Skip to main content

Full text of "Al-Qabas , 1986, Kuwait, Arabic"

See other formats




7 ٍِ - 5 2 
يلم الجاع واممورك ث قبت 


الثرية ربا ةكداء ميت 1١51له‏ - ١‏ ؟ ع ؟ لم 


هراري: : تعديلات عربية عاكن: مشتروعي قرارين 


الخميس ٠١‏ ذو الحجة 2011 5 سبتمبر (ايلؤل) 1587م السنة الخامسة عشرة ‏ العدد 0181 الكويت 
.اينما - 5142 .ولا ,77625 م15 - 1986 +59 590160 4 /9/لا11 7 - 9 عام 


:صماح الاحمد يقترع «لجنة فير منخازة» 


الزيارة العسراق وايران #نهاء الحرب 





14- الكويت تكد مجددا اذانتها للاركات سيك ضد الابرياء 











هل نتعلم تجربسة العراق ؟ 


الحساسة من العالم. 


'بالطيبع, موقف الامائة العامة للامم المتحدة, لايمكن قصله 
عن الخطوط الكيرى التي رسمتها الدولتان الكبيرتان 
المهيمنتان على اكبر منظمة ف العالم والتي كان من بين اهدافها 





بات وه ااجاسكد سام ب 





صرح متحدث ياسم وزارة الخارجية 
السوقيتية امس ان القوات انبحرية 
الايرانية احتجسزت سفينة تجارية 
سوفيتية يي الخليج كانت ف طريقها الى 
الكويت . 








هراري -كونا ‏ دعا الشيخ صباح الاحمد نائب رئيس مجلس الوزراء وزير 
الخاريجية امس قمة يحركة عدم الاتحياز الثامنة إلى تشكيل لجنة من بعض 
زعماء الحركة تزور كلا من المعراق وايران في محاولة جديدة لاتهاء الحرب بين 
البلدين العضوين ف الحركة. : 

وناشد ف كلمة ألكويت امام المؤتمر أيران الاستجابة للوساطات الرامية 
لاتهاء الحرب المستمرة منذ سيتمير - 198 واشار في الوقت تفسه الى قبول 
العراق يجميع المساعي التي بذلت لاتهاء النزاع بالطرق السلمية.. كما دعا 
الشيخ صباح كل دول العالم المحبة للسلام الى يذل كل مايوسعها للتوصل الى 
حل سلمي للحرب. 

وقال الشيخ صياح الاحمد أن الكويت ترى ان من أولى مهام القمة الثامنة 
هذه أن نعيد انتاكيد والالتزام الحقيقيين يمبادىء واهداف حركة عدم 
الاتحياز كما صاغها روادها الاوائل2» وكما اكدت اهداف عوؤتمرات القمة 











الاتحياز تتعرض لاختيارات شاقة تتطلب منا -جميعا موقفا جادا وتضامنا 
مخلصا وصفاء النوايا لتكريس الالتزام بالميادى- والاهداف التي قبلنا على 
أساسلها الانضمام ألى هذه الحركة. 
وحول القضية الفئسطينية اكد الشيخ صياح الاحمد أن الشعب الفلسطيني 
يقيادة ممثله الشرعي الوحيد منظمة التحرير الفلسطيتية والشعوب العريية 
ستظل صامدة ضد الصهيونية الفاشية والاستعمار الجديد لان هذا الصمود 
جزء لايتجزأ من تفكيرنا وعننيدتنا ولان قضيتنا قضية حق ستظفر بالئصر 
حتما وأننا واثقون يان لنا التأبيد والدعم المطلقين من جميع أعضاء حركة 
عدم الانحياز التي قامت مبادئها الرتيسية على دعم كفاح حركات التحرر 
الوطنية. . 
واكد نائب رئيس مجنس الوزراء وزير الخارجية ادانة الكويت للارهاب 
الاجرامي الموجه ضد الابرياع ياعتباره يقوض الامن والاستقرار في العلاقات 
الدولية وقال: ان الكويت تدرك أهمية ان يبادر مؤتمرنا هذا بأعلان ادانته 

































الايرانية في أعماق الخلنيج الصربي 
والمياه الاقنيمية العراقية . 

واضاف أن المقاتلات والسمتيات 
العراقية واسنادا كثيفا من مدفعية 
القيلق العراقي السايع مزقت اوصال 








ان الكويت ترى ويوضوح أن حيوية وهيية وقوة حركة عدم 


تج م ( نح تع و ند ةي 





وكان تاطق عراقي قد ذكر أمس 
اآلاول أن القوات الايرانية ف محاولة 
(يائسة ومكشوفة ) حاونت فجر امس 
الاول التعرض على منصة تحميز 
النفط المتروكة فى مياه الخليج امام 


ا 


ابه سا سر انم - 








8 الخطة الاميركية: كوتسد ونيوم 


ا امين-رجبهة الاتقا دل القبس : 
النارتحت الرماد ف صيدا 
0 # ا ص 
#ا تقرير خطير عن اوضاع اجهزة 
. المخابرات الاسرائيلية 


000 








ة على الصفحة )١‏ صياح الأحمد يلقي كلمة الكويت 


يقلم: د. عبدالعزيز كامل ‏ : د. عبدالعزيز كامل 


' هذه ابواب ثلاثة تدخل منها الى الهجرة النبوية : الاول : ياب التاريخ » 


على امتداد سنوات ست ومنذ الرابع من سيتمير ١م9١‏ ب« ري الكمب يي الشرق الاوسط | والثاني باب الاعتبار والحكمة , والتالث باب المسؤولية .. 
مازالت البيانات الصادرة عن الهيئات الدولية والعربية تستنك 1 ىو 9 راك لحري ٠‏ والابواب متتابعة كائها مراخل سير .او صعود إلى مستوى كزيم ٠‏ ولثيدأ 
استمرار حرب الخليج وتعبر عن القلق مما تسيبه من ويلات )0 © عمالقة .. يدور الاقزام 3 
,أ وخسائر بشرية جسيمة وما تمثله من مصدر للتوترات الخطرة | | ه 3 © يتقلم:مُطاع صفدي باب التاريخ 
على شعوب ومقدرات. وثروات المنطقة وعلى العالم. ‏ : مسحب ل 7 يي 0 هه اتا ١‏ 0 اد و . 0 1 
1 9 5 5 1 ذنة ده 3 الذ الخليج يرتدي الاقنعة ألواقية وطنها ١‏ والقلوب » وحصو: ورء يهاجر د ب 
وقذ اكتفى الامين العام للامم المتحدة خافيير بيريز دي #8 بغداد: تحطيم جميع القطصحع البحرية الايرانية 8 اعماق الخليج - ويقلم. اصح خيس الحبشة تارة » ويعيشون بها في مكة تحت ارهاب قريش سنين: وقاعدة 
كويلاريٍ رسالته الى مؤتمر دول عده الانحياز المنعقد يق هراري 1 | | ل ل 5 لاسلام في المدينة , تأوي اليها العقيدة ورجالها ؛ ويستطيعون فيها صناعة 
يالة غن هذا «القلق» لا ار الحرب التي تدخل اليوم يقداد ‏ الوكالات ‏ اعلن العراق انه أصطدمت بالقوات الايرانية الرئيسية المتروكة التي تبعد حوالي ٠‏ ” كيلو مترا © طلاينا 0 والحاضات الحياة الجديدة يي آفاقها الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والحربية » 
1 ا ١‏ ستمرار ال رغيات ومبادرا طهر منصة تحميل النفط ف المياه في منصة التحميل واجهزت عليها. عن الساحل قيل ان تجهز عليها | | كيف يهدرونحقوق وطنهم يحمون بها القاعدة , وينشرون بها العقيدة . 
مها السابع دون ان يشبر ولو من بعيد الى رغبات ومبادرات | | الاقليمية العراقية امام منطقة رأس بالكامل صياح امس بعد ان تم تحطيم, بالكامل القوات البحرية: والقوات © يقلم:د جوج جبور وتسألني : من المهاجرون ؟ هؤلاء الذين امامك : رجال , نساء , كهول » 
العراق المتعددة واقتراحاته :لاقرار 0 قي هذه المنتطقة البيشة من ايدي القوات الايرانية فيما ‏ جميع ألقطع اليحرية والزوارق المحمولة جوا . ت 8 3 شباب ء اغنياء , فقراء , ساذة ء أرقاء , أم عحررون ..'وما الذي جمعهم ؟6 


الحقيدة هي اليدء » وهي الفاية . 

هذه امة العقيدة تنشىء دولة العقيدة . 

وهؤلاء: الذين استقبلوهم انهم الانصار , هكذا سماهم المصطفى عليه 
الصلاة والسلام . انهم « الذين تبوءوا الدار والايمان من قيلهم يحيون من 


هاجر اليهم ولا يجدون ف صدورهم حاجة مما اوتوا » ويؤثرون على انفسهم 


قالت وكالة الاتباء العراقية ١‏ القوات الايرانية في متصة التحميل البقية على الصفحة ١5‏ م 8ت ولؤ كان بهم خصاصة ء ومن يوق شح نفسه فاولئك هم المفلحون » . 
عندما. تأاسست باطرها الحالية عام 15806.» اقرار السلام أن القوام + لمسلحة 0 0 : لظت كا السوفيت يتقلون سدار برنين الى هده هي الهبجرة : انتقال ل 0 » تمهيدا لانطلاق 
والطمانينة بين دول وشعوب العالم. كذلك لايمكن انتقاد موق نصة تحميل النفط المتروكة والمعزولة القضاء الخارجي 3 جديد . انها خطوة صاعدة نحو المستقيل . 
دي كويلار بعيدا عن توجيه لوم لحكومات عربية لا ترى حاجة: | | ن ميناء العميق ف المياه الاقليمية جساسم: حيس عسرافي أخسر حوارالخيول في لينان التلاقي : 
لاجتماع دول الجامعة العربية وعلى اعلى مستوى لاقرار خطة | | العراقية امام منطقة رأس البيشة من 2 


تساعد العراق على الاقل نْ دعم توجهاته السلمية وبالاخص 
«اقرار معاهدة عدم اعتداء يي منطقة الخليج تضمنها الدول 
الكبرى الخمس الاعضاء بي مجلس الامن وتكقلها +5 دولظ, 


“ا تنتمي غالبيتها الى مجمؤعة دول عدم الاتحيان كما جاء 'ي : 





ميا ذرة التي كشفت :يغدانا بنودها: قبل “7 ايام والتي كان من بين 


اهدافها ايضا ابعاد منطقة وخيرات وثروات الخليج عن 
9 الصراغات الدولية واقرار ميدأ الحياد الايجابي لدول المنطقة, 
3 / انسجاما مع روح مؤتمر باندونغ عام 6 والذي كان الركيزة 
: الاساسية لحركة عدم الانحياز والحتي تجتمع دولها اليوم قِ 


هراري ولتسمع «نداءات متغطرسة» بضرورة استمرار الحرب 


أيدي الايرانيين يعد ان سحقت القوة 
الايرانية الموجودة فيها بالكامل . 
ونقلت وكالة الانباء العراقية بياتا 
عسكريا صدر امش قال ان سلاح 
اليحزية والقوات المحمولة جوا تقدموا 


| الثيلة ‏ قبل الماضية وازاحصوا جميع 


خطوط الرصد البحرية التى اعدتها 
ألقوات الايرائتية . ١‏ 
وقال: البيان. أن القوات_العراقية 


اد كد 











ل لاتتكتك وى م طائرات 


ستسراك فى الفتسال 





#االنصر الايراني مستحيل .. والوساطة مع سوريا لم تثمر 
بغداد ب من موفد إإقبس حافظ برغوثي: 


اكد وزير الثقافة والاعلام العراقي 


العييد 

لمناسية عطلة «رأس السنة 
الهجرية» ويناء لاتفاق رؤساء تحرير 
الصحف اليومية تحتجب الصحف عن 











ونصل الى الباب الثاني وفيه نقف عند العير الداخلية, ثم العير 
الخارجية , انها تظرة تحليلية ومقارنة لك ان تقول لو شئت اصطلاحا 
حديثا : بناء الهجرة وعلاقاتها :اما البناء فكان دقيق التصميم , ظهرفيه 
تقسيم العمل الى مجموعات قليلة العدد . شديدة التعاون , يجمعها الايمان 
وشرف الكلمة : بييت علي بن ابي طالب (رضي الله عنه) يي فراش.المصطفى 
عليه الصلاة والسلام , وهو من اهل بيته ».يقديه بنفسه ,» وينشغل به 
الراصدون حينا ‏ ثم يرد الودائع وهو بها عليم . ويتعاون بيت ابي بكر في 
اعداد الطعام , تقوم بذلك اسماء ء وتعيتها عائشة .. يجمع عبدالله بن ابي 
بكر الاخبار وينقلها يوميا الى الغار .. يتعاون عامر بن فهيرة شيمر باغنامه 
يعد ذهاب اسماء وعبدالته فيحتلب منها الرسول وصاحيه , ثم يطمس 
مسيرها آثار الاقدام .. يكون عامر على صلة منتظمة بعبدالله بن اريقط دليل 
الرحئة انى المدينة - ولم يكن على دين القوم , ولكنه اهل ثقة .. هذا التقسيم 














ج 
5 2 اضافه يقول أن لا أمل, لايران على 8 55 10000 ا ا ل 2 5 1 
٠‏ حت تحقق اهداقها. د | لطيف نصيف جاسم استعداد العراق الاطلاق في آي فرصة وان رو ارحرب با | الصدور صباح غد الجمعة على أن تعود | | وانتوقيت , مضاقا الى موقع الغار ف جنوب شرق مكة , بينما الهدف الى الغرب 
تون حتى 8 8 ق أي هجوم ايراني على العراق. ٠‏ يمكن ان ينتهى نصالح أيران ولا حل الا | للقراء صباح السيت كالمعتاد. ثم الشمال .. هذا العمل العلمي المنظم .. هو الذي يستحق نصر الله في قوله : 
3 كك : | لسحق اي هجوم ايراتي اق ١‏ يمكن ان ينتهي لصائح ايران ولا حل 2 ف ا ١‏ ا : 

مرك من ١‏ ارالعجز وعدم الاهتمام الذي تبديه اككر || ؟ | وقال في مؤتمر صحفي عقده بعد ظهر 100 ه الا تنصروه فقد نصره الته أن أخرجه الذين كفروا ثاني اثنين اذ هما في الغار , 
ب من في ومع استمرار العجز وء كود وا ات ؟ْ الحكومة الاميركية تدرس 2 امن الناسية مرور لنت :سدوات على في السلام من خلال الاسس التى | والقيس تنتهز المناسية لتضدع الى | | اذ يقول لصاحبه لا تحزن , ان الله معنا » . 
الل .من دولة غير منحازة ومع مصلحة الدولتين الكبريين في استنزاف خطة للعثور على مصادر | أ بدء الحرب اننا ندخل السنة السابئة حددها الرئيس صدام حسين في | الله العلي القدير أن يحيد هذه الذكرى وياتي نصر الته بعد أن يبذل الانسان اقصى جهده تنظيما وحملا 
ا ثروات. العراق وايرآان ومع ازدياد المخاطر من توسيع هذه منالية جذيدة لتمويل :0 وتحن أكثر قوة من اي وقت مضى واكثر رسالته الاخيرة. للشعوب الايرانية, اذ المباركة على الكويت والامتين العربية للمسؤولية . 
,؛ الحرب, كان نداء الشيخ صباج الاحمد أمس2» والداعي لتشكيل 0 0 ُ عددا وعدة وترى أن افق الحرب أن الحالة يرانية ميؤوس منها وليس الأسلامية بالنتن واليركات (البقية على الصفحة )١5‏ 
| ند لجنة من بعض قادة دول عدم الانحياز من اجل التوجه الى 1 ل يك عت + | محسوم بالكامل لصالح العراق. (البقية على الصفحة 311) 3 يه بالي يركات. 

البلدين المتتازعين وبذل المساعي الحميدة والجادة لوضع حد ُ يبدو أن ما يشاع عن تردي ع 5 24 7 3 
.ني لهذا النزاع, تصويرا دقيقا لرؤية الكويت بان حيوية وهيبة | | : ,دصرن زلائرة ليعض ريز | رسالة عاجلة من الرئيس المصرى لرئيس الحكومة الاسرائيلية 
را الحركة اصبحت يي الميزان وبان اخفاقها في تأمين وقف الحرب 3 1 العربية .. 0 أمر واقع 3 5 

تق ها وميا 5 9 : ٌّ 4 000 م 

الام سيؤثر سليا على مستقبل عدم الاتحياز وعلى دور ومبادتها. ّ 9 0 03 : له اء ه ارك 2 1 آء» 
حت .كذلك + لايد من وقفة عربية صادقة تحاول ولو مرة واحدة | | #تمسد 00006 6 ر رر 2 في لسو 

اقرار مبادىء اولية لايعاد شبح المخاطر التي تتهدد الددول 11 اال ا اا 3 

العربية مجتمعة. والمتمثلة ق: 8 اونصة الذهب «طارت» ش 
السمسة 


الخرب العراقية ‏ الأيرانية. 
ب التهديدات الاسرائيئية لسوريا. 







الازمة الاقتصادية التي تهدد قوت المواطن العربي. 
كيف ؟ 1 
مع ارتباط هذه الاخطار بعضها يبعض وتشابكها مع رغبة 

لدى الدول الكبرى في استمرار ابتزازنا وامتصاص خيراتتاء 


يدأت تلوح.ق الأفق ملامح خطط هدفها العودة يالعرب الى ماقيل. 








ْ و اا 
طيلة السنوات الماضيّة والتي تمثلت بالتكتل وراء:قيادة وارادة مطلوب وكلاء عامون في الدول الحربية 5 متو الرواياة ملف لمارا الجا ضصة 
وهدف الا وهو الدقاغ عن الحق ؟ زد من المعلومات اقطع هذه القسيعة وارسلها على العتوان الاتي: 0000000 0 
095 2 سهل والخطايةه مباحة ولكن هل يسمعنا اصحاب 9 ب -01 14 66 91-7446 :261 اعمال 2 | 0 و 2 لد 
اث القرأ: 5-5 ا 151461 دمشدما را ١‏ | : 
: بيدا الجيلوة ألا وك 8 5 السعرنا عرب 2 
3 3 


عهود ا واصبحت الدعوة ملحة لصرخة مدوية 
وتحرك فعال يقوده احد حكماتنا ويتمثل في تشكيل «قريق 


.عمل». مصغر يضع «ورقة عمل» مصغرة تعرض خلال /5 


ساعة على كافة الدول العربية على ان يعقد موتمر قمة موسع 
وديمن حضر» لاقرار ينود هذه الورقة التى يجب ان تتضمن: 

١-الدعوة‏ قورا لوقف حرب الخليج, واذا رفضت ايران وقف 
عمئياتها العسكزية اتخاذ قرار عريى بمقاطعتها سياسيا 
واقتصاديا 'واتخان الخطوات الاقتصادية والعسكرية الكفيلة 


لا اليدم قورا قي وضع برنامج اقتصادي عربي يوازن يبن 
المتطلبات العسكرية وبين مستلزمات التنمية مع الاستفادة م 


خيرات الدول الغتية واتثروات اليشرية لباقي الدول العربية_ 


فل تلم من تجرنة خرب الخليج ؟ 
كيف يمكن ان لانستفيد من صورة صمود جيش العراق وشعبه 








فوق ال * * دولار 

قفز سعر اونصة الذهب بمقدار خمسة 
دنائير يي تعاملات السوق المحلي امس 
عندما وصل سعر الاوتصة الى ١17+‏ ديتاراء 
أنعكاسا للارتفاع الذي حققته اسعار 
الذهب في اسواق السبائك العالمية عتدما 
اخترقت حاجز ال - ٠‏ + دولار ليصل سعر 
الاوتصة الواحدة الى 5١7‏ دولاراء بزيادة 
تحو ؟١‏ دولارا عن سعر إقفال امس الاول. 

ويتطلع المتداونون الى مزيد من الارتقاع 
الحاد في اسعار الذهب ومعه المعادن 
التمينة الرئيسية2: خصوصا القضة 
والبلاتين نظرا نتصاعد التشاؤم يي أوساط 
المال حول الاوضاع الاقتصادية للدول 
القربية, واحتمال عودة موجة التضخم 
وحدوث هزات مصرقية عنيفة فيها , مما 
يدفع بالمستثمرين للانسحاب من اسواق 
الاسهم واسواق التقد والتوجه للاستثمار يي 
المعادن التمينة التي تعتير الملاذ الرئيسي 
الذي يهرب أليه المتمولون عندما يعتريهم 


انقلنق من التطورات الاقتصادية .او 


السياسية. 


.على انهاء مهمتها 
وانشاء مكتب كتابعة 
قضايا المحالين 
200 


و ١١‏ نوع من الزيوت 











© الحسين لدى استقياله مورق في عمان أمس الاول 

قال شمعون بيريز رئيس الحكومة 
الاسرائيلية ان خططه للقاء الرئيس 
المصري حسني ميارك الاسبوع المقيل 
قد أصطدمت بمصاعب ق اللحظة 
الاخيرة حول كيفية حل خلافق طايا. 


( رويتر) 
لكنه اعرب عن "الامل ان تعقد القمة 
'وتوفر فرصة للزعيمين ليحث قضايا 
الشرق الاوسط والمسائل: ذات الاهتمام 
المشترك والعلاقات الثنائية دون 

(البقية على الصفحة )١7‏ 








أههزز 


ل افد اتح حلت التي راضرراا منية ف #السموضا غُ الورايا ةا لكيه هاما 3 
3 5و بية 4 
"٠ 7‏ داعلان التكافل والتضامن مع كل من سوديا ولدبيا اوجه | | )...9 حيتي كن . | | ١‏ لمعنمدية نفو م عه 0 عد ال الجمعة ا ماقف نبا لات 


تك الفطار قبل وتونها 


آلتي لتحانى للشان الحام والخاص معاء وهو شعور بشت هاجصا بوميا في أختتب ولي للنزل وف لسيارة ا 
شركة لوطدعنم1 دمحن صمعت أجهزد الوقاية التي تعتمد لكثر التتنولوجيا الانتترونية تقد مان 
فو للملتتات والاشوار وتَدِديب المعرمين ليا انفاجاب لتبمرقر 


يدف التشف عما يهدد 




























.ال سام 







الاعركسة العالمية 







:27 البدء يتنظيم التعامل العربي مع دول العالم على اساس شركة البترول الكويتية لس له 595 
| «المعاملة بالمثل» ودون خوف او قلق من الاعتماد على ركيزة ا بزل اللترولبا طرفي مي كمانها رىو ا اومن وس ا مع ا موادى. : 2 ه/ 4/ 5841 
ا الوحدة التي استيقئ هدفا مستقيليا تنتظر الظروف الملائمة. 0 من #نسمات امرافلة هذا اتعصر الشعور بالتهديب وعدم الاطمشئلن الذي بِلارْم رجال الال والاعمال والسياسبين والشخصيلك 


الاي رسن اطباوم 


ا ا 


وال مومس سردا بام ماس 


صبامًا و عفاشة الرقم رتوكس _ سْطْعَةَ بلوى - مقامل ارييس 


| لد لاي أيام خ منزل ولرها موريس طناس ا لائن فب 


























الخميس 1987/5/8 العدد 511217 





حلسة استثنائية لمجلس الوزراء برئاسة الشيخ سعد 
الأطلاع على الرسالة الجوابية من سمو الامير للعاهل المغر بي 
ولي العهد يعرض نتائح اتصالاته مع وفد الكويت في هرارى 





# .. وعرض المستجدات 


العربية وخطورة تصعيد حرب الخليج 





عفد مجلس الوزراء اجتماعا 
استثنائيا فى الساعة الحادبة عشرة 
من صباح امس برئاسة سمو ولي النهد 


الحاق الادارة القانونية ى )أ 


البلدية بالوزير وسحب 
قرارات سابقة 

صدر ي بلدية الكويت عدة قرارات 
نص احدها على ان تتبع الادارة 
القانوئية الوزير مباشرة وئصت 
القرارات الآاخرى على سحب قرارات 
صدرت يي تواريخ سابقة بشان نقل 
ستعيد المهئا من اانه سر المجالسر 
البلدني الى مكتب مدير البلدية العام. 
واسناد وظيفة مساعد اول لامين سر 
المجلس البششدنىي لمشارب المطبرني, 
ووظيفة مساعهد ثان لبدر العدساني» 
على ان بعود المذكورون الى الوظائف 
اللي كانوا يشفلونتها قبل صدور 
الفرارات المشار البها. 





ورئيس مجلس الوزراء الشيخ سعد 
العببدالته السالم الفبساح وذلك 
لاستكمال بحث الموضوعات المدرجة 
عثى جدول اغماله السابق . 

وصرح وزير الدولة لشؤون مجلس 
الوزراء راشد الراشد بان المجلس بد1ا 
اجتماعاته بالمصادفة على وتاضع 
الاجتماع السابق الذي عقد يوم الاحد 
المافي .. ثم استهل اعماله بالاطلاج 
على الرسالة الجوابية التي بعث نها 
سمو الامبر ردا على رساله كان قد 
بعئها لسمود الملك الحسن الثاني ملك 
المملكة المغرببة التقيقة . 

واستمع المجلس الى عرض من سمو 
ول الحهد ورئيسى مجلس الوزراء عن 
نتائج اتصالات سموه مع وفد الكويت في 
مومس عدم الاتحياز المتعقد ىَّ حرارتي 
والتي تناولت مجريات الامور في 
المؤتمر. 

وقال ان المجلس اطلع على عدد من 
الرسائل والبرقيات الواردة التي 
تناولت بعض المستجدات على الساحة 


السياسية العربية . واستعرض فى هذا 
الصدد التصعيد العسكرني في الحرب 
العراقية الايرانية وخطورة ذلك على 
منطقة الخليج بصفة خاصة . 

واضاف أن المجلس استمع الى شرح 
من وزير التجارة والصناعة فيصل 
الخالد حول نتائج زيارته لدمشق 
يومي الآول والثاني من سبتمبر 
الجاري لحضور معرض دمشق الدوي 
الثالث والثلاثتين ولثائه يعدن من 
المسؤونين السوريين وعلى راسهم 
رئيس الوزراء ووزير التجارة 
والاقتصاد وما تناولته هذه اللقاعات 
صن مباحثات تضمنت سبل تعزيز 
التعاون الاقتصادي والتجاري بين 
البلدين اضافة الى بحث بعض الشؤون 
السياسية واثرها على منطقتنا 
العربية . 

وانتقل المجلس إلى بحث باقي 
الموضوعات المدرجة على جدول 
إعماله واتخذ بثشانها القترارات 
اللازمة , 


قِ لقاعه مع الطلبة المبعوثين للدراسة بالخارج 
الخضرى: البعئة ليست نهايية المسطاف 
و السبسلاد بحا 0 المستخلصة 





00 الوكيل الخضري خلال اللقاء التوجيهي 


التقى وكيل وزارة التربية 
عبدالرحمن الخضري صباح أمس 


بطلبة البعثات الدراسية الجدد المقرر. 


ايفادهم للدراسة في الجاممات 
الاميركية والفرتسية . 
وقد القى الوكيل الخضري كلمة هنا 
فيها الطلاب والطالبات بالحصول 
على مراكز متقوقة ف الامتحانات 
وكذلك حصولهم على بعثات وزارة 
تنسيق بين الداخلية 
والبلدية للحد من ظاهرة 
القاء القمامة بالشوارع 
قام الدكتور ياسين الباسين مدير 
ادارة العلاقات العامة بالنيابة في 
بلدية الكويت ورئيس قسم الاحصاء 
محمد جمعة, بزيارة صباح امس لادارة 
العلاقات العامة بوزارة الداخلية, 
حيث التقيا بمدير العلاقات العامة 
العقيد احمد الرجيب والنقيب ناصر 
الردهان والتقيب يعقوب الفضالة. 
وتاتي هذه الزيارة للتنسيق 
والتعاون بين الداخلية والبلدية لوضع 
ضوابط للحد من ظاهرة القاء الاوراق 
والعلب الفارغة من السيارات, والقيام 


حملة توعية للجمهور قِ مجال 
النظاقة والمحافظة على البيئة. 





التربية . 
وأضاف ان حصولكم على بعثات 
وزارة التربية ليست نهاية المطاف بل 
هو بداية الرحلة أتمنى أن لا تطول 
وتعودوا تانية الى بلدكم الحبيب وأنتم 
أحسن ما تكونون عليه علما وخبرة 
لتؤدوا حق الوطن وواجب الوطن 
عليكم , وكما هو معروف ان وزارة 
التربيية لديها خطة للابتعات في 
مختلف التخصصات وهي ترصد الكثير 
من الدرجات والميزائيات الكبيرة 
لابتعاث أينائها ف مجالات شتى لسد 
حاجة البلاد من العمالة الكفوءة التي 
تواصل معها اليناء الاقتصادي 
والتنموي . 
وقال أن نجاحكم ف هذه التجربة 
سيفتح الصريق أيضًا لاخوانكم 
وأخواتكم الذين سينهون امتحانات كته 
الثانوية للعام البدراسي المقبل 
وكل ذلك يتطلب مزيدا من 
الجهد وعليكم منا حق الرعاية وتوفير 
جو يساعدكم على الانتظام والتحصيل 
الجيد وادارة الجامعة ستقدم كل 
التسهيلات مشكورة , لأن كل قرد منكم 
يمثل تورة قومية ليلده وحقكم علينا 
الرعاية وتوفير الطمانينة وعليكم 
الجهد والوفاء والتحلي بكل خلق كريم 
وتمتيل الكويت خير تمثيل .. واسم 
الكويت نتمنى ان يكون دائما ف 


بسماده الرج ناجم 


ؤ 
ظ 


مجاه 


أعينكم لتعملوا على رفعتها . 

وتحدث د. مصطفى معري عميد 
القبول بالجامعة فذكر ان المجتمعات 
الغربية تعتمد على استخدام الآلة في 
معظم الامور وكلما سبر الانسان غور 
هذا المجتمع وجد من أفراده المعاونة 

لانكم نجانب وضيوف بيتهم 
واستخدام الألة يي المجتمع الاميركي 
والاوروبي يسهل عليكم الاتخراط فيه 
وما دمتم تجيدون اللقة. قسوف 
تستطيعون السؤال وتنخرطون كي 
المجتمع لتؤدوا رسالتكم . 

وتحدث بعد ذلك مراقب البعثات 
محمود جمال عن برنامج تدريس اللغة 
الاجنيية فقال ان البرنامج يشتمل على 
ثلات مراحل : الاعداد والتهيئة 
واليناع . 


3 4١حادثا‏ مروريا 


شهدت من عق متكرية م ماد بكم 
امس الاول وقوع ١‏ حادثا مروريا 
منها سبعة حوادث بمحصافظة 
العاصمة وحادثان بمحافظة .حوي 
واربعة حوادث بمحافظة الاحمدي 
وحادث واحد بمحافظة الجهراء . وقد 
اقتصرت الخسائر على الاصايات 
والاضرار المادية . 


كدان لما 
عاكلة العمابر 


ترص دوافرالمكر معظ م الريتنان لك لسن وإساهابوفاة 


فمَرها لضم 


58 حمّد العمدرى 


سواويا فص رجخصا 


دوسا 0 


1 هاتنيًأو ريما عالشربالعفت 


مز ملام 


إنالله مانا اليه امعوينت 
و 











د . العوضي يتراس 
وفد الكويت 
هه 
لمؤتمر اكويولكو 
يتراس وزير الضحة العامة عبد 
الرحمن عبدالله العوضي وقد الكويت إلى 
المؤتمر الذي سيعقد بمدينة اكوبولكو 
بالمكسيك ف السايع من سيتمير 
الجاري حول مشاكل وحلول القوى 
العامئة ى المجال الصحي , 
وينظم هذا المؤتمر مجلس المنظمات 
العالمية للعلوع الطبية التابع لمنظمة 
الصحة العالمية . ويضم الوقد المرافق 
للوزير كلا من السادة : د . عبدالله 
الرفاعي امين عام معهد الكويت 
للاختصاصات الطبية ود . صديقة 
العوفى رئيسة مسركزالامراض 
الوراثية . ويشارك فى المؤتمر 
شخصيات طبية عالمية ,. 


النقيب الشملان مديرا 

.لكتب محافظة حولي 
أصدر محافظ حولي / عيد الرحمن 
عبدالته المجحم قرارا بتعيين التقيب 
شملان عبدالته عيد الهادئي مديرا 


لمكتب محافظ حولي بالاضافة الى عمله 
كضابط للعلاقات العامة بالمحافظة . 


وزير الشؤون يستقبل 
رئيس اتحاد العمال 


استقبل الشيخ جاير ميارك الحمد. 


الصباح وزير التسؤون الاجتماعية 
والعمل بمكتبه صباح امس مليحان 


. الحربي - رئيس الاتحاد العام لعمال 


الكويت ومرشد الوسمي رئيس اتحاد 


لاتحاد عمال البترول واحمد سعيد 
الاصبحي مدير معهد الثقافة العمالية 
بالاتحاد العام للعمال , وقد تتاول 
البحث القضايا العمالية . 


الرفاعي يتفقد مصنع 
الانابيب البلاستيكية 


قام وزير الكهرباء والماء المهئدس 
محمد السيد عبد المحسن الرقاعي 
صباح امس بيزيارة تفقدية 
التابع لمؤسسة يوسف خالد العدسائي 
لصناعة الانابيب البلاستيكية 
وتوابعها الكائنة ف منطقة صيحان . 

وأطلع الوزير على منتجات المصنع 
من الانابيب ونوعياتها . 

وقد رافق الوزير يي هذه الزيارة مدير 
مكتب الوزير بالوكالة عبد اللطيف 
الخضر ومستشار دائرة المياه بالوزارة 
المهتدس عبدالته الشرهان ورئيس 
دائرة المياه سعود الناصر ومدير 
العلاقات العامة خائد بديوي . 


الداخلية : تغليف صور 
المستندات غير قانونى 
ق 
اشار مصدر مسؤول بوزارة 
الداخلية امسن الى انه لوحظ ف الأونة 
الاخيرة اقدام بعض الناس على تغليف 
صور المستندات الثبوتية كالهويات 
واجازات القيادة وتصاريح العمل . 
واوضح المصدر ان هذا الاسلوب غير 
قانوني وان السلطات المختصة 
سترفض قبول او اعتماد مثل هذه 
الصور كبديل للمستندات الاصلية كما 
انها تعرض من يقدم على عملها 
واصحابها للمساءعلة القانونية . 


تشكيل وقد آلّربية 
لندوة محو الامية 
ف سلطنة عمان 


صدر قرار بي وزارة التربية بتشكيل 
وفد لحضور تدوة عن التخطيط 
للحملات الوطنية الشاملة فى مجال 
محو الامية يي سلطنة عمان التي 
ستعقد ف الفترة من ١١/170‏ وحتى 
الاول من الشهر المقيل . 

ويترألس الوفد مدير ادارة تعليم 
الكبار ومحو الامية , ويضم يي عضويته 
مناور السعيد رئيس قسم التعليم 
الابتدائي بمنطقة الجهراء . 








أعداد: أحمد شمس الدين 


مدير منطقة الخد ان التقليقية كو النات المتتوع م 


تعساون ونيق بيسن السوزارة والمنساطق الشسمعلسميسة 


وتعسانى من نقص في مسد رسسات المسرلة ‏ الاستسد ائيسة 


اكد مدير منطقة الجهراء التعليمية 
ابراهيم محمد ابا الخيل حرص المنطقة 
التعليمية وجميع العاملين يها من اداريين 
وفنيين ومدرسين على النهوض بالعملية 
التربوية والتعليمية على وجه يكثّل للجمييع 
من تلاميذ وطلبة واولياء امور جوا من 
الراحة والالنة من خلال اللقاءات المتكررة 
والاحتكاك المباشر باصحاب العلاقة حتى 
تتضح الصورة وينجني الغموض على كل ما 
من شانه أن يعيق العمل في اي جانب من 
جواتب المسيرة التعليمية. 
وي معرض رده على سؤال ل«الياب 
المفتوح» حول الغاء دوام يوم الخميس ني 
المدارس اجاب ابراهيم آبا الخيل يان الامر 
بحاجة الى دراسة اكبر وروية وكان صن 
الاقضل لو اقتصرت التجرية على نطاق 
محدود وليس بالتعميم حتى يتمكن من 
تقويم التجرية من التواحي التربويسة 
والسلوكية والنفسية ومتى اثبتت التجرية 
نجاحها سيكون امر تعميمها سهلا وبعيدا 
عن الاخطاء والارتجال. 
المناطق التايعة 
للمنطقة التعليمية 


واضاف مدير منطقة الجهراء التعليمية 
بان المخطط الذي تم على اساسه الحاق 
عدد من المناطق وضع كالتالي: 

أولا: مدينة الجهراع وتشمل الجهراء 
القديمة, القصر, النعيم, التيماء, الواحة. 

ثانيا: مدارس منطقة الصليبخات. 

ثالتًا: مدارس منطقة الدوحة. 

رابعا: مدارس منطقة الصليبية. 

اما مجموع المدارس التي تتبع المنطقة 
فهي 84 مدرسة يدرس قيها حوالي 4 الف 
طالب وطالبة يقوم على تدريسهم حوالي 
58-٠‏ مدرس ومدرسة. 

وقد تم مؤخرا استلام م مدارس جديدة 
مقسمة كالتا 

الجهراء -أرثدائية بنات . ابتدائي بنين- 





اطفال, ابتدائية بنات, متوسطة بسين 
واخرى للينات. 
وجميع هذه المدارس سيبدأ الدوام بها 
مع بداية العام الدراسي الجديد بعد ان تم 
تزويدها بالكوادر اليشرية اللازمة من 
مدرسين ومدرسات وبعد ان تمت المناقلات 
الضرورية في صفوفهم حسب الحاجة 
ونتيجة لدراسة اجرتها المنطقة يي بعض 
المدارس حيث تم على اساسها اعادة توزيع 
المدرسين لازالة الخلافات في مستويمات 
التحصيل بين صفوف الطلبة والطالبات. 
حاحات المنطقة 
وقال ان منطقة الجهراء التعليمية 
تعاني من نقص فْ تخصصات الاداب 
والعلوم ف المرحلدة الابتدائية بثشات 
وبالتعاون والتنسيق مع وزارة التربية فانه 
سيتم سد العجز ف الايام القليلة المقبلة. 
وكذلك التنسيق مع المناطق التعليمية 
الاخرى بعد أن اتسعت وؤاد عددها وهذا 
التوسسع دلالة واضحة على النقلة الكبيرة 
للوزارة لا مركزية العمل واعطاء الحريات 
المدراء المثاطق للتصسرف في امور عمل 
مناطقهم التعليمية. وقد قامت وزارة 
التربية مؤخرا بانشاء ادارة خاصة 
بالتنسيق والمتابعة فيما بين المناطق 
التعليمية. 
عزوف الخريجين الجدد 
واضاف مدير متطقة الجهراء التعليمية 
بان المنطقة تعاني من عزوف الخريجين 
الجدد وعدم رغبتهم بالعمل في المناطق 
التي يعتقدون انها بعيدة والتي هي يي 
الواقع لو تعود عليها الشخص ووضع في 
اعتباره مصلحة العمل والوطن توجدها 
قريية والوصول اليها سهل نظرا للتوسيع 
الواضح ف شبكات الخطوط السريعة. 
النواقص المتوقعة 
لا بد لاي جهة كانت ان تضع ‏ اعتيارها 
حسابات وميزانيات تقديرية وتوقير الحد 
الادنى من الامكانات المتوقرة ليدع العمل 
بها حتى لا يحدث أي نقص أو عدم توفر 
الاعداد الكافية من المدرسين ارباكا للعملية 
النربوية وهو اأمر متوقع فكما نعلم فان 
بعض من يتم التماقد معهم خارجيا 
يتاخرون او يعتذرون عن الحضور. 
مواجهة الملشاكل 
وللمواجهةاي اشكال يحدث ف المدارس 
فان المنطقة وقرت جهازا يسمى التوجيه 
المدرسي يقوم بالمتابعة من خاول كفاءات 
عالية من الذين لهم باع طويل يي العملية 


التريوية حيث يتم د تكليفهم بمتايمة 
احيتيات أي مشكلة, ووضع الحشول' 
المناسية لها بالتوقيق بين طري النزاج 
واعني بين الناظر والمدرس مثلا باسلوب 
تربوي. 


الخدمات العامة * 


وحول الخدمات العامة قال: تقوم 
المتطتة على توفير الخدمات الضرورية 
بالتسبة لجميع العاملين تديها من أداريين 
ومدرسين ونظار ووكلاء بما نسبته ١م/‏ 
حسب قرار انشاء المناطق التعليمية حيث 
يسمح لها بممارية اختصاصاتها 
بالتدريج. ومن الخدمات الجديدة الت 
توفرها منطقة الجهراء التعليمية للعاملين 
لديها والتي طبقت مند ايام قلائل 
استخراج شهادة الراتب من المنطتة 
مباشرة دوئما العودة للوزارة. 

وكذلك أتهاء اأجراءات الحصول على 
الاجازة الدورية وغيرها وذلك بعد ان تم 
توفير الحاسب الآالي وهي مرحلة اساسية 
من مراحل القضاء على روتين العمل وسيتم 
الاستعانة مستقبلا بالحاسب الاني بصورة 
اكير 

مراعاة الرغيات 

واكد مدير متطقة اتجهراء التعليمية على 
سياسة مراعاة شوزيع المدرسين على 
المدارس «حسب مثاطق سكتهم على الا 
يتعارض ذلك الحاجة الفعليسة 
لتخصصات المدارس وتحقيق الرغبات ياتي 
من اقتناع تام تراه المنطقة مناسيا للطرفين 
المدرسي والادارة. 

وباب التظلم مقتوح لتجميع وبامكان 
صاحب الشان ان يسلك الطريقة والاسلوبي 
الذي يراه مناسبا لعرض مشكلته وتقوم 
نحن وعلى القور بائيت السريع يها حتي 
نضمن الحق لصاحبه.. وتفكير المنطقة 
حاليا بانشاء مكتب للعلاقات العامة 
والاعلام يكون عبارة عن حدقة وصل وثيقة 
الصلة بين الادارة وجميع العاملين في 
المدارس من جهة وتأتي المناطق التعليمية 
ووزارة التربية من جهة, وسيقوم المكتب في 
حال انشائه بعملية تعريف شاملة بجميع 
اوجه التشاط والتعرف على انشطة واخبار 
الاخرين.. وسيخصص له الكادر اليشري 
المتخصص الذي يستطيع توصيل كافة 
وجه النشاط والاخيار الى الاجهزة 
الاعلامية والصحفية. 

المواصلات 

وحول المواصلات قال ان امر نقل الطلبة 
بحافلات شركة النقل العام لهذا العام 
يختلف عن الستوات السابقة حيث اصبح 
الكم اقل وكذلك الكيف وبالتسية لحافلات 
مدارس البنات فاتها ستقتصر على المرحلة 
الثانوية على الا تقل المسافة بين البيت 
والمدرسة عن كيلومتكر واحد وتصف 
ألكيلومتر. د" 

وي باقي الاحوال قانه لن يتم نقل اي 
طالب أو طالبة داخل حدود المنطقة 


الواحدة مهما بعدت المسافة وانما سيتم 


نقكهم من منطقة الى الخري. 
جولة نْ المنطقة 

وخلال وجودنا بالمنطقة قمنا بزيارة على 
الطبيعة الى مدرسة العدان المتوسطة 
لكينات رافقنا في الجونة مدير المتطقة 
والموجه الاداري سسير عورتاني حيث 
استقبلتتا ناظرة المدرسة السيدة عائشة 
السعيد حيث طرحت من خلال اللقاء 
المفتوح يعض الاراء والمقترحات واكدت على 
الدور الكبير الذي تقوم فيه المنطقة 
التعليمية يي توفير جميخ متطلبات ال مدارس 
واضافت ان ادارة المدرسة قد وفرت جصيع 
الامكانات اللازمة لاستتبال طلبة الدور 
الثاني. 

وعن كثافة الطالبات ني القصول قالت 
يانها مشكلة تعاني منها مدارس الجهراء 
حيث يصل عددهن الى 5١‏ طالبة من كل 
غصل ومن الحلول المساعدة على تخفيض 
عدد الطالبات وهو من الحلول 2 
بحيت يتم توفير فصول خشيية الاانها غير 
مريحة. 

وعن أسباب الكثاقة الطلابية ْ الفصول 
اختتم مدير منطقة الجهراء التعليمسة 
حديثه ل «الباب المفتوح» قائلا بان غياب 
التخطيط الواضح الذي ينسق الطفرة 
السكانية الكييرة المنطقة هو هو اكسبب 
الرئيسي ي الزيادة الملحوظة ف عدد الطلاب. 
والطالبات. في كل فصل بحيث ترى أن كل 
بيت من بيوت المنطقة يحتوي على اكثر من 
زوجة وعدد كبير من الاطقال. 





آل العمر الكرام 


بأحر التعازي لوفساة 
فقيدهمالمرحوم 
در اساس محم الستمر 
سائلة الله للفقيد الرحمة 
ولذدويه الصبر والسلوان 
إنا لله وإنا إليه رأجعون 











اقترح على وزارة التربية ا 
الدفاع آن يكون من ضمن دراسة الطلية قي الثانوية العامة كورس 
خاص عن الاساليب العسكرية ومعرفة كيقّية فك السلاح والالمام بيه 
وذلك للعودة اليه وقت الحاجة, علما بان الدول الغربية الاخرى 

تقوم بتطبيق متل هذه النوعية من الدورات. 


*: الى شركة النقل العام 

زوجي يعمل ف شركة النقل العام بالمخازن منذ 05؟ عاما 
ويصمل قم + تصلصل الارقام الوظيقية , . اصيب بجلطة يي قلبه 
قي ابريل الماضي دشل على اثرها المستشفى نحيث قرر الاطباء أجراء 
عملية له ئ ثلاثة من شرايين القلب وتمت الخملية وئ اواخر الشهر 
الرايع بعد أن تمائل للشفاء غادر المستشفى ومكث ف المنزل قترة 
نقاهة لمدة 505 يوما بعدها عاد للدوام يوم 5/1١1‏ فاكتشف أن 
الشركة قد استغنت عن خدماته. . يسيب اجازاته المرضية واعطي 
راتيا عن شهر ابريل عبارة ١0‏ دينارا و ٠١‏ دينار عن شهر 
ا و 1 1 لدان الشتركة عارك 
بعد ذلك وجددت له مدة أخرى للعمل مدتها ستة اشهر. 

سؤالي؟ 

هل يحق لجهة العمل خصم الإجازات المرضية الرسمية من 
راتب زوجي المريض. 





احمد الكندري 


آم ايمان 


قطعة ١8‏ بالجليب 


نحن اهالي منطقة جليب الشيوخ نطالب جهات الاختصاص ان 

تعمل على اضاءة شوارع القطعة 1١8‏ بالمنطقة. 
بطاقة شكر 

بطاقة وصلت ل «الياب المقتوج» تحمل ف طياتها ارق المعاني 
واجمل التحيات المليئة بالمحبة والتقدير من القاركة فاطمة عباس . 
من كلية التريبية بجامعة الكويت وقد حملت فاطمة ف رسالتها 
ايضا تحياتها الى عميد كلية التربية بالنيابة الدكتور احمد 
عبدالته الذي ساعد الطالبات المستجدات على تسهيل عملية 
اجراء المقابلات الشخصية حيث كان يقوم بارشادهن بصدر رحب 
الى الطريق السليم ويوجههن الى اختيار التخصص اللمتاسب 
والملائم الذي تحتاجه الطاليات والمجتمع كذلك 

وتضيف فقاطمة قائلة ان الدكتور عبدالله واثناء اجراء 
الاختبارات الشخصية كان يوجه الطاليات الى ما فيه خير وصلاح 
الجامعة والطالبات. 

أن التجاوب الكبير الذي وجدناه من عميد كلية التربية بالتيابة 


اهابي الجديب 














ليدل دلاله. واضحة على حرصه الشديد على تسهيل مشوارنا ‏ ) 
الجامعي الطويل والذي بدأ منذ ايام يمشوار السحب والاضافة. ‏ 42 
فاطمة عياس 


شل ريست لعرية مجدودة 


* اعلان 5 4# 






























رقم المناقصة )- قئةالحمل الوصف الوجز قيمة الكفالة المصرفية 
جي تي 51/7ب س 25 | اسن تصلييح وصياضة صبشى (دى) سرء ٠‏ لرة؟ * 
و(ه) في معسكر رقم 4 ريال سعودي 


تعلن شركة الزيت العربية المحدودة ‏ مكتب 
الحقل رأس الخفجي ‏ إلى جميع الشركات 
والمقاولين المسجلين لدى مكتب مقاولات الشركة برأس 
: الخفجي والمصنفين في فكة العمل المبينة أعلاه عن 
حاجتها إلى تنفيذ الأعمال الموضحة أعلاه . " 

يمكن الحصول على شروط المناقصة وجميع 
المعلومات المتعلقة بهذا العمل من مكتب المقاولات 
برأس الخفجي أومن مكتب الشركة في الكو يت خلال 
ساعات الدوام الرسمي نظير سداد الرسم المقرر. 

تبلغ قيمة الكفالة المصرفية العائدة لهذه المناقصة 
(-/--02-0؟) خمسة وعشرون ألف ريال سعودي 
صادرة من أحد البنوك السعودية أو الكو يتية, وصالحة 
لمدة 4 يوماً من تاريخ إغلاق المناقصةء ويجب أن 
ترفق الكفالة المصرفية بالمناقصة » وكل مناقصة ترد ول 


تكون الكفالة مرفقة بها سوف ترفض . 0 
تقفل المناقصة في تمام الساعة الرابعة بعد ظهريوم 
الاثنين 5" صفر لا ١ه‏ الموافق /ا5/ 22154371١‏ 


على جميع المشتركين في المناقصة وضع عروضهم 
باليد ف الصندوق المخصص لهذه المناقصة يمكتب 


مقاولات الشركة برأ س الخفجيء ولبن تقيل أية 
مناقصة ترد خلافاً لذلك . 







































ظ في كلمة الكويت أمام المؤتمر الثامن لحركة عدم الانحياز المنعقد في هراري 
صساح الاحمد يسد عسو الى تشكيسل لجنسة من زعصساء عسدم الانصيساز 
اسز بسارة العسراق وايسران في محاولة جسديسدة لانضاء الخرب 





دعا نائبِ إرئيس مجلس الوزراء. وزير 
الخازجية الشيخ صباح الاحمد الجايبر 
امس قمة حركة عدم الانحياز التامئة الى 
تشكيز لجنة من بعض زعماء الحركة تقوم 
بزيارة لكل من العراق وايران يي محاولة 
جديدة لانهاءع الحرب بين البلدين العضوين 
يْ الحركة. 

وناشد في كلمة الكويت امام المؤتمر ايران 
الاستجاية للوساطات الرامية لاتهاء 
الحرب المستمرة منذ سبتمبر ١9١‏ واشار 
يي الوقت نفسه الى قبول العراق يجميع 
المساعي التي .بذلت لانهاء النزاع بالطرق 
السلهية .. . - 


ودعا الشيخ صياح كل دول العالم المحبة 
للسلام الى يذل كل ما بوسعها للتوصل الى 
حل سلمي للحرب. * 

وفيما يلي نص الخطاب انلدي القام ثائب 
رئيس مجلس الوزراء :وزير الخارجية 
الشيخ صياح الاحمد امام المؤتمر الثامن 
لحركة عدم الانحياز. 

السيد الرئيس. .. يسعدئي ان اتقدم ياسم 





1 


8# الكويت تو 


كدادانتها للارهاب الاجرامي الموجه ضد الابرياء يالعالم 
لا الشعوبالعربية ستظل صامدة ‏ وجه الصهيونية 
#* أولي مهام قمة هراري التاكيد والالتزام بمبادىء واهداف حركة عدم الانحياز 


الفاشية والاستعمارالجديد ‏ 


ها نؤّيد النضال البطولي لشعب جنوب افريقيا ضد ابشع انواع الممارسات العنصرية 


حضرة صاحب السمو الامير الشيخ جاير 
الاحمد الصباح ساخر التهاني واطيب 
التمتيات الى فخامة الرئيس رويرت موغابي 
لاتتخابه رئيسا الحركة عدم الانحياز ف 
قمتها الثامنة التى تتعقد ف هذا البلد 
الجميل والمضياف. ‏ 3 

لقد عرف فخامة رئيس الوزراء موغابي 
دوليا بمقدرته السياسية وروحه الوطنية 
ويقيادته الحكيمة والبطولية لحركة نضال 


صبساج الاحصمد اجتسمسع فى أ 


سرارى اصح بن جسدييد وخصدام 


اجتمسع نائب رئيس الوزراء وزير 
الخارجية الشيخ صباح الاحمد ق هراري 
أمس مع الرئيس الجزائري الشادلي بن 


جديد بحضور يرخا رجية اللجزاكر حيد 3 


طالب الابراهيمي . 
وعقد الاجتماع في مقرراقامة الرثيس 
الجزائري بن جديد . 
ودار الحديث ف الاجتماع حول آخر 
تطورات الاوضاع العربية والجهود الرامية 
٠‏ لايقاف الحرب العراقية الايرائية . 
من جهة ثائية اجتمع الشيخ صباح 
الاحمد الذي يرأس وفد الكويت في مؤتمر 

1 قمة عدم الانحياز الثامنة مع نائب الركئيس 

. ) السوري عيدالحليم خدام ‏ 

وعلم ان البحث دار خلال الاجتماع حول 
مستجدات الاوضاع العربية ويخاصة ف 

3 البتان. 

٠‏ وقال عضو الوفد / القمة 

الثامنة لحركة دول عدم الانحياز المستشار 

ضرار رزوقي اليوم أن المجموعة العربيية ع 

اللجنة السياسية قدمت تعديلات على 

البنود المتعلفة بقضية الشرق الاوسط . 

ض وأضاف يي تصريح لوكالة الانياء الكويتية 
ان البنود الواردة ف مشرع الييان السياسي 
المعد من الدولة المضيفة هي في مجملها 

بن جيدة ولا خلاف عليها من قبل المجموعة 

العربية .. الا أننا قد تقدمنا بتعسديلات 

طفيفة . 

ويذكر ان المجموعة العربية التي يراسها 
الدكتور عصمت كتاني مندوب العراق الدائم 
لسدى الامم المتحدة قد استسرضت في 
" اجتماعين أمس واليوم مسودة الييمان 
السياسي وبالذات ما يتعلق بالقضايا 


ا كونا أن عددا من الوفود تقدمت 
بتعديلات على البند الخاص بالحرب 
العراقية الايرانية وهي تتعلق يميدأ عدم 
استخدام القوة في تسوية النزاعات . 

كما قدم الوفد الايراني من جهته تعديلا 
يدعوالى حضر استخدام الاسلحة 
الكيماوية وهو يسعى من خلال لقاءاته 
الجانبية مع العديد من الوفود المشاركة الى 
الغاء الفقرات المتعلقة بالحرب ‏ 

من جهة أخرى ذكر عضو الوفد الكويتي 

وممثلها ف اللجنة الاقتضادية المنيثقة عن 
القمة المستشار عبدالكريم التركي ان 
العديد من الدول تقدمت بتعديلات على 
مسودة البيان الاقتصادي تجاوز عددها 
66 تعديلا . 

وأضاف ان اللجنة أكدت على أهمية 
الحوار بين الشمال والجنوب في مجالات 
التنمية الاقتصادية وكذلك تشكيل لجنة 
وزارية دائمة للتعاون الاقتصادي طبقا 
لتوصية مكتب التنسيق الدائم للحركة _ 

أما منظمة التحرير الفقلسطينية فقدمت 
عددا من التعديلات على مسودة الييان 
الاقتصادي منها فضح الممارسسات 
الاسرائيلية في الارض: المجتئة ومصادرة 
الاراضي العربية لأغراض يتاء المستوطتات 
والحصار الاسرائيلي الذي حال دون تطوير 
اقتصاد. وطني مستغل يصلح كقاعدة 
وطيدة لدولة فلسطيتية . كما انتقد 
تعديل آخر دعم الولايات المتحدة المادي 
والمعنوي لاسرائيل الذي يعد مشاركة ني 
مسؤولية استمرار احتلال الاراضي 
الفلسطيتية . 





شعبه ضد قوي الاستعمار والعنصرية ويما 
أرساه ليلده بعد الاستقلال من دعائم 
الاستقرار والتقدم واننا لواتقون يان 
حركتنا ستكون. تحت _قيادته وللسئنوات 
التلاث المقيلة ملتزمة باهدافها الحقيقيية 
ومعبرة عن جوهرها الاصيل وقادرة على 


تنقيذ طموحات اعضائها. 


أن ثقاءنا اليوم في هذه البقعة المهمة من 
القارة الافريقية ليعكس مثالا حيا وحقيقيا 
لتقدير دولنا للتضال اليطولي لشعب 
زميابوي ولاهتمام حركتنا يقضايا افريقيا 
بصقة عامة وقضايا جنوب هذه القارة 


بصفة خاصة. وائني ياسم الكويت اشكر , 


شعب وحكومة زمبايوي الصديق على حسن 
الاستقبال والضيافة الكريمة التي قويلنا 
بها وعلى هذا الاعداد الجيد لهذا المؤتمر 
لمهم 

كما يطيب بي ايضا ان اشيد بقيادة الهتد 
الحكيمة لحركتنا خلال السنوات الثلاث 
الماضية. هذه القيادة التي صانت ميادىء 


' واهداف الخركة وسط ظروف دولية عصيبة , 


ومعقدة. 

السيد الرئيس.. لقد نشات حركة عدم 
الانحياز كنتيجة حتمية للحاجة التى 
احست بها شعويتا وحكوماتنا لحفظ 
استقلالها الوطني وممارسة سيادتهسا 
الكاملة واختيار النظام السياسي 
والاقتصادي والاجتماعي الخاص بها 
والايتعاد عن تصارع القوى الكبرى 
وهيمتتها. ومن خلال التكاتف مع بعضها 
البعض ضد قوى الاستعمار والفصز 
العخنصري والصهيونية والاستغلال الا انه 
ومع الاسف الشديد يلاحظ بان امن دول 
عدم الانتحياز واستقرارها ووحدتها 
يتعرض للتهديد بصورة مستمرة يسيب 
استمرار سياسات التنافس بين القوى 
الكبرى والكتل. الدولية .لاستقطاب دول 
حركتنا من جائب ويسيب عدم التزام يعض 
اعضاء حركتنا بجوهر وحقرقة ميادثها من 
جانب آخر, الامر الذي يعسمرض وحدة 
حركتنا للتقتت والانقسام ويدفعها الى ان 
تحيد عن مبادثها واهداقها السامية, 


لذلك ايها السيد الرئيس فان الكويت ترى 
أن من اولى مهام مؤتمر قمتنا الثامن هذا ان 
نعيد التاكيد والالتزام الحقيقيين بمبادىء 
واهداق حركة عدم الاتحياز كما صاغه 
روادها الاوائل وكما أكدت اهدافها مؤتمرات 
القمة السابقة. 


ادانة الارهاب 


السيد الرئيس.. لقد شهد الوضع الدولي 
ازديادا ملحوظا ني حدة النزاع والتوتر كما 
استخدمت الدول الكيرى مقدراتها 
العسكرية المتفوقة لقرض ارادتها ورغباتها 
على الدول الصغيرة خدمة لاستراتيجياتها 
واطماعها واستخدمت ف ذلك فى بعض 
الاحيان ويشكل صريح ألقوة العسكرية 
الغاشمة فى تذخلاتها وتناست بيذلك 
مسؤولياتها الدولية والاخلاقية والمنازعات 
وعدم الاستقرار ف ارجاء عديدة من العالم 
ويرزت ظاهرة جديدة وخطيرة على مسرح 
العلاقات الدولية وهي ظاهرة الارهاب يكل 
صوره واشكاله يما فيها العدوان المسلح 
المباشر الامر الذي من شأنه تقويض دعائم 
الامن والاستقرار ف العالم كله. فقد اصبح 
لجوء العديد من الدول الى استخدام القوة 
أو التهديد بها .امرا متكرراء واصبح سبيل 
القوة واليطش يعلو على منطق التقاهم 
والحوار. ولم تنج ومع الاسف دول جركتنا 
من ذلك الوضع وتنك الظواهر. 

أن الكويت وهي تداين الارهاب الاجرامي 
الموجه ضد الايرياء باعتياره يقوض الامن 


والاستقرار إن الملاقات الدولية وتدرك 


اهمية ان يبادر مؤتمرنا هذا باعلان ادانته 
الصريحة كمثل تفلك الممارسات لتجد من 
الواجب عليها التفرقة يبن تلك الظاهرة 
الفوضوية ويين المقهوم الراسخ لحق 
الشعوب فق مقاومة الاحتلال الاجنبي 
وتقرير المصير هذا المقهوم الذي نؤيده 
جميعا وندعمه بكل قوة. 

لقد واجهت حركة عدم الانحياز خلال 
السنوات الماضية بعضا من تلك النزاعات 
المستعصية بين دولهما وصصاز اخفاق 
وساطات الحزكة ودورها التوفيقى'لتسوية 
النزاعات مبعثا للاسف والقئق على مستقبل 
الحركة ككل وعلى دورها وميادثها. 

أن الكويت ترى وبوضح ان حيوية وهيبة 
وقوة حركة عدم الانحياز تتعسرض 
لاختبارات شافة تتطلب منا جميعا موقفا 
جادا وتضامنا مخلصا وصفاء النوايا 
لتكريس الالتزام بالمبادىء والاهداف التي 
قيلنا على اساسها الانضمام الى هذه 
الحركة واذا استعرضنا جهود حركتنا ني 
التعامل مع بؤر النزاع الاقليمية التي باتت 
تهدد وحدة الحركة وتضامنها وقدرتها على 
اليقاء وخدمة مقاصدها لوجدنا فجوة 
متزايدة تفقصل بين المواقف البلاغية المعلنة 


وفتروا الوقت والجتهد ١!‏ 


وجهّزوا أطفالكم لعود يهم 
إلى المتدارس مِنٌ 500 5 


موسيم راق ديد .يعن مَلاس بجديّدة- 


0 


اأحذحة جديدة.. شنط هدرسية 


..مسّاض. أقلام.. الخ وج عه مَنَوَؤْعَ لديا 
مِن أَجْوَدِ الأضْمّاف. . جولة وادّة في حخازننَانزوقه؟ 


3-7 جا حولي -الفروانية -القتدمل -الشائية -الأحعيق زع حا 


سيّة ‏ تكشاكل 


بكل مليمَاجه | 0 عد 


4 











وبين التحرك العملي الفعال. ' 
الحرب العراقية ‏ الايرانية 
ان عجز الحركة عن يذل الجهد الحاسم 
لحل كك المنازعات يلقى ظلالا من الشك 
على مصداقية ميادىء ومرتكزات هذه 
الحركة مما يضعف بالتالي تأثيرها ويقلص 
عملها على الساحة الدولية وخير مثال على 
ذلك استمرار الحرب العراقية ‏ الايرانية 
التي قاربت على الدخول في عامها السابيع 
والتي تسبيت ولا تزال تسيب خساتئر 8 
تحص ف الارواح والممتلكات والالام والعناء 
لتمعبي يئدين جارين عضوين في حركتنا. 


وان خطورة هذا النزاع تكمن أيضا في انه - 


يحمل ف طياته امكانية توسعه وانتشاره 
ليشمل دولا ليست طرقا ف الترّاع: يكون 
توطئة وسببا لتدخل الدول الكيترى في 
الجهود التي استمرت خلال رئاسة القمتين 
السادسة والسابعة ورغم مجهودات 
الوساطة الدولية والاقليمية الاخرى والتي 
كان لبلدي الكويت شرف المشاركة بها الا ان 
النجاح لم يكن حليف اي متها. 

وفيما يتعلق بتا تحن 3 منطقة الخليج 
العربي ومن واقع معايشتنا اليومية لاثار 
ومخاطر هذه الحرب قاننا لا نزال ومن 
خلال مجلس التعاون لدول الخليج العربية 
نيذل كل ما نستطيع من جهود وعلى جميع 
المستويات من اجل وضع حد لهذا النزاع 
الدامي بين الجارتين ايران والعراق واود ان 
اكرر أمامكم استمرار وتواصل رغيتنا 
واستعدادنا للمشاركة الايجابية ئ اية 
جهود اضافية ‏ هذا المجال. | 0 

ولا شك بانكم جميعا ابها الاخوة تدركون 
ما يعنيه استمرار هذه الحرب من استنزاف 
للامكانات البشرية والمادية لهذين البلدين 
العضوين فإ حركتنا وتهديد لامن دول 
المتطقة ووحدة الحركة. 

وان الانصاف يدعونا الى القول ,بان 
العراق كان مستجيبا لكل تلك المساعي 
الخيرة عارضا الرغبة تلو الاخرى لوقف 
القتال وانهاء هذا النزاع بالصورة التي 
تحفظ لليلدين المتنازعين حقوقهما 
المشروعة بموجب ميثاق الامم المتحدة 
والقاتون الدولي وميادىه وأهداف حركة 
عدم الاتحيان. 

ولقد جاءت المقترحات العراقية الاخيرة 
التي تضمنت الاسس التي يمكن ان يستتد 
عليها حل هذا النزاع كمحاولة جديدة ف 
هذا المجال. تلك الاسس من ضمتها 
الانسحاب الكامل الى الحدود الدولية 
والتبادل الشامل للاسرى وتوقيع اتفاقية 


سلام وعدم اعتدام وعدم التدخر 4 


الشؤون الداخنية ولهدا فقد عبرت الكويت 
عن ترحييها بتلك المقترحات ولقد كنا ولا 
نزال نامل في ان تعيد الجارة ايران النظر في 
موقفها الرافقض لجميع المحاولات 
والمساعي الرامية لوقف هذه الحرب واننا 
لتكرر امامكم امها الاخوة مناشدة ايران ان 
تجتب نفسها والمنطقة ويلات هذا النزاع 
وان تستجيب الى المساعي الخيرة والعديدة 
ويصورة تحفظ لها وللاخرين حقوقهم 
المشروعة ويجنب المنطقة شرور استمرار 
هذا النزاع وتحفظ لحركتتا هييتها 
ووحدتها ومصداققيتها. 5 
الحل السياسي 
اصبح ضروريا 
أن الكويت لتناشد ايضا كل البلدان 
المحبسة للسلام والحريصة على وحدة 
وتضامن الحركة بالا تدخر وسعا ف محاولة 
التوصل الى حل سياسي سلمي للنزاع من 
خلال الحوار المتكصساقع بدلا من وضع 
الشروط التعجيزية كما ان الكويت ترى بان 
على قيادة حركدنا وهي ني بدايةٍ دورها 
المميز ان تمارس دورا تاريخيا تفرضه 
عليها المسؤولية والتقة في ان تتخذ كل ما 
من شانه انهاء هذا التزاع بين هذين 
العضوين من اعضاء حركتتا من اجل 
السلام والامن ف منطقتنا ومن اجل الوحدة 
والتلاحم لحركتنا. 
وق تقدير الكويت فقد اصبح من الملح ان 
يبحث مؤتمرنا هذا ف وضع الية متاسية من 
اجل بذل الجهود لانهاء هذا النزاع تكون 
اكثر تحديدا او انتظاما وت تصورنا فانه 
بالامكان ان ينظر مؤتمرتاً هذا بتشكيل 
الجنة من بعض قادة دولتا من اجل التوجه 
الى البلدين المتنازعين ويذل المساعي 
الحميدة والجادة باسمنا جميعا لوضع حد 
لهذا النزاع الدامي ورفع تقرير نتسائج 
جهودها باسرع وقت ممكن. 
القضية الفلسطينية 
السيد الرئيس لا تزال حركتنا التي تمثل 
جميع الشعوب المحبة للسلام تواجه 
تحديات كبيرة في اهدافها الرئيسية والتي 
من ضمنها استكمال تحقيق التحرر الوطني 
للشعوب التي لا تزال تعاني من الاستعمار 
والقهر والتشريد. ولا شك ايان قضيتي 
فلسطين والجنوب الاقريقي هما ابسرز 
نموذجين ف التاريخ المعاصر كما انه ليس 
من قبيل المصادقة انهما على هذا القدر من 
التشايه . 
أن ماساة الشعب القلشسطيني هي ماساة 
هذا القرن الذي نقترب من نهايته بكل قيمه 
وتقدمه وانجازاته الحضارية بينما تواصل 
قوى الهمجية العنصرية يي الاراضي العريية 
المحتلة وتحاول بعد ان شردت الشعب 
الفلسطيني وسليته ارضه وممتلكاته ان 
تفتيه وأن تطمس قضيته ني المحافل 
الدولية . 
ولم تكتف المؤامرة الصهيونية العالمية 
بالفلسطينيين وارضهم بضحايا لها بل 
راحت على مسمع ومرأي من العالم كله 
تتوسع على حساب اراضي دول المنطقة التي 
ما كادت تتخلص من شرور الاستعمار 
استعداد! للتنمية والحياة الكريمة حت 
تسلط عليها هذا الكيان الدخيل . 
الا أن الشعب الفلسطيني يقيادة ممثله 
الشرعى الوحيد متظمة التحرير 
الفلسطينية والشعوب العسربية ستل 
صامدة ضد الصهيونية الفاشية 
والاستعمار الجديد لان هذا الصمود جزء لا 
يتجزأ من تفكيرنا ‏ وعتنيدتنا ولان قضيتنا 
قضية حق ستظفر بالتصر حتما وانتا 
واثقون بان لنا التاييد والدعم المطلقين من 
جميع اعضاء حركة عدم الانحياز التى 
(البقية على الصفحة /ا11) 


عمر درياس محمد العصر (5م 


سنة) العنوان: الشامية 9/3 
ش50 م/اات 104810١5‏ . 

قالح تاصر الثاقب (9 سئة) 
العتوان: كيفان 8/3 ش/8١‏ م/غ 
امه . 














بعث سمو أمير البلاد بيرقية تهنثة الى 
الشيخ خديفة بن حمد آل ثاني أمير دولة 
قطر يمناسية العيد الوظني لدولة قطر 
.الشقيقة . 





سمو و لي العهد 

استقبل سمو ولي العهد رئيس مجلس 
.الوزراء الشيخ سعد العبدالله السالم 
الصياح بمكتبه برئاسة مجلس الوزراء 
صياح أمس وزير العسدل والتسؤون 
القانوتية ضاري العثمان ويرققته رئيس 
المحكمة ١‏ الكلية محمد عيدالحي البناي . 

كما استقيل سموه وزير التجارة 
والصنتاعة فيصر عبدالرزاق الخالد 
ووزير المالية جاسم الخرائى ووزير 
الاشغال العامة عبدالرحمن الحوطي 
ووزير الدولة لشؤون مجلس الوزراء 
السيد راشد الراشد . 

واستقبل سموه أيضا سفير الكويت 
لدى اليايان عبدالمحسن الهارون 
والشيخ فهد جاير الاحمد والشيخ أحمد 
صباح السالم وسعد طامي وعلي فهد 
العجمي وفيصل الدخيل . 


شت ماغطة 


نوج واحدة إلى ثلايف عرفا .. 
تحتوي عان مطبع حدييث فلاس 
وحمام فخم وسَليفزِيون مدون 


وتليفون خاصى. خدمة يومية. 





تعيينه رئيسا للمحكمة الكلية . 


موششة حديشا من عرئة ”* 


الخميس 1987/5/5 العدد 61859 





7 


نسوسو أميسر السسلاد يست سل 
وزير العدل ورفيس المحكمة الكلية 





© المستشار عبدالحي البناي يودي اليمين أمام سمو أمير البلاد . آي 


استقبل سمو أمير البلاد ي الساعة العاشرة من صباح أمس وزير العدل 
والشؤون القانونية ضاري عبدالله العثمان حيث قدم لسموه المستشار 
عبدالحي البناي الذي قام ياداعءع اليمين أمام سموه وذلك بمناسية 





حدائق ؛ سوقف للسيارات تحت 
سطع الأرض » متوفر امنا تليتكس 
وجميع خدمات السكرتارية 
لرجال الأعمال . 

” بنت هاوس (56لهمطاموم) 


توضع في خدمتكم اوائل منة 1١483‏ 


وه 


...للست (قسب لل ووط سح ) دمب لا 


للحن والمزيد من المعلومابت ١‏ .6«صصها 25293 :«مات1 4525 01-373 :موصطمعام7 .051/7 51/5 ممددم ٠‏ ,لمهمط لمم 202 











استمتع والعائلة بعطلة نهاية الاسيوع 


+ يومان / ليلة واحدة 

١١/-‏ د.ك للشخص الواحد في الغرفة المزدوجة, 
تشمل أربع وجبات من بوفيه المطعم تبدا بالغداء . 
ان أيام / ليلتان 

-/59 د.ك للشخص الواحد في الغرقة المزدوجة» 
وتشمل سبع وجبات من بوفيه المطعم تيدأ بالقداء . 
* غرفة اضافية لاقامة الاطفال: س/ ٠١‏ د .ك لكل ليلة. 
* طفل تحت ١١‏ سنة مشارك في نفس الغرفة. اقامته 
مجانا. كل طفل زيادة -/0 د.ك. 
* يمنح الأطفال خصم 5٠‏ على أسعارنا الاساسية لكل , 
© تعال وامض معنا عطلة الصيف حيث ستجد كل 
متطلياتك من: غرف واسعة وانيقة. مأكولات شهية, 
مطاعم راقية» نادي ليلي مع موسقى حية. حمامات 
سباحة,. ملاعب التنس وكرة الطائرة. سفن شراعية, 
:مع مساحة - +2 متر مريع من الشواطىء والحدائق. 
مطعم المباركية خدمة ١4‏ ساعة 

ويقدم بوفيه شهي للغذاء والعشاء يسعر /ٌد.ك 
للشخص الواحد. الأطفال ١/7‏ القيمة .. 

نادي الجوهسرة 

أحلى الأنغام والموسيقى من فرقة نيو كمررز الموسيقية 
مع بوفيه عشاء فاخر كل ليلة. عدا السيت الا 
الأربعاء / د.ك للشخص الواحد. 
الخميس /4 د.ك للشخص الواحد 


ذم 
رطام 


فندق شاططئ المسيلة الكويت 


مادارة : شركة الفناقق الكوببية شن.م.ك 


أندسئا اوها طعمعظ طوالديعء3] ' 


6ك 2 برمموجموع واميةاا ابوسي كي أمعجمووصيلة 


طلحجز . 
تذكروا الرقم 055511١1‏ 



































بحب ير ل ال ا 77772 0 
8 المستشار محارب: تنم التعاقد مع ذه مدرسا و٠0٠6‏ معار من وزارة القربية المصرية 


بالتعاون مع الداخلية نمشح المدرس تأ شيرة دخول لاصطحاب زوجته واطفاله والمربية 
8 عبدالصاحب: 2/ا دينازا سلفة للمدرس .. والشهادات 





00 عيد الرحمن 

قال رئيس لجنة التعاقد مع 
المدرسين المصريين الراغبين في العمل 
قي مدارس وزارة التريية بالكويت 
المستشار عبدالته حمد محارب انها 
سوف تنهي اعمالها فى نهاية هذا 
الاسيوع ويذلك 6 قد أنهت جميع 
الاجراءات اللازمة يشأن سفر المدرسين 


بعد توقيع العقود معهم الى الكويت , 


ليكونوا قي مقر اعمالهم منذ بدء العام 
الدراسي +194819/8, والذين بلع 
عددهم 0٠٠‏ معار و0٠55‏ متعاقدا من 
المدرسين والمدرسات. 

واضاف رئيس اللجنة المستشار 
محارب إن حديثه ل «القبسن, ان وزارة 
التربية كن الكويت قد اعلتت عن 
حاجتها الى بعض التخصصات 
التربوية صن المدرسين ىٌّ الصحقف 
المصرية وقد تلقت وزارة التريية 
بالكويت طلبات العمل في المدارس التي 
وصلت الى ما يقارب ف ١‏ الق طلبء 
الا ان هذا الرقم يفوق الحاحة الفعلية 
وعلى اثر تلقي التربية لهذه الطلبات 
قامت مراقبة الاختيار بوزارة التربية 
2-0 
أرقام فقط 
٠١ © |‏ الف طلب تلقتها وزارة التربية 
| بالقاهرة. 
أ لذ 
© 810 تم التعاقد معهم. 

35 

0٠-٠ ©‏ معار من وزارة التربيية 


والتعليم. 
#عي» 


© ” حقائب كبيرة تم وضع الطليات 
فيها اثتناء سفر اللجنة للقاهرة. 
عع 
٠١ ©‏ مدرسا تقابلهم اللجنة يوميا. 
عع 
© 5 لجان موجودة للمقابلات. 
السفسفيا 
© 787 مدرسا ومدرسة للتربية 
الموسيقية. 
مع 
70-٠0 ©‏ طلب انطبقت 
الشروط من اصل ١17‏ الفا 
سمط 
٠١٠١-90 ©‏ كانت تقادير من يجتاز 
المقابلة. 
اسضيطيا 
© 75 دينارا سلقة يستلمها المدرس 
قور وصوله. 
إسايطدا 
50١ ©‏ مدرسا ومدرسة اول دفعة 
يصلون البلاد قي رحلات جماعية. 
0 
© لاء لم ١5‏ سبتمير مواعيد وصول 
المدرسين لليلاد. 
عع 
© + رلا صباحا تيدأ اللجنة اعمالها 
وحتى الثانية والنصف ظهرا. 
المساسطيا 
© ؛ موجهين من ذوي الخبرة يقابلون 
المدرسين. 














يفرز هذه الطلبات واستبعاد الطلئيات 
التي .لا: تنطبق عليها الشروط وغير 
المستوفية حتى وصلت الاعداد التي 
تتطبق عليها الشروط 86 طلب 
وبدأت الوزارة بارسال خطابات 
للمدرسين الراغبين في مقابلتهم ف 
القاهرة ولذلك حضرت اللجنة والمكوتة 
من مراقب: الاختيار بالوزارة محمد 
الرومي ومراقب الوظائف عبد 
الصاحب عيد الحسين والموجهين 
للمواد الذين يقضون اجازاتهم هنا يي 
القاهرة ولكن يكلفون باجراء المقابلات 
والمشاركة فيها وهؤلاء لا يعتبرون ي 
مهمة رسمية بل تصرف لهم مكاقاة 
فققطء وبالاضافة الى ذلك فان جهاز 
المكتب الثقاق في السفارة يقوم أيضًا 
بالمساهمة - اعمال هذه اللجان 
واتهاء اجراءات المدرسين. 
المعارون والمتعاقدون 

واضاف المستشار محارب ان مصر قد 
اعارت الكويت + +0 مدوّش وهؤلاء 
المدرسون لا يخضعون للمقابلة 
الشخصية وكل ما هو مطلوب منهم 
احضار شهادات الخبرة والشهادة 
العلمية وانهاء اجراءات سقرهم الى 
الكويت. 

اما المتعاقدون فاته بعد نجاحهم ف 
المقابلة يتم اعلان النتائج يي كشفٌ 
خارج مقر لجنة التعاقد وبعدها يأتي 
حيث يتم توقيع العقد وتحديد موعد 
للسقر يعد انهاء. الكشف الطبى. 

وقال: ان عدد الذين ترغب الوزارة 
التعاقد معهم يي حدود 6 مدرسا فق 
التخصصات التاليسة؛: التريية 
الاسلامية, اللفة الاتكليزية, 
الرياضيات, موسيقىء المعاهد 


الخاصة, اللغة العربية, التربية 


البدنية» اقتصادء, مكتيات. 


التنسيق بين التربية 

والداخلية فن التأشيرات 

واضاف المستشار المحارب هناك 
تنسيق بين وزارتي التربية والداخلية 
حيث نتولى نحن هنا في القاهرة تزويد 
المدرسين بتاشيرات دخول الى البلاد 
ولقد منحتنا الداخلية صلاحيات بمتح 
تاشيرات دخول للمدرسين ولروجاتهم 
واولادهم والمربية ان وجدت وقد 
اتخذت هذه الخطوة حتى يشعر 
المدرس بالاستقرار وهذه التأشيرات 
التي نسميها «يخطايات دخول 
الكويت» فاته قور وصول المدرس الى 
مطار الكويت تكون لجنة الاستقيال 
تقوم باتمام اجراءات الدخول الى 
البلاد, ولذلك فائنا اتفقذا مع الخطوط 
الجوية الكويتية بان يتم نقل هؤلاء 
المدرسين باعداد جماعية بحيث ته 
كل رحلة من القاهرة الى الكويت ٠0؟!‏ 
مدرسا واول دفعة من المدرسين يصلون 
آلى البلاد يي السابع من الشهر الجاري. 

وقال المستشار محارب اننا نمتح 





الزمياي ادر يلد 


في الفترة من 17/ 117/ 135785 


اولا - تقديم الطلبات: 
الطب. 


:ىلاا١586‎ / 

الاستاذ الدكتور / روي شودري 
قسم التشريح ‏ كلية الطب 
ص. ب 5447 الصفاة 
الكويت ‏ الصفاة 13110 
ثانيا: ‏ الامتحانات : 


1 1011120131 
وذلك قبل ١/؟6١ا/كم9ا.‏ 








وذلك قبل 5؟ / ؟ / 0م15 











-ٍ 


يسر معهد الكويت للاختصاصات الطبية ان يعلن عن الدورتين التدريبيتين للاعداد للجزء الاول لزمالة الكلية الملعية أ 
لامراض النساء والتوليد وزمالة الكلية الملكية للجراحين وذلك بالتعاون مع الكليات الملكية كالتالي: 
الدورة التدريبية للجزء الاول لزمالة امراض النساء والتوليد. 
ية 

- الدورة التدريبية لنجزء الاول لزمالة الجراحة. 

في الفترة عن /1١/ 31١1‏ 19419 55 /” / 1948 


يمكن الحصول على نماذج تقديم الطلبات بالاضافة الى المعلومات الاخرى من مكتب.انسكرتارية . 3 


ترسل الطليات مع عدد «"» صور شخصيبة؛ ورأي اثنين من المحكمين «في ظرف مغلق» وذلك قيل يوم الاريعاء ٠١ / ١‏ 


امتحان الجزء الاول لزمالة كلية امراض النساء والتوليد. سيعقد في الكويت في يوم الاثد 
الحصؤل على نماذج تقديم الظلبات من الكلية الملكية ثمترسل مباشرة الى العنوان الثالي: 
1 ا 5 0851111105 01 م0011 قن 1501 
كلخ 2 85015115 الع فطآ2 ااطوة05ا5 21 


امتحان الجزء الاول لزمالة كلية الجراحة. سيعقد في الكويت في يوم الثلاثاء *4/1/ .١940‏ ويمكن الحصول على تماذج 
تقييم الطلبات من الكلية الملكية. ثم ترسل مباشرة الى العنوان التالي: 

010 6ك شآ 015 5101010115 الى 5الش0 1ك لاقام 08# 0118© يقخ 8019 
518557 131015311لا .242-51 - 234 








© لجنة التربية الاسلامية تقابل احدى المدرسات 





© مدرسة تجيب عن أسئلة اللجنة 


المدرس المعار او المتعاقد يطاقة, تحدد 
فيها موعد سفره ورقم رحلة الطيران, 
ولا تمنح المدرس تذكرة سفر وكل ما هو 
مطلوب منه هو الحضور الى مطار 
القاهرة حيث نتولى نحن تسليمه 
تذكرة السفر والهدف ف هذا الاجراء 
عدم تعرض التذاكر للفقدان وبالتالي 
الخسارة لشركة الطيران الكويتية 
وخاصة ان هناك قد تكون ظروفهم 
قناسية ولا يستطيعون السفر في نفس 
اليوم. 
دور وزارة التربية 
والتعليم بالقاهرة 
واشاد المستشار عبدالته محارب 
بدور وزارة التربية والتعليم ف تسهيل 
مهمة اللجنة حيث أن وزير التربية 
والتعليم كان له دور كبير بالاضافة الى 
كافة الاخوة المسؤولين في الجهاز 
التريوي والتعليمي بالقاهرة. 
وقال ان طبيعة عمل اللجنة فانتا قي 


الحقيقة من خلال السنوات السابقة 



















قسم التشريح ‏ كلية 


ثنين ؟/95417/7١.‏ ويمكن 





58 62 6145001 
.1011 10 1لالآ 











. إأصبحت نديتا اسس اختيار المدرسين 


وبذلك قاته لا يمكن ان يقبل 0 
ما نم يكن مؤهلا وخاصة اننا لا تقبل 
ياسلوب الواسطة ولا التوصيات على 
المدرسين وخاصة ان مهنة التعليم 
والتربية تتعنق بأاجيال ينبقي 
تتشكتها ‏ 
فرز الطئيات 
واستبعاد المخائفين 
وقال مراقب الاختيار بوزارة التربية 
واحد أعضاء اللجنة الموفدة محمد 
الرومي ان الوزارة بعد تلقيها طلبات 
من الراغبين في العمل يالكويت والتي 
بلقت ١7‏ الف طلب حيث تم فرز 
الطلبات ف مراقية الاختيار بالتعاون 
مع الادارات التعليمية والتوجيه الفني 
حيث تح استبعاد الطلبات غير 
المطابقة للشروط التي اعلنا عنها 
بحيث يكون المؤهل اساسا للمادة التى 
يرغب التدريس فيها وان تكون ايضا 
شهادته الجامعية فى جامعة معترق 
فيها وخاصة للحاصلين على شهادات 
اجنبية وكذلك نستبعد الطليات 
المقدمة من وزارة التربية او الازهر 
حيث ان المدرسين الذين يعملون قي 
وزارة التربية يتم العمل معهم على 
نظام الاعارة وهذا يتم بمعرقة وزارة 
التريية والتعليم المصرية, لاننا لا يمكن 
أن نقبل أي مدرس يعمل في مدارس 
مصر او مرتيط قْ جهة عمل ياحدى 
المدارس وى هذه الحالة عليه ان 
يحضر اخلاء طرف او يكون جوازه 
بدون مهنة. وكذلك يطاقته وهناك 
تنسيق بيتنا وبين وزارة التعليم 
المصرية للتاكد من هذه الييانات وذلك 
حرصا على عدم التعاقد مع مدرس او 
مدرسة مرتيط يعمل كمدرس 
وقال اما بالنسية للمدرسين الذين 
سبق لهم العمل ف الكويت غاننا يْ هذه 
الحالة نقوم بالاتصال يوزارة التربية 
للاستفسار حول اسياب تركه الخدمة 
بالوزارة. 
برقيات وخطايات 
لتحديد الموعد 
وقال بعد ان تفرز اللجنة هذه 
الطلبات تقوم بارسال يرقيات 
وخطايات لمن تنطبق عليهم الشروط 
وتحديد موعد للمقابلة معهم قي 
القاهرة. وق شهر اغسطس تسافر 
اللجنة الى القاهرة حيث تياشر اللجنة 
عملها فق مقابلة المدرسين وهذا يتم 
على اساس حجدول معين للمواد 
المطلوية وهذه بالتنسيق مع اللجان. 
اختبار على البيانو 
واضاف مراقب الاختيار محمد 
الروصي ان العمل يتم من خلال اربع 
لجان للمقابلات تقابل يوميا 5*1 
مدرسا حيث تتم مقابلة المدرسين من 
قبل موجهين ذوي الخبرة ويعملون في 
وزارة التربية في مجال التخصص 
وبالنسبة درسي التربية الموسيقية 
فانه تجري اللجنة للمدرسين اختيار 


عمل تطبيقي على البيانو لمصرفة 


قدرته والمامه ن هذه المادة. 

واضاف ويعد اتتهاء اللحنة من 
المقابلات تعلق اسماء المقبولين في 
النوحة المخصصة للاعلانات وحرصا 


أ من على معرفة المدرس بقيوله نرسل له 


برقية انى محل اقامته ف المحافظات 
اليعيدة خارج القاهرة, عندما يحضر 


المدرس يتم أنهاء إجراءات سقره بعد - 


القحص الظبي من قبل المكتب الصحي 
يتم التعائقّد معه,. 

وقال مراقب الاخنيار أن عدد 
المدرسين الذين ترغب الوزارة التعاقد 


الاأصلية مطلوبة من القفاهسرة 


5 الرومى 101 كلك اد ت مطابقة الشروط .. و: لجان للمقابلات 





© المستشار عبداله معحارب 





© المستشار محارب والمراقب الرومي يراجعان الطلبات 


معهم حوالي 6٠١‏ مدرس موزعين 
كالاتي: التربية الاسلامية 7١‏ للبنين » 
5 للبنات. الاتكليزي لالا, 
الرياضيات 70 , التربية الموسيقية 
8 للينين و0١٠7‏ للبنات؛ المعاهد 
الخاصة « للبنين و0 للبنات؛ اللغة 
العريية 8غ للبنات, التربية البدنية 
17 للينات, اقتصاد مذزي 27 للينات» 
المكتبات ١١‏ للينات. 

واضاف: اما الذين انهت الوزارة 
خدماتهم من المفتشين فاذا 0 
متقدمين للعمل فانتا نستفسر كي 
الوزارة حول اسياب انهاء خدمتهم, 
وقد يكون قد انتهى خدمته بنقسه 
ويرغب في العمل مرة اخرى. ويتم 
الاستفسار عن تقاريره السنوية لانه لا 


يمكن ان نتعاقد مع مدرس تكون 
تقاريره ضعيفة أو تخصصه غير 


مرغوب فيه. 


الزوج وانزوجة 

واضاف مراقب الاختيار الرومي ان 
أي مدرس يتم التعاقد معه يعرف 
المتطقة التعليمية ألتي سوف يعمل 
فيها والمدرسة التي يدرس بها. 


واذا كانتت زوجته يرفقته فاتنا 
نسعى الى أن يكوتوا فق المنطقة 
التعليمية نفسها مراعاة للظروف 
الانسانية ونضع دائما فى الاعتيار ان 
يكون هناك عدد من المدرسين الاحتياط 
يتم اختيارهم لانه يحصل ان يتخلف 
عن الحضور احد المدرسين الامرالذي 
يضطرنا الى الاستعانة بالاحتياط 


وقال مراقب الاختيار محمد 
الرومي: اما بالنسبة للجنة المقابلات 
فانها تتكون من ثلاثة موجهين حيث 





© احدى الحقائب الثلاث التى حملت 




















© رئيس اللجنة يدقق في اوراق احدى المدرسات 








يس 
5 كد 
© محمد الرومي 


الخميس ١987/5/5‏ العدد 51557 













© عبدالصاحب حسين 


ها احتياجاتنا في التربية الإسزامية -والانكليزي الرياضيات ‏ الموسيقى اللغة العربية والاقتصاد 


© المدرسات امام احدى اللجان واحداهن. تراجع مادتها 


يركز الحوار حول طرق التدريس 
وبعض مفردات اللقة والاساليب 
التربوية ويمتح المدرس درجات من 90 
إلى - ١١‏ وهتاك درجات ايضا بالنسية 
لشخصية المدرس وقدرته على الاجابة 
وحسن التصرف. 
أجراءات السفر 

وحدثنا عبد الصاحب عبدالحسين 
مراقب الوظائف يوزارة التربية وعضو 
لجنة التعاقد فقال: قن الحقيقة نحن 
نقوم بانهاء جميع اجراءات المدرسين 
سواء المتعاقدين او المعارين حيث إن 
المعارين يتم التاكد قبل سفرهم عن 
شهاداتهم العلمية وخبراتهم» واننا 
نقوم يجميع الاجراءات التي تقوم بها 
ادارات الوزارة فى الكويت بحيث أن 
المدرس لا يحتاج الى مراجعة: الوزارة 
عند وصوله الى الكويت وستقوم الوزارة 
بانهاء كافة اجراءات المدرسين خلال 
يوم واحد من وصولهم الى دار الضيافة 
والذين لا تستمر اقامتهم يها سوى 
ليلتين فقط. حيث يمنح ايضا كتايا 
لعمل حسن النسير والسلوك وهذا يتم 
جميعه كن الضياقة, ويمنح المدرس 
سلفة مقدارها © دينارا لتصريف 
بعض الامور وشراء ما يحتاجه من 
اشياء شخصية, ويعدها يتم نقلهم الى 
سكن العزاب الخاص بهم كل حسب 
المنطقة التعليمية. 

وقال ان جميع المدرسين يجب 
عليهم تسليم شهاداتهم ومؤهلاتهم 
الاصلية ولن نقبل امي صورة عن 
الشهادة وان تكون هذه الشهادات 
مصدقة من وزارة الخارجية المصرية 
ولن تقبل ايضا التصديقات التي تكون 
قد مضى عليها سنة. 3 
رحلات جماعية 

وقال مراقب الوظائف بالتربية 
عبدالصاحب عبدالحسين ان جميع 
المدرسين سوف يسافرون في رحلات 
جماعية حيث تصل اول دفعة في 
الاسيوع المقبل ويتم استقبالهم في 
المطسار واتهاء اجراءات دخول 
الجمارك وتقلهم الى الضيافة. 

وقال ان هناك توجيهات وارشادات 
للمتعاقدين منها اجراءات السفر من 
القاهرة : بعد اتمام اجراءات التعاقد 
وتسلمك صورة العقد توجه الى الموظف 
المختص بالتسجيل بمقر اللجنة 
لتسجيل بياناتك ف السجل المخصص 
نذلك وتسجيل رقم السجل على شهادة 
لمن يهمه الامر. وتوجه للمكتب الصحي 
الكويتي (3” شارع شهاب بمدينة 
المهندسين الدقي) ومعك الاستمارات 
الخاصة بالفحص الطبي التى تزودك 
بها اللجنة ‏ قسم التعاقد ‏ بعد لصق 
تلاث صور شخصية عليها حيث سيتم 
تحديد موعد للكشف الطبي عليك 
بمستشفى الشرق (شارع الرشيد 
المتفرع من شارع احمد عرابي بجوار 
المدينة الجامعية للطلاب بجامعة 
القاهرة) وتيسيرا على المتعاقدين 
الجدد عزز مكتب رعاية المصالح 
الكويتية بالقاهرة ‏ القسم الثقايَ مقر 
أللجنة يموظف يتولى استلام الاوراق 
والشهادات التى يرغبون فى التصديق 
واستلام الرسوم المحددة للتصديق 
(وهي المعلنة ف اللوحة الموجودة 
بالمكتب) وذلك مقايل ايصال بالمبلع 
المسدد ويقوم بالتوجه للسفارة وانهاء 
اجراءات التصديق عليها ثم يقوم 
بتسليمها ف اليوم الثالي مصدقة ويعد 
تقديم الايصال للاطلاع واعادته 
لصاحب العلاقة, 

تصاريح العمل 

توجه الى ادارة تصاريح العمل ب 
بوزارة الدأخلية المصرية - وعنوانها 
٠‏ شارع سعد زغلول بالمنيرة- 
السيدة زينب. القاهرة) واحضار 
ثلاث استمارات للحصول على تصريح 
الحمل لاعتمادها من اللجنة لتقديمها 
مخ الاوراق المطلوبة للحصول على 
تصريح الحمل. واستخراج جواز سفرك 
وتقدم الى الموظف المختص مع تصريح 
العمل للحصول على تاشيرة دخول 
الكويت وتحديد موعد السفر لك 
تسليم تذاكر السفر بالمطار يوم 
المغادرة ويقوم المعار او المتعاقد 
يتسليم كغب ايصال التذاكر. والفترة 
التي تقع بين التعاقد واليوم المقرر 
نلتسفر هي الفرصة التي يجب على 
المتعاقدين ان يستغلوها يْ استخراج 
جميع المستندات المطلوية والميينة 


فيما مضى وتصديقها وتجهيزها حيث 


أنه بعد وصوله الكويت لن يصرف 
مرتبه الا بعد تقديم جميع المستندات. 

اما الجراءات السضير للمعارين 
والمتعاقدين فان المسوغات المطلوبة 
من المدرسين المعارين : صحيفة 
الاحوال وصورة منها + صورتان 
لشهادة الميلاد ‏ فيش وتشبيه صورة 
+ صورة جواز السفر + صورة ديلوما 
تربوي ان وجد.+ صورة المؤهل 
العلمي * صور شخصية للملف 
بالكويت + شهادة خبرة. 

أذا لم يتمكن من تسليم جمييع 
الاوراق قي القاهرة يسلم المندوب وزارة 
التربية بالضيافة في الكويت وكذلك 
يقوم المعار بالتوقيع امام الطرف 
الثاقى العقد اثناء تواجده بالضيافة 
وضرورة توافر ” صور شخصية مقاس 
5 مع المعار والمتعاقد اثناء تواجده 
بالضيافة وذلك لاستخراج حسن 
السلوك الكويتي وعمل الهوية الموحدة 
اتتاء تواجد المسدرسين المعارين 
والمتعاقدين ف دار الضيافة سوف 
تسلف لهم سلفة مالية تستقطع من 
الراتب. على المدرسين قور وصولهم 
الكويت واستلام اعمالهم بالمدارس 
مراجعة اقرب فرع ينك لمركز العمل او 
السكن وذلك لفتح حساب ف احدى 
ألينوك حيث يتم صرف الرواتب الا عن 
طريق حسايات البنوك. ضرورة 
مطابقة الاسم الرباعي يجواز السفر 
مع المؤهل العلمي. تقوم الوزارة يتوفير 
سكن اعزب فقط للمدرسين والمدرسات 
المعارين والمتعاقدين ن السنة الاولى. 
بالتسبة للمتعاقدين ضرورة تسليم 
جميع مسوغات التعيين المطلوبة منهم 
حسب الكشف بيان تسليم المستندات 
المسلم لهم اتناء تواجدهم بالضيافة. 
ويحتاج المدرس لايرام العقد فور اعلان 
النتيجة بصورة المؤهل. صورة شهادة 


الميلاد + 6 صور شخصية. بالنسية , 


للمدرسين والمدرسات ضرورة تسليم 
اصل المؤهل العلمي مصدق عليه من 
الخارجية المصرية والسفارة الكويتية 
(مقر اللجنة) حيث لن يتم صرف 
الراتب الا بتقديم هذا المستتد. 


و قي احدى لجان المقابلات لمادة 
التربية الاسلامية سأل الموجه 
احدى المتقدمات عن معنى آية 
قرانية فلم تتمكن من الاجابة. 

فسألها الموجه ثانية: ماذا 
تقولين اذا سألك تلميذ؟ فقالت: 
اقول اي تفسير للآية!! الموجه: 
ازاي يتقولي اي تفسير!! 

طبعا كان مصير المدرسة 
السقوط 

عاد علو 


© سالت القيس احد المدرسين عن 
رأيه يخ اسئلة اللجنة التي تقايل 
المدرسين فقال اسئلة صعبة وكاننا 
فق متاقشة رسائة دكتوراه. 
3 0 
© بواب مقر لجنة المقابلات منع 
الزميل حسين عبدالرحمن من 
دخول المقر معتقدا انه من 
المدرسين الذين تقدموا يطلياتهم 
ويعد تفاهم بسيط قال الزميل 
للبواب انا سوف أقايبل اللجتة 
واسالها وليس العكس. 

جد عد 
© احدى المدرسات قالت لرقيس 
لجنة التعاقد بانها سوف تجلس 
خارج المقر لحين ظهور تتيجة 
المقابلة حتى لو ظهرت بعد ثلاثة 
ايام 

علا عل 
© الكثير من المدرسين كانوا يقولون 
ان النرقيات لا تصلهم الى 
عناوينهم في المحافظات والقري. 

اتعدكنا 
© اغلب المدرسين كانوا متقدمين 
يطلياتهم الى جميع لجان التعاقد 
قي دول الخلبج العربية. 

ا عا 
© تشابه الاسماء كانت ظاهرة بين 
المقيولين حيث كانت تحل من خلال 
الصورة الموجودة على الطلب 
والموقعة من اللجنة. 

علا عاد 
© عرق احد المدرسين نفسه على 
المستشار محارب بانه ابن اخ عم 
زوج اخت مرات المستشار في 
السقارة المصرية قي احدى الدول 
الخليجية. 











5 


احندا 





مي 


م ال 0 مي م سي 708 















































الخميس 1983/5/5 العدد 6187 





6. 








كتبت نادية احمد: 

هل تجرؤ المرأة على الظهور امام 
الثاس دون مكياج؟.. هذا السؤال 
المباشر يحرج كل انثى دون شك لانها 
بالاصل معدة تريويا وانتويا لمثل هذه 
الافكار منذ الطفولة اي معدة لعملية 
التزوير والتزبيق لطبيعة وجهها . 

وربما يتساءل القارىء ماذا يعني , 
-لك 6؟! فالمرأة العربية منذ الميلدد * 
يحكم عليها بانها ستكون مستقبلا 
سيدة جميلة وربة منزل ممتازة. 
وخادمة مريحة للزوج الذي سيصونها 


© وضع المكياج على العين 




















0 مجماة الفتيجان والفتييتات ف الوطن العر 
ريغيس التحرثر : د.محمد الرميّق 


00 





٠ 
ظ‎ 
ْ 
1 








5 وأعتية 


“يشرَك جر مع الفتيات والقيا العو يي مركا الغنانين” واكآنا ب صرت ' 


© أكثرمن الوّفاء “كيه عريجة 5 
© زعغران بكسب الرّهان” قصّة بالرسوم" 

© عاض الدين والمصباح السحرى © كاريكاتي 
© فل1ل الدككور الاستلاايف 
© الحكويت .. مدينة الأسوازالاريحة 
© كيف تعمل الغواصّة ؟ © حكايات أعجبتي 


ب االو 5 
١‏ الصناعات الجيربية -والاسبستية ) 

أاعن حاجتهاالىالوظائم التالببية: 

1 )(١(هرعسأ‎ 

1 ضْرةَ لاتقل عن )١١١‏ نوا 

-علد(ؤ) 5 

ضِبةٌ لاتقل عن ( 5 ) نوات : 

| سمحصه(١()‏ كاشيبر 

0 عماصل على نا د نو عامة عاولأقل . 

عريب(١)‏ يا 

١‏ امل على ناد تر عام عائلذقل. 

| اعلد(9) عيال مطمم 

5 على من صر في نضسه الَلمَاءءَ م[ع صميوٌّدن 

الرظفين في معن لكان لجرت مساو عبرالله امناو 

ا الروامالرتهعى لاصطسع. 

لوث : 5551/1 515571177 


فيصل تمسرو فحصو قش ِْ 


ويتكفلها برعايته حين يتسلمها من 
اهلها . 

لذلك نجد أن هثئاك جهودا تربوية 
مادية من قبل الابوين لتهيئة هذه 
الابتة لتكون امرأة بالمعتى السلمي 
بامستقيز ومعظم النساء الشرقيات لا 
يصرفن اعتمامهن للمسائل الثقافية 
على الاطلاق وانما يتجهن نحو 
المجلات والجرائد التي تتحدت 
بالمواضع التي تهمها. سيدتي: كيف 
تبدين انيقة أمام الاخرين كيف تهتمين 
برشاقتك . 

















قمن المسؤول اذن؟ هل هو الرجل 
الذي يحب المرأة المإخرفة ام التنشكة 
البيئية ام هي الوسائل الاعلامية؟؟ 

كل هذه تساؤلات حملتها القيس الى 
عده نساء لمعرفة ارائهن في مثل هذا 
الموضوع, فتقول السيدة ابتسام 
انخاند انحي تحمل ليسانس ف اللغة 
العربية وهي متزوجة وتفضل وضع 
المكياج قبل حضور زوجها مساء فهي 
تحب ان تستعبله وهي جميلة وانيقة 
وتضع المكياج ف المنزل وخارجه 
وتقول انها أحيانا تستطيع الخروج 
دون مكياج ولكن ليس الى اي مكان 


وتكنها لا يمكتها الاستغناء عنه ف 
حالة خروجها الى حفلة ساهرة وترى 
أن المكياج مسألة اساسية وكمالية ف 
أن واحد فهو عادة تعودت عليها من 
قيل الاهل والعمل بالجامعة وترى ان 
المكياج فن وكذلك خبرة تضفي عليها 
جمالا ويجعلها اكثر قيولا لدى 
الآخرين . 

© اما الانسة فضيلة: محمد وهى 
طالبة ف كلية الفنون الجميلة بجامعة 
دمشق, فانها ترقض موضوع المكياج 
حيث تقول: انني لا اضع المكياج لانه 
مضيعة للوقت أولا ويضر البشرة ثانيا 


ويدل على عدم ثقة المرأة بينقسها ثالتا 
فقهي لا تعتمد على طبيعة :وجهها 
ليتقبلها الاخرون فتضطر لزخرفة 
وجهها بالالوان فالمرأة عندنا بشكل 
عام تعيش فقط لترضي رغيات الرجل 
لذلك لا تستطيع المرأة الخروج الى 
الشارع دون وضع المكياج وما يدقعها 
لهذا هى المسألة التربوية ودعاية 
الشسركات المنتجة للمساحيق 
التجميلية فهي تؤثر على نفسية 
القارىء او المشاهد فتفتح لديه غريزة 
حب الاستطلاع وبالتالى تفتح الغريزة 
الجنسية فالمسائلة أذن ذات راسب 


اجتماعي قديم فالقرآن الكريم لم 
يحرم المكياج تحريما مياشرا ولكنه 


غير مستحب والته سبيحانه تعالى انزل 
اية قرآنية مجد فيها العقل 
الانساني فعلينا تمبيز الايجابيات 
والسلبيات التي جاءت بها تقافتنا 
وعاداتنا واستخلاص ما هو لصالح 
تقدمتا . 
© وتحدثنا مع الانسة انتصار حسين 
وهي خريجة المعهد العالي للفنون 
المسرحية فتقول انتصار أنها تفضز 
المكياج خفيفا وليس صارخا وملقتا 


للنظر ولكنه شيء لا بد منه ولا استطيع, 
الخروج دونه فهو ضروري كعملية 
تبديل الملايس يوميا لانه شيء ف 


|. غريزة المرأة فهي يجب ان تكون جميلة 


دائما وهذا لا يمنع ان تكون ذات 
شخصية جذابه من حيث المضمون فما 
تكتبه المجلات والجرائد عن مسألة 
الجمال بالطبع يشد المرأة لانه يثير 
فيها غريزتها التي قطرت علبها 
وحتى ديننا جاء متسامحا بهده 
القضية ولم يحرمه قطعيا ولكنه جاء 
غير مستحب وقد اطلعتنا الانسة 
يسرى على رأيها كذلك بهذا الموضوع 
فهي تجد ان المكياج وان كان خفيقا 
للفتاة بعد سن العشرين فهو ضروري 
لتكون مقبولة أمام الاخرين واعتقد أن 
المكياج مسالة اساسية فهي تغرز فبنا 
من قبل من هم حولنا بالآسرة وبالعمل 
وبالجامعة فالواحدة منا تحب ان 
تكون جميلة ولا تستطيع الخروج دون 
أن تضع مكياجا عاق وجهها وحتى وان 
كان خفيفا فهو سيب رئيسي للفت نظر 
الرجال للمرأة . 











© محمد عبدالته مهنا سكرتير تائب 
رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية 
يغادر البلاد الى تيويورك للمشاركة في 
وفد الكويت لاجتماعات الامم المتحدة. 





© يوسف محمد الريس عاد الى 
البلاد قادما من فرتسا واسيانيا يعد 
جولة سياحية امضاها في الراحة 
والاستجمام 

© توري الداود الامين العام للهيئة 
التنفيذية للاتحاد الوطتي لطلبة الكويت 
والسيدة حرمه رزقا بمولود اسمياه 
«داود» وقد تلقيا تهاني الاهل 
والاصدقاء. 


© حمزة صالح اليلوشي يقادر 
البلاد الى أورويا لقضاء اجازته 
السنوية ف الراحة والاستجمام. 





© الاتسة ريما عبدالمجيد النتشة 
الطالبة بكلية الطب يجامعة الكويت 
تستعد للالتحاق بالستة الرايعة يعد ان 
أتهت العام الدراسي المنصرم بالحصول 


على تقدير جيد جدا. 


© فوزية احمد البدر من أسرة 
مستشفى الامراض الصدرية باشرت 
عملها بعد ان امضت احازة طويلة فى 
اورويا. 1 


مَسَةَ الوص ارستاصية 
4 نتحتسافكتب 


يتعطلن 
يدراف والتويط بيئّايرت 
1 3 0 
واد لك ذ مترلما الكاش وصيرات 
حبولى رممايل مطاقى+السا ليت 


ضايع موسى الميرا در رلوم بالقَي 
سن ١‏ لييت ١‏ لشهبى . 


لمزيرسن المعلوعِات ىق ١‏ لروصال : 


.مانم سم 


5 ؟ 


عضا با ماما على : 
به باصات لجسيع اللتاطىء . ب تصرل مَلِيقَة 
بد مررسات مخوهصاتٌ . 
عد عشاية حلاصة با لب يعات ١‏ لرسدرصية . 
به مراعاء خْاصة لظرمف أملياء الدُسرر قن 
ا معسررقات الطرريسية . - 
ول عام وأنضٌ جنيب الإرصارص 





الشايع والصقر 


6 الشركة الكويتية لاستيراد السيارات 














محر قز د أنسم اسنعسلاج اماك فى السصائسي 


كتب عادل العنرزي 

افتتحت وزارة الصحة العامة هذا 
العام غيادة طبية فق مركز جمارك 
السالمي لعلاج الحالات الطارتة 
للمساقرين. وبدأ عمل العيادة هذه 
متذ بداية سقر حجاج بيت الله الحرام 
وهو الان يستقبل الحالات الطارثة 
للقادمسن للبلاد, ومزود بسيارة أاسعاف 
مجهزة تجهيزا كاملا وقد التقت 
,,القبس, با مسعف عصام عزيز حيث 
قال: بدأنا عملنا هنا قي مركز اسعاف 
طوارىء السالمي منذ بدايسة موسم 
ذهاب الحجاج الى بيت الله الحرام, 
وسيظل المركز مفتوحا ليؤدي خدماته 
للمسافرين. وقد عالجنا منذ افتتاح 
المركز ولحد الان 5١-‏ حالات تقريبا 
واغليها اسهال ورشح وصداع وحالتا 
ولادة نقلناهما الى مستشفى الجهراء 
أما عن حالات الكوليرا قلم تصادقنا 
اية حالة هذا العام بين القادمين 
لليلاد. 

وت النهاية ارجو من الاخوة 
القادمين او المسافرين التعاون معنا 
وابلاغنا عن اي حادث ليساعدونا قي 
انقان ارواح المصابين ويوجد هواتف 
على الطريق المؤدي إلى السالمي 
مرتيطة رأسا مع المطاقء ويامكاتهم 
الاتصال بالمطاقء وهم بدورهم 
يتصلون بنا لنؤدي واجينا على اكمل 
وجه. 


11 مجموعةمو 


8 و«مم مص 


ورم صنة م ممما » 













المدييشة 21219177 الركت] 





© اسعاق احد الجرحى 













7 يتدم المعرسي الكاق ا 
من الازياء النسّائية لر 


8 الانتجاحات الجديدة للموضة ال عمماماتة 
الا لبنة المجماهزة ريعة المسكتوة 
الماركات الواسمة الشهرة يق _ مدمفده 
الماركائت الواسعة الانتشار فق «معممم مونموع» 
الكنرّات وضاتين الافطات والأكسوارات في فروعها حفاص 
تخكياة من للازكات الاجتبية الم * 


ول تن الم تمهمامة مووا اثلا » الذى يعشبر أكبر 


جمات زد 
هذاالوسم سيشبت مُدعطي العرض وتنوعه. 


كلا لاسأ كل 1كاا ى اعكا ماما عوأضبا لط خك ]1 اماعط 


للحصول على معلومات اضافية : المعارض التجاربية الفرنسية في الكوبت © الكويت ‏ متلطون : ///0515/877/10 
0 1 
١‏ ل القفس_لسى للالبستت 91 05 96 42 (ث) .1 وروم 75001 بوتافطعز8 عل عرد 8 ,عاموت ومتطامك مومممرع 


الام الامدي و كرو 











































































































الخميس ١987/5/4‏ العدد 65127 


8 


لل | لكت 0 








2 


/ُ 






209 


م 





كفتان صاحب الصوت الداقه 
لفنان احمد عبدالكريم وتغتى 
عدها بالعديد من الكلمات 
ألتى حملت اجمل الالحان 

ولكته غاب فجاءة وعكف على 









3-2 
همل 












والاسياب غير معروتة . 


القدافنسا تاضحاةة 


من اهداف هذه الصفحة التي خصصت للادب 
الشعبي. 
اضافة ذات رصيد فى محصلة التراث الشعبي. 
اقراد حيز للادب الشعبي القديم إلى جانب الجديد 
مئه والجمع بين الجيلين. 
دعوة العناصر الشابة وتشجيعها على الكتابة. 
35 تقديم وتوظيف الشعر الشعبي لخدمة قضايا 
المجتمع الوطنية والقومية, بعدما كان حكرا على الغزل 
والح والمديح والفخار, 
فتح المجال لكل من الكناب والمختصين والمهتمين ىن 
هذا المجال من دول الخليج والوطن العربي. 


© الفثثان عبدالكريم 
عبدالقادر : فتان مشهور ولا 
:. | يحتاج الى تعريف ولكن نتمتى 
.]ان ل يستعجل ى اختيار 
الكلمات والالحان وأن يكون 
كما عودئا سابتة متانيا كن 
انتقائكه للكلمات شانه فك 
'معظم اغانيه السايقة وليس 
جميعها . 














اعد 


10 


5 مس م ا نا 


“نتي نرى انها مهه 


هذه بعضص. من اهداف الصفحة التي نحاول من 
خلالها أن نخدم تراثنا الشعيي العربي 
وبيصل الواحة العديد هن رسائل القراء الذين لا 
ينقطعون عن المراسلة, لكن المشكلة مع عشرات الرسائل 
هى انها لا تحمل الا موضوعا واحذا وهو الغزل مما 
يضطرني الى انتقاء ما هو جيد ف مجال الشعر الغزلي. 
ولا اعلم لماذا يركزون على القصائد الغزلية ولا ينقبون 
عما تحتويه كثير من القصائد غير الغزلية ليطلعوا على 
اسرار هذه القصائد التي تحمل دلالات تشير الى واقعها. 
وكم اتمنى ان يشاركني القارىء ف النقد والتحليل 
للقصائد الجديدة والقديمة ونحص هذه القصائد التي 
غالبا ما تكون معدومة الوزن بسبب رواتها ونقلهم لها 
نفلا غير صحيح واستمرار الناس ئْ كتابتها وحفظها 
خطا .. واحبذ ان توضع هذه المقطوعات تحت المجهر 
لاكتشاف بعض الرموز وشرحها لكل من تكون غامضة 
عليه وايضاح بعض المعاني التي قد تكون غير مفهومة 
عند المهتمين بالادب الشعبي والحريصين على المحافظة 
عليه من الاندثار. 
ولا يكلف الامر شيئا لان هناك ما شاء الله نخبة من 
الشباب المتعلم الذي يستطيع ان يعطي من جهده 
القليل لخدمة تراثه, وقلما نرى 3 بعض الصفحات 
الخليجية والعربية شاعرا أو ناقدا تطرق لتحليل 
قصيدة معيتة اوقصة شجاعة حدتت وحملت مقطوعة 
شعرية امثير ضاهذا لهذه القصة .. وما اكثر القصص 
الواقعية التي حدتت نت فى الوطن العربي من محيطه الى 
خليحه سواء كانت قصة شجاعة نادرة او وفاء بالوعد 
وغيره من القيم والعادات والتقاليد العربية الاصيلة 
8 الذي بدأ 
يتائر بما يبعكه لنا ا م فتاكة : تحاول نهش 


ما تركه الاجداد لنا 0 على هذا ا 


الاندثار لانه يحمل على الصفات الحميدة والحادات 
العريقة التي يتحلى بها الانسان العربي ويتفاخر يها 
والكتب تحفظ كثيرا منها بفضل الذين لم يتقاعسوا عن 
جمعها وحفظها ومتابعتها حتى تمت لهم فرصة 
تدوينها التدوين الصحيح والموثئق الذي لا تشوبه 
شائبة. هؤلاء يستحقون الشكر لانهم اخلصوا ف الجمع 


























للناقة عند العربي شأن لم يبلغه اي حيوان 
آخر اللهم الا الخيل لانها كانت إن زمن ما كل شيء 
ئ حياته لاسبابه منها صبرها وقوة احتمالها 
وملاصقتها لعيشه في صحرائه التي تجنح الى 
الشح احيانا. 

ولان الناقة كلها طيبة سواء لحمها أو لينها او 
ويرها او ظهرها عندما يرتحل أو يهرب أو ينزو 
فقد خلدها ئ شعره وشبهها بكل ما يقدر عليه 
من وصف وما يصل اليه ادراكه من تخيل وظلت 
قرونا عديدة وهى لصيقة ابداعه واثيرة ماله 
ومفرجة همه, وظلت هذه حالتها معه يي كل 
خاطرة او هاجسة تعن له حتى بعد الاسلام 
واتساع رقعته. 

ولقد حفظ لنا الشعر العربي كما هائلا عن 
ذكرها وعن التفئن في تتبع ما فيها من نوافل 
وميزات يندر ان توجد الا فيها ومن هذه الخصوية 
لا نعجب اذا استهلكت صفاتها. اكثر القصائد 
الرائعة لانها من صلب كل المواضيع المهمة في 
رحلة العربي طيلة قرون عديدة. 

ومع ما فى الشعر العربي من دقة متناهية 
وخبرة عريضة بكل ما في الناقة وهو موضوع 
طريف وذكر متثاه الا انه طلب (باليتاع 
للمجهول) ان امر على ذلك مرور المستعجل واذكر 
بعض اوصاف الناقة الذلول في الشعر العامي مع 
جهلي باكثر هذا القن وقبل ذلك ساورد نتفا 
طريفة حصلت لبعض العرب تجاه محيويتهم 
الناقة حيث ان يعضهم قد تعلم من جلدها ما اثر 
ف خلقه احيانا من الغلظة وتجشم المصاعب والا 
فحيه لها لا يد فيه عنزان.. كما يقول المثل. 


نكم بن العباس رضي الله عتهما قلما دنا منه عقر 


راحلته وقال: 


نجحوت مسن حلي ومن رحلتي 
يا ناق ان ادنيتني من قثم 
انك : "أن" أكثييةت :امشّة غندا 
حالفنا اليسر ومات العدم 
لم يدر مالا ويلى قد ترى 
فعافهساواعتاض عتنهانعم 


انوا ان -الشاعق داود ين سلم ذهب ليمديح ' 


والاوارك الابل الييض وهي مشهورة بالسبق 
وتوجد ف اودية العروض كما توجد اعيانها بندرة, 
واذا كان حمسن بن سقران قد قال: 
لا دارنا الحريي على المتلسوم 
درنا العيب ا المكرمات 
يعني الخيل فانما هو لسيق الخيل لا لانها 
اقوى تمان من الابل فالابل اقوى اسحتمالا وأبعد 
مسيرة وكلاهما مبرورة عند العربي. 
وسالم بن راجح العجل وقد ارسل له رسالة ا 
يتركها غفلا بل يذكر ناقته التي حملتها بقوله: 
يا راك اللي ركبها باهتواتي 
عليهاالدل الحمر زين لتقاش 
واكوارهين ما دمن فيهن ادخائي 
ومزين شغلل الميارك وللناشس 
وقلوب اهلهن ما هسواهن اغشاثئي 
غموش هشاهيش على لسين وهشاش 
حتى من يركبها فيه من الاباء -حسن المعاشرة ما 
جعله يختاره أو يختارهم لانه لا يركب مثل هذه 
المطايا الا اخبر الرجال: وصفة اللون الاحمر 
تجدها دائما ني شعر اهل الشمال من المملكة 
العريية السعودية وقل ان تجد وصف راحلة 
منسوية الا وذكر هذا اللون فيها ولا ادري ما هو 
السبب, يقول عجلان بن رمال: 
يا راكب حمرا عليها الهيتمي . 
حط القطيما قوق فخذه وداره 
حمرا تضيم الدور ما تستضيمي 
١‏ م العثاري حاقشيات. ‏ اعتايوي 


مشتاهن من غدفا إلى ام الطصريمي 3 
١‏ مرياعها اللية تقطفٌ قراره 


حمرا وكن اظلالها جر ييمي 
تخطف الثاية بتالي تنهاره 
يي البيت الاخير تشبيه جيد للظلال «جرييمي» 
والييم التعبان, والقصيدة اطول من هذا ولو اننا 
قئنا سوف نذكر الذلول فحسب لكن لا يأس ان نذكر 
صورة جميلة للهرشاني الصليبي يذكر تضحيته 
وبلاءه عند تاقته. 0 ١‏ 


الشعس غابت والمظاهير تثلا 


وحسال «انبط» يسا علي بيتسي وبينه 
يتلى سلف عون العديم إلخوبتلا 
فوق اوضح يدرج دريج السقيئة 
وانيط: كثب من كثبان الدهناء له موقف مع 
الشاعر او للشاعر موقف معه سيان, واخو بتلا هو 
ابن الصخل من التومان شمرء وليس ين هذال كما 
يخيل للقارىء من اول وهلة. 
والشعر العامي ف وصف الناقة كالشعر العريبي 
له تصيب وافر ولا يسعنا ف هذه العجالة المقتضية 
ان ناتي على بعضه فكيف به كله فدايس بن هقاز 
عندما يقول: 
ياراكب من قوقملحساعلاكم 
ومن الميارك شايب السراس قماريه 
لا نخنخوا مع سهلة جرهدية 
لكن نساق الدلى نسف شساريه 
أوتمرين عدوانيْ قصيدته: 
يا راكب الحمرا السميتة تبي وين 
لا ريحت مثل الظليم اختباطه 
اليساخذت مع سهلة نوع نسوعين 
كن الضواري ينهقئتسه اضياطه»ه 
ومشعان الهتيمي عندما يقول: 
ما ياصله ياكود هجن انرهم 
فج العضود امعمسرشات السماحيقٌ 
لا روحت ليهي تخم الدهوخم 1 
خم النفيج اللي تخمه سلإليبق 
واتطعالشامري ققولدة 
يا راكب أعماتي من جيش بن تان ” 
مابركتهلاقفل بتحس ترعاتنه 
من حيث ماجيته للاما تحليته 
ظبي تشحط يسيقاته وذرعاته 
اوقول خلف ين رخيص ايو زويد ني قوله: 
يا راكب اللي ما يعوزه تواصيف 
جمسرا تورد يك الى سرب اللال 
قبا الضليع ودقها بالاطاريف 





:-] يسمعك وان تطل علينا بهدوم 


“| يفقد اللحن بعض الشيء من 





:| صار شى حت د 


© الفتان غريد الشاطيء : 

ترى الفنان يبدا يتقليد ' 
الاخرين تم يرتفع ليرتقى يفته 
الخاص ويصيح له علامة 
مميزة تميزه عن غيره من 
الفتانين ويبدأ الصغار يتقئيده 
لكتك بدأت السلم من اعلى 
درجاته ( غريد الشاطيء 
الكويتي ) ثم تحولت الى غريد ٠‏ 
شاطيء بحر الابيض المتوسط 
فالى اين يا انح عيسى والى 
متى ؟! 








© القنان شادي الخليج: لا 
شك انك مطرب معروف ولكن 
نتمتى متك ان تكون شادىء 
الاعصاب حتى تطرب من 


لا يصحبه الصراخ العالي الذي 


جاذبيته « وبعدين يا اخى ما 


اعصايك » . 


تمنيت اشوقك يوم ثامت عيون الحي 
وعذالنا ناموا والايواب مصكوكه 
وجو اليلد اهادي والاشجار . تقطرمي 


ا ومثله ما حدث عن الشماخ بن ضرار الغطفاني 1 9 شقرا الشعر به من تحت تقل سيروال عليها الندى وغ الخ شدوكه 
والتدوين. ا 270000 ١‏ الشاعر من انه قصد الصحابي والجواد المشهور _- مين كان اوهادي اكويع المشعلي في قوله: ميت الباب بالليل را 3 1 
فمتى نرى المشاركة الجادة والفعالة من قيل كل من عرابة ين اوس الخزرجي الانصاري رضي الله عنه وعشاير ترجح لحسن المصاليح | قم يالمهمم وأرشّحل بحت آرك 5 م راي جي 


يريد ان يحافظ على تراث آبائه واجداده ويدافع عن كل 
ما يحمله هذا التراث العظيم من.قيم ومفاهيم تفيدنا في 
المستقبل ف كثير من المواقف التي تحتاج للرجوع كمثل 
هذه المفاهيم العريقة والعميقة عمق التاريخ. 


حمول 


قلما رآه عقرناقته وقال: 


اذا يلغتني. وحملت رحلي 
عراية فسا شرقسي يدم | الوتين 
وما سمع هذا الييت عبد الملك بن مروان الخليقة 
بعد حين قال: (يئست المكافاة بلغته وحملت رحله 
وجعل مكافاتها نحرها ). 
وخ هذه القصيدة بيث المدح الخالد: 





اصطعسن لعينا فاطرلىي فسعته 
لا عطفوها تطحت خشمها الرييح 

ما احلى هذا الكلام واروع هذه الميزة التي ذكرهاٍ 
وانفذها في قليه وللناس غرائب وأهواء, واين ريظه 
اقرفاح القحطاني وهو ني دار الغرية يتمنى وماذا 
يتمنى هذا القرفاح الا ذلولا وحمراء ايضا تدنيه 
من احبابه وتبدد عنه وحشة الغربة ويبعد 
الصاحب: 





كنهسبا فريسد ذار متراميه 
اقخونها بيبان حضر وصقها 
والثيل معصب طاممح تلويه 
فبج المتاكب تيها متقدم 
ومتيه رضاعها مطغيه 
اقول عندما يقولون هذه الاشعار فانما هي نقطة 
من بحر ولم نات عليها لجودتها بالنسبة لاشعار 


معني لك الاقدام والروح مملوكه 
ولا عاد اطيق الصير والقلب ولع ضي 

وعين المولع كن فى حجرها شوكه 
عنا حالي اللي تار بعدك كوتني كي 

دخيلك ولا حيل بل الرجا تقطع ١‏ 
وندع الهوى ذبلان وانطى عليه الري 











































































































دع 


كد 


0ك جيم وج عصدر 






0-3 + 7 








اذا ما راية رفعت للمجد نا الله وانا طالبك اهو بالى اخضرى نحتفظيها للطيار واين مهيل الشعلان وهي في البداية كانت ايام مبروكه 1 
مهيا عووابة بباليميسنب <١‏ ددس لي كات ةا وشائح ين هدلان وين حميد وبن هادي والمغلوث واين علي محمد القحطانيى : 
٠.‏ . : وحدث ايضا ان رجلا لقي القائد المظفر الممهلب بن 5000 وت 0 3 5 مسعر ومنير الشاعر وغيرهم ممن لم نقدر على جمع 20 م 2 
ضا جالز ابي صفرة وكان راجعا من غزوة غزاها ومعه اموال وان درهم الجيش حاديها اشهب اللاق ‏ . شعرهء لا ومن الطرافة | يضااتهم تسبوا شعرا الايل . 
يب وسبايا فوقف الرجل وأناخ ناقته ونحرها ف وجهه كنالذيابة تنهش من جوانبها قالتها الجن كقول هذا الجني العنيد كما قالته ٠.‏ 1 
فتطيرالمهلب وقال ما قصتك فا نشد: ولقد اعتدي على هذه القصيدة وانتحلت زمنا الرواة: ‏ 5 اخل] الصضسع 4 
اني نذرت لشن لقيتك سالما ثم نحنت: ونظرية التحل محيقة كادت العواقب ان معي خبرة اوجيهتهم مكل لهلة 8 . 7 
يا محمد صاحبى عيا يليق > قت 7 شفار الجاتر تبعد الدكتور طه ححسين لرأي ايداه, ولتسرع اوجيههم لورلا اللحي والتلطايم 7 
١ 7‏ 1 0 1 5 أ قال ؛ 2 قاطعموثا من كبد هذه المظلومة احدثه, رحم الله عميد الادب ورحم الله الغيورين علي عبعسوب قد اشسهيب نيله 5 
ا والمصيد لصييجة 0 قلبيٍ محل 0 ١‏ لمهلب م ع ل 0 ش مخدومة؛ على ادبهم ممن ردوا عليه. 1 يهوي كما يهوي صدوق التعايم من الصبح من يدري طح 3 طلوع : الشعس 3 
ان صفا لي يوم فالثاني يضيق الغريية و1 نن عمنا ل يكلو من الجر ول 0 ' هذا والشاعر ابو زويد يايى الا الوصف الشارد وقبل ان نتحدث عن الجن وأشعارهم تود ان ويغت ما تطلم أله هل لزه 5 
ما لحقت ارضاه من كثر الزعل يه الا كيود المطاي” 7 00 اذ يقول: نذكر بعض المخلوقات المشهورة بالسرعة كالظليم ل معركة ما بين الاثتين 53 2 2 
دمع عيني فوق خدي له طريق أما الحادثة الاخرى مع المهلب فلم يذيح فيه يسا راكب اللي كن مشيه يضدي ١‏ الذي يتردد ذكره دائما والظليم هو ذكر النعام ١‏ 5 5 000 3 
كل مذ وينوي شن يال اكول مظلومة بل سيقت الناس اليه امرأة من قومه الازد ومحاقبه منن سوفهن الحقب بيضص | يقول الشاعر «الشعري»: وشمس الضحا يت من الزين مقهورة م 
5 لو 5 يعد عودته من حرويه مع الخوارج فقالت: ايها تزهى الى صارت بكوره تشددي اهديتالك شقران من تسل مشهور راشد بن 3 
ارجم ‏ اللي ١“‏ تحير بعر د 2 5 الامير لي اليك حاجة, قال ما هي: قالت: اني نذرت ليامس حبله له تنوهض وتحضيض وامسه قرس للوى عزيز ين خاله يتن 32 
يا غزال. كل ما جيته جفل لكن جعت سالما لاقيلن يدك» واصوم يوما وتهب لي 0 السندا عديم تهدى ييرى لذيسدان على راس حتيور 0 
م د ل ع ل | الب مهما حصل << | 
كل من جالك توصط لي فشمز وقال: قد وفينا لك بنذرك 0 تعاودي فليس كل حمرا خزبير مشوة اللي يودي ويقول عمير ين راشد: (نركب علي متل التعام 7 
7 1 4 ب أحد لك يه.. ولابي د آمة قصة مع المهدي مك 0 3 1 السود). 4 
ما يطيق القلب هجرك ما يطيق 3 هذه. 3 00 ا 1 والنعام قدر لي احدهم سرعته ف الساعة م 
يا وسيع العبين قلي وش حصل أما عن الناقة في الشعر العامي قهذا الشاعبر | ١‏ 2 لي ) تؤضت كن بطنها النري تثفية بتسعين كيلا لا آدري هل هذا صحيح, اما عن ذا لل تسوافئ: واناه خاطوض فنك 1 
كان منت بتاً 5 فق 3 محمد بن مهوس ين ذييان القحطاني يقول عن ينا ايفضت عن بطنهد ال يج فيص ويجوده ف الجزيرة العربية فقد كان يهاجر اليها لو ص ا 100 2 
9 9 وي خيري لال ابله مجتمعة وهو وصف جيد: مهجاع عند المسزهية لوتقدى من افريقيا قيل شق قناة السويس وآخر ما وجد وش فبك خَليت الرّعل لك طبيعه أ ] مر 
يشد الله كل ما تخطى عسل علط الرقاب وعاريات من اللحم ما تلهدك يالزغزغة والتقاضيض عام 85 ٠ه‏ بالقرب من الارطاوية كما حدثني مهما حصل متك ترى القلب يغليك ا 
0 3 9 5006 5 كة 5 احد الثقاة. 000 ١‏ ]ار 
مشعل العتيبي ف المسدا الفقا يقول ان بواطن هذا الذلول من كثر ما يشدٍ 1 ويا بجت قلبه يطيعه | لبأ 
7 ا ما. 00 0 1 عليها قد إنقلب لونها الى البياض واتها اذا مس أما اشعار الجن فانظواهر الطبيعية لها نفات 1 من يزعل وقلبه يطب 1 
لى قزاية 1 رخيا رواها او حبلها هنا تنهض كأنما هي فرحة | خاص ف الاجيال القديمة, والاساطير ابن تمران |) 218 
مريسخ لازاف . باد كاد | ومياركة لرحلة ميمونة, اما شكلها الظاهر قناقة | والميثولوجيا تتضوي تحت شعار الظواهصر ِ س 
35 ءاه لننين عي حرية مفتسوقة : مكتملة الحسن «حزير, عثافر, ولينة مدرية, لا الطبيعية وتداول الازنة ولن تجد أي امة الا ولها ]| 8* 
خلاه مطل ] لا من طرقها الصاتع البيطار يتحمل راكبها منها أي هم ولا تاتي الا على ما اساطيرها ورحكاياتها الميتافيزيقية فما يالك 03 3 00 
2 يخشومها فتس من المتاخر, درضيه: 7 0 29 مصحراء نضج افلح الشعوب اليشرية على وقداتها لمكي لطا [حكاها 01 
مريوعة كالهامة لها دوار 5-0 5 سواء أكان الساميين ام العرب يصفة محددة. : 5-6 . 5 
والذيل لا ما هف من عرقويها 0 عاري فصوا 84 اشعار واذكار لاجيال ومسارات تاريخية يجب 4 
0 معنا ا أعزيك : فليج (رقلي) جدلووه ايصسار 0 5 5 تحقيقها واحالتها للرف كائر تحافظ عليه ةا 
مجبور ابن 0 لي واعرع ع 06 جع لشي 7 يا راكبين موميات السفايقا ( ونحترم اهله وندرك انهم قالوها عن معاتاة ‏ 3 ]| أنا ضيعت فى عشرتك جهدى 
حيثئك على جفوة حبيبك تعاني ل 2 حمروهن من حدر يكسن لهن خام | صادقة وتجارب لو عشناها معهم للمسنا ايداتنا ‏ 0 واشوف الجور من يمك واواصل |] ) ا 
لا تحسب أن القلب يقدر يجافيك ا ل ومحيلات عقب ما هن عسايف من خادلها وعلمناها ابناءتا تمثلا ومجاراة لاقعال 1 ١‏ واضوف الجور من يمك واوا 
مدام لك فى وسط قلبي معاني 06 0 ١‏ 1 رمن عظام الريععام بأترعام | اهلها. احسب الطيب في 0 5 0 
3 0 0 يا ركب ب ِي من عقيل تقللو 7 2 3 5 1 واخيرا ففن الامة الحقيقي انسا يتركز ئ شود بينتا ت ا قاص[ 1 
من عقب ما اخترت حب الهنا فيك عن د مثل الجريد التحايل والخام: الثياب ويقصد البيض يي معذء كلام ماثوراتها .الشعبية ومن زخدها يتطور 3 2 وأشوا سويت . ١‏ 1 
2 0 ضمر ٍِ 8 5 1 : ثورا بية .ومن نز يتطور, وا كشفحك وا تعذيب ا 
فلك فطين الوقت مأ د كثانى 5 0 9 1 وللاعتئاء يهذه الرحائل عفيت عن الجمل: الاصيلة من تحاة 9 1 وانتهى وجدى ا 
خلك ع بيد ي هذا البيت من قصيدة للخلاوي وقد دسها بعض اغتنى برعيهن وظلت حتى برزت انيايهها' 80 يلة من تحافظ على فنها ولا تتتركه فيندتراو اد حيك ا ِ 
لا تحسب ان الوقت يمكن يسليك الرواة ئ القصيدة المنسوبة «لعلياء» وكلامنا عن من م 2 فصل ها كوه من مشوتها :لبدو يختئس منها قتضيع شخصيتها الخاصة وتكهتها سر معي تحصيل- 5 
ٍِ امنا ميك :دوو الكزساق هذه القصيدة قد اوضحناه يي مقالة اخرى؛ اما 0 ١‏ الا من طبيعتم وي :| المميزة» وكشى ضياعا لما حصل للترات العربي عرّمت أبيع .من قد باع ودي 1 1 
يت ود ب عايض بن شريف المشعلى فيقول: يستعير اي معتى حسي الا من 5 ]| وتهرنبه الى مخازن الاعداء, والذي لا يمر على هذا 
1 أذ ك بحيه بهذ يض بن شريف المشعلي فيقول يتحذلق ي نظمه او يلتفت لغيره بل يستوسل على أ تتغرضه الى محا زن لاع وكيا 2 يمر ولاني عند بيعي له قاصل 
خل حدر بمكا لعيون متعورة لوارك سجيته وئ ضرب الامثلة من واقع معايشته لهذا 00 وفص اليو 10 ردي عن لو ان اللى خذلنى مثل عضدى ‏ - 1 
يمكن يجي يوم 0 ني الل جيوور في المسيد | الواقعلاته وهوعلى قطرته يعلم ان متقليه لا يقبن | اضل السجل الخطري الوحيد عن محيطه وتركيم 3 اتطيهة قض م المفاصل : 
يدر عذاب (١‏ لعجمي لعيوتها تاطى المدارك شيئا الا بالحجة البيئة وهكذا طوع قوفيه ونال جتمعه. قص من روس المفاصل. 
لا جاتنا شوكة لمير | بشعره مقاصده. يقول الوضيحي: معيض البختيان عيدالرزاق الهديل 









































عدد جديد من المجلة العربية للثقافة 
ملغ خصسساص عن العسوؤرخ 
جد : زه دروزة 


# ملف آخرعن الخطة الشاملة للثقافة العربية 


صدر مؤخرا عن ادارة الثقافة 
بالمنظمة العربية للتربية والثقافة 
والعلوم العدر الجديد من «المجلة 
العربية للثقافة», حاقلا بمواد ثقافية 
متنوعة اهمها الملف الضخم الذي 
خصصته المجلة للمؤرخ العربي محمد 
عزة دروزة, وكذلك الملف المماثل الذي 
خصصته المحجلة للخطة الشاملة 
للثقافة العربية. 

وجاء يي افتتاحية العدد التي كتبها 
الدكتور صائح خرق رئيس تحرير 
المجلة أن هذا العدد يصدر فن اعقاب 
الدورة الخامسة لمؤتمر الوؤزراء 
المسؤولين عن الشؤون التقافية في 
الوطن العربي, وعلى عتبة العشرية 





الاولى للمسيرة الثقافية العربية التى 
انطلقت ف عمان سنة ١59195‏ وشقت 


طريقها بانتظام مسؤول, ووعي رائد,» 
واستشراف متبصر في غمرة الاحداث 
والعواصف التي هزت وتهز الوطن 
العربي قي السيعينات والتمانيتنات. 

وقد ارست هذه العشرية على انجاز 
ثقاي قومي خطير, يتمثل في (الخطة 
الشامنة للثقافة العربية ) التي جاءت 
تتويجا لخط متصاعد وحلقات 
مترايطة ف المحاور الرئيسية التي 
كانت تظلل الدورات المتعاقبة للمؤتمر, 
وترود تطلعاته التاريخية. 

فمن سياسة ثقافية عربية واحدة 
الى نحو استراتيجية للثقافة العربية 
فنحو ثقافة عربية واحدة وموحدة الى 
نحو أمن ثقاق عربي, وصولا الى خطة 
تقافية شاملة من اجل مسستقبل عربيى 
افضل. ي 

وهكذا وبعد عشرين سنة من 
التوقيع على (ميثاق الوحدة الثقافية 
العربية) سنة 19584, ويعد عشر 








© المجلة العربية للثقافة 


سنين من انطلاقة مؤتمر الوزراء 
المسؤولين عن الشؤون الثقافية في 
الوطن العربي, ترسي (الخطة الشاملة 
للثقافة العربية ) الارضية الفلسفية 
والفكرية والحضارية لتطلعات 
الاجيال المتعاقبة الى الوحدة العربية, 
وللمنظمة العربية للتربية والتقافة 
والعلوم الفضل الاسيق, والوعي الرائد 
والجهد الدؤوب في تحقيق هذا الحلم 
الثقائ الكبير, وأخراجه من عالم 
الرؤيا الى دنيا الحقيقة, ومن صياغة 
المواتيق والقرارات والتوصيات الى 
الخطة المرجع, والوثيقة المصدر, 
والدليل المرشد. 

لقد ادرك المؤتمر ف دورته الخامسة 
هذه الابعاد للخطة الشاملة للثقافة 
العريية, فاصدر بشانها القرار التالي 
الذي رحب به المؤتمر العام للمنظمة يي 
دورته الثامنة : «الموافقة على هذه 


. الخطة باعتبارها دراسة اساسية 


ومبدئية شامئلة يسترشد بها يي العمل 
التقايئ على المستويين القومي 
والقطري ف المدى القريب والمتوسط 
والبحيد». 

ثم تتعرض الافتتاحية للملف 
المتكامل الذي يتضمنه العدد عن فقيد 
العروية محمد عصزت دروزة 
(19848-1888) الذي وصفته يانه 
شاهد قرن شهود الايمان الصادق 
بالعروية والاسلام والجهاد الدؤوب فقي 
سبيلهما والارساء الواعي للقوماتهما 
والتنظبر المستوعب لمبادثهما والتاريخ 
الصادق لامجادهماء والاستشراف 
الرائد لاقاقهما. 

فالمرحوم عزة دروزة من اللسرواد 
القلائل ف النهضة العربية الحديثة 
.الذين ادركوا سر الترابط الازي بين 
الاسلام روحا والعروية ثورا وفكرا 
وثقافة وارثا حضاريا مغرقا في التاريخ 
ممتدا في الزمن. فهو صاحب العطاء 
الذي قال عنه الدكتور محيي الدين 
صابر : «فان تنوع عطائه مثيرء فقد 
الف وكتب اكثر من ستين كتابا 
مطبوعا, وترك الآف الصفحات 
المخطوطة, فخ كل مجالات الحياة 
العامة, وظل منذ اوائل القرن عضوا 
عاملاء ومناضلا بارزا فخ مختلف 
التدظيمات والتجمعات السياسية 
والفكرية التي نشطت دفاعا عن 
القومية العربية2 وشكلت مقاومة 
للانتداب البريطاني, والاستيطان 


-الصهيوني, قدم الدراسات وبشر 


بدعوة الحرية, قاد المظاهرات وخطب 
المحافل الشعبية, وناضل مع 
المناضلين, ونفي 3 الارض عن ارضه, 
ودخل السجن مرات؛ وشهد الحربين 
العالميتين التاريخيتين الفريدتين وما 
حملتاه من مآس' وآلام للامة العربية, 
كرست تقسيمها ومزقت وحدتها». 
ومن كتاب هذا العدد علاوة على 
الدكتور محيي الدين صابر والدكتور 


صالح الخر الدكتورة خيرية . 


لاحر والدكتورتور الدين حاطوم 
بنتبيلة الرزاز والدكتورالحبيب 
الجتحاني والاساتذة: اكرم زعيتكرء» 
حسن عمر حمادة, ابراهيم الراهب,» 
زهير المارديني» فايز قنديل, عاصم 
الحندي. سليمان قطاب. والدكتور 
شاكر مصطفى. 
'تونس من : محمد احمد القابسي 





ترفئيسصسة عبد التي !3 


ضمن سلسلة روايات عالمية التى 
تصدرها ورزارة الثقافة والارثساد 
القومي صدرت رواية «ترنيمة عيد 
الميلادن» للروائي الانكليزي الشهير 
تشارلز ديكنز ترجمة محمود منقذ 
الهاشمي. وبذلك تضاف رواية خالدة 
جديدة للمكتبة العربية كتبها مؤلف 
ترك اسمه واعماله متالقة ووهاجة 
على صفحة التاريخ. سيق ان عرفناه 
من خلال رواياته التي ترجمت الى 
اللغة العربية ومن بعض الاعمال 
التلفزيونية والسيتمائية المأخوذة عن 
بعض اعماله مكل اوليفر تويست 
ديفيد كوير فيلد وغيرها. 
والرواية التي نحن بصددها سبق 
وان لقيت اهتماما كبيرا لدى التقاد 
العالميين حيث اجمعوا ان ترنيمة عيد 
الميلاد هي من حخيرة اعمال ديكنز 
.-واكثرها انتشارا اذ خلقت هذه الرواية 
شخصية عامة:, هي شخصية 
«سكروج» الذي لا يتسى, ذلك الشحيح 
العتيد الذي تعلم معنى الحب. ويقول 
ج.ك تشترئون : لعله من الثابت أن 
أعظم اعمال تشارلز د يكنز هو تخليده 
سر البهجة ف عيد الميلاد. 
صحيح ان شخصية البخيل قد 
طرحت ف كثير من الاعمال الادبية 


الكبيرة... ولكن شخصية اليخيل قي 


ترنيمة عيد الميلاد ولدى تشارلز ديكنز _ 
لها مواصفات خاصة مميزة وذات ' 


ابعاد ائسائية جديدة 
لقد تتاول ديكتز «البخيل» من 

















داخله ومما يعتمل هذا الداخل من 
مشاعر واحاسيس فهو اولا واخيرا 
انسان يحمل ف اعماقه بعض الطيبة 
التي انتهت بسكروج الى الندم والى 
اتخان قرار تغيسر مستقيله البائس 
فيتجه بارادته الى الفهم الحقيقي 
المعنى عيد الميلاد ا ولادة عيسى 
المسيح هو يوم يجدد سكروج. 

الرواية موزعة على خمسة مقاطع.. 
في المقطع الاول يرسم لنا ديكنز بعض 
سمات شخصية سكروج البخيل الذي 
نسي صديقه وشريكه مارلي... وي 
المقطع الثاني يقوم يجولة مع روح عيد 
الميلاد الماضي. وق المقطعين الثالث 
والرايع منهما لجولة مع روح عيد 
الميلاذ الحاضر. وي المقطع الخامس 
الذي سماه تهاية التسرنيمة نلتقي 
سكروج العائد الى صوايه والتائب عن 
أفعاله الرديئة التي تتغبي الى النقيضضر 
تماما. 

«ترنئيمة عيد الميلاد» “تستمسد 
عنوانها من ترنيمة حاول صبي صغير 
ان ينشرها على باب مكتب سكروج ني 
الرايع ابع والعشرين من يتاير. وي نهاية 
الرواية يرسل سكروج صبيا اخر 
ليوصل ديكا روميا ضكما الى اسرة 
كاتيه واجيره كراتشيت. وهكذا 
فالطفل هو رسول عيد الميلاد. 

احدات الرواية تقع ف زمن قصير 
جداء هو يوم وحلم. ولكن ديكنز 
استطاع بعيقريته واهتمامه يادق 
التقاصيل ان يجعل هذه الاحدات تمتد 
حتى يومنا هذاء والى المستقبل البعيد 
أيضا. 

نقد استطاع ديكنز من خلال قدراته 
الابداعية الفائقة على رسحم شخصية 
النخيل سكروج الذي طرد اثثين 
زملاء مهنته في اليوم الذي يسبق العيد 
حيتما التمسا منه ان يتصدق على 
الفقراء الى رجل قام بأول تبرع كي 
حياته يوم عيد الميلاد معترفا يقرايته 
لكل البشر وقابلا الدعوة الى عشاء عيد 
الميلاد, 'ومحافظا على وفائه لشريكه 
وصديقه الراحل جيكوب مارلي الذي 
أرسل الارواح الثلاتة لتلازمه. . 

نقطة اخرى موفقة لوزارة الثقافة 
باصدارها هذه الرواية المهمة التي 
جعلت من ديكنز مع رواياته الاخرىق 
واحدا من اكثر الكتاب شعبية في عصره 
بل وي تاريخ الرواية. 


دمشق القيس 


عبد الوهاب الدكامي يغادي 
لاعنفسال العالم المعوقيسن 1 


© عبدالوهاب الدكالي 


ولها قروع ف كل دول العالم تحت اسم 


السويسرية . 

وقد اعد المطرب لهذا المهرجان 
العالمي الذي ستبثه عدد من قتوات 
التلفزيون العالمية , اغنية تطرح 
كثماتها موضوعات الانسان ونيد 
الجرب , ومساعدة الاطقال المعوقين في 


لغنائي محمد الياتول . 

سيشارك مي اداء هذه الاغنية كل من 
المطربة المقربية رجاء بلمليح والثلاتي 
النسوي ( ثلاثي آمنا ) واطفال من 
مختلف الجنسيات , حيث تؤدي 
« لازمة» الاغنية باللفقات 
الانكليزيةوالفرنسية » والاسبائية , 
وتعتبر الاغنية لبنة جديدة في مسيرة 
التعريف عاليا بالاغنية المغربية , 
التي يقودها الفنان الدكالى . , 





لبلبة: ضحية حب 


© لبلبة 


اخراج نيوي عحلان. 

يمثل معها ف الفيلم عبدالمنعم 
مديولي» بالاضافة الى غعدد كيير من 
الاطفال 












































بدعوة من المنظمة العالمية لرعاية 
الاطفال المعوقين التي يوجد مقرها 
الرئيسي بالولايات المتحدة الاميركية 


(ارض الرجال ) سيشارك المطرب 


المغريي عيدالوهاب الدكالي ف مهرجان 
تقيمه المتظمة بالعاصمة 


5 » وهي من كلمات الشاعر 










انتهت لبلبة مؤخرا من تصوير اخر 
أفلامها يعنوان «ضحية حب» وهو من 





صدر مؤخرا بالمغرب كتاب (يتابيع 
الثقافة ودورها في الصراع 
الاجتماعي) للمؤلف بوعلي ياسين ) 
الذي اختار تعريف اتور عيد الملك 
للثقافة ليكون مدخلا لما يطرحه من 
افكار ومواقف فى كتابه , يقول التعريف 
«الثقافة هي كل ما يصور تجارب 
الانسان شعرا ونثرا ولونا ونغمة وشكلا 
وصورة . كل تعبير - ايا كان شكله 
ونمطه وهدقه واصالته , ونوعيته كل 
ما من شانه ان يخرج احوال الاتسان 
من برجها الذاتي , الي ساحة الادراك 
والتذوق والفاعلية» . 

ويناقش المؤلف في مقدمة كتابه 
ابعاد ثقافة الانسان , التي يعتقد انها 
هيء نابع من حياته ومتطلباتها , 
وهي تؤثر بدورها على حياة الانسان 
وعلاقاته , فحاجات الانسان هي في 
الاصل وق البدء حيواتية , محورها 
اليقاء بشقيه : الحفاظ على حياة 
الفرد الاتساني بطريق التغذية , يما 
فيها الماء والهواء , واستمرار النوع 
البشري بطريق الجنس , ثمة نقص 
دائم , يخلق قلقا دائما لسسد هذا 
التقص الذي لا يزول تهائيا , من هذا 





مادا 


11015 


















ينابيع الثقانة 


النقص والقلق والعلاقة الجدلية 
بينهما تنشا الثقافة والفنون والآداب » 
فاذا زال التقص انعدم الداقع الى 
الثقافة .. 

الكتاب مقسم الى اريعة أيواب: 


ينابيع التقافة 2 وخصائص الثقافة 


الخميس 1587/5/5 العدد 61417 


نا | ينابيع الثقافة ودورها في الصراع الأجتماعي 


وخصوصيتها , والمواقع الايد يولوجية 
للمثقفين . والتقاقة الشعبية 
- الثقافة الجماهيرية . 

اما العناوين الفرعية التي تضمنتها 
هذه الابواب فكانت كما يلي : 

العلاقة مع الطبيعة , الطبيعة 
الانسانية والفردية. العلائق بين 
الجنسين , الصراعات الاجتماعية ما 
قبل الطبقية او غير الطبقية , ثم 
الصراع الطبقي . 

الكتاب يقع في صفحة من القطع 
الصغي . ورغم هذا العدد فُمّد استعان 
المؤلف بما يقارب الخمسين مرجعا 
عرييا واجنبيا , للمقارتة والتحديل 
ودعم الحجج , باسلوب ابان عن 
مقدرة الكاتبي وتمكنه من الناصية 
الفكرية التي تمكن من خلالها من 
الدفاع عن وجهة نظره قْ المسبالة 
الثقافية المرتبطة بالظروف السياسية 
والاقتصادية والاحوال الاجتماعية . 

الطبعة الثانية التي بين ايدينا 
صادرة عن متشورات المقالات بالدار 
البيضاء اما الطبعة الاولى فقد صدرت 
من سوريا عام 1١9880‏ . 


الرياط ‏ إلقيس 








آخر اقلام الممثل محيي اسماعيل 
يحمل اسم «الهاريات» ويمثله مع 
الهام شاهين. من اخراج ناجي انجلو,. 

يقوم محيي اسماعيل في الفيلم 
بدور جديد عليه2 هو دور مطرب 
شعبي يحيي الافراح خارج نطاق 
القاهرة. وهو اول دور كوميدي يمثله, 
بعد العديد من الادوار المعقدة. 

الجديد ف هذا الدور ان محيي 
اسماعيل يقني ي هذا الفيلم. 








تحذيرحكومي : التدخين ستبب رئيسي للسّرطان واأمراض الريعة و ثمراض القلب والشرايين 














للكت 


يصعب فبتحها وإعطلاميها ويد مح 


نك تحمل عل ىالنوعشة الي لايرق 
على مشتهجسا' 
للعما. 








الكت 





اللساية 


- تشحح الأبوايب والنولف نال 


الإششيان سلها + 
- تتاوم الطلروض المجويّية بكم 3 
فد سميع الإستعمالات اللعماريية 


8 الامناضة الى ذتلت .مط 
شدمة تحص مذه المنتيات. 


دا هآ له 








أت سيا وين ضعية بيت ت 





واإخيرا بد احدمك. بيتحسق 
مويب شالك 


التدساءت هده اللسقّلة الت أصبح يها ميناك أوبيت السمّب ل حقيئة 
قسائمة بعد طول إشمكان . لكنل تجازف بلروكيب نوافذ وإبواب 


بتمرب ب اماء واللغبانئلدا خل » 
يبلك الم شيرمن 


كَاليهاالشك . تأمتكدمن الصوك 


ت> شرمك ”ا لبعريين تسسى ب الال منيوم لكك ىسن الأنظمة 
اتتسميث يدا اليحسيدة ذات ال يخيصى لإناب وتسويق آنظمة د سَكسَال2 
سيكيورال من شركه متكنالالماكيّة .ومحموعة الشلمة الألمنوم_العازلة 
ورأى .الس ون )من شريشكة"الوسويس انسوسعربية ٠‏ 
هذه الاضكئسة فصل القدرج على هلق لكشي من النتصميمات العلسية 
ويتمنسدف الآداءالتمال الذي يدوه سكلا : 
سريب الشبان وإكاء معدوم_تترييبًا ميث أن الآبوإب والنواز 
بتخمة الى تحمس مكان للت تا سان مسعكا رمرم با 


ابه والمتصاية بيد ون أي مجهد 


يذكير . لامزييد مسن المعانشاة مع الانبوابب والنوافذ ال 
يصحبٌ ضستسيها أواعالافيدا بعسود سد ويث تضيي يل اتججق ١‏ 
م مجموعةموعدمن الألوانالسذابة" الق يمكن 


عاتيلة وجي مسشائية لإستنيامها 


- متساميم سد يش وجتكلا سس كيه “ل كب تناسب أي نوع ات 


عه مكى يمخنان تمتيد 
عملداتطلب - 


- حكما أن أسعان ستحبمات يلسكسكو مدروسه تبصنايه ومنائِسة. 
2 إذاحكنت تعتتد ب ان مسنالك/ أى بينلى سخسق أن يحكون 
جذا سنا وصسانساً الإسستع مال لنسارة ملوسبيل” . أصلشب 


العلوهسات :سرس الإنتصبال بيداتفت ‏ 77.561 


شركه البحرين لسحب |لالمنسيبوم نشل .م .ب. 


سن اب 1١05‏ . المسامة , الستحرى . لمسليح الترف , هشاتب 5١١‏ 75, تاسكس 2551 يلكسمكر بي .إنا. 


امل اك 21 


فحص الأ بعاد تلت اكد منمسدابشكها للموامبنات العاكشيلت - 
تششخصن سبع تسيب الماء والشيان - 
النتسيه”. شباكك ذو مكناءة عالسة ٠‏ 

























































































© البكباشي احمد مظهرفي «رد قلبي » ٠‏ 





احمد مظهر ضابط سلاح الفرسان 
المصري واحد اعضاء الخلايا السرية 
للضباط الاحرار طرقت السينما بابه 
.. وخطبت وده كفارس يستطيع ان 
يؤدي الدورالذ يلا يستطيع ان يؤديه 
غيره .. ثم دارت الايام وعادت بعد " 
سئوات تطرق بايه كتجم سينمائي 
فكان عليه أن يترك مهنته كضابيط ف 
سلاح الفرسان الى العمل بالسينما 
العديد من الاقلام الاجتماعية 
والرومانسية بعد ان نجح في الافلام 
التاريخية . 

وبالرغم من انشغاله يالفن فانه لم 
يترك رياضة الفروسية وظل يتدربا 
بحصانه برسيف الته» حتى مات في ١7‏ 
فبراير ١985‏ .. فحزن عليه حزنا' 
شديدا! , واعتزل رياضة الفروسية 
كفارس ولكنه استمر كعضو لجنة” 
تحكيم وي مهرجانات الفروسية داخل 
وخارج مصر . 

ومن البوم الذكريات للفارس الفنان 
احمد مظهر اخترنا بعض الصور . 


الصورة الاولى 

لعل الكثير من الناس لا يعلمون ان 
القتان احمد مظهر هو احد افراد 
خلايا التنظيم السري للضباط 
الاحرار الذي كان يستهدف اسقاط 
النظام الملكي في مصر.. هو دفعة 
الرئيس الراحل «جمال عيد التاصر» 
في الكلية الحريية عام ١91/8‏ وهو 
أيضا احد تلامين البطل «احمد عيد 
العزيز» قي الفروسية .. وقد اشتهربين 
زملائه قي الكلية وسلاح الفرسان بانه 
جرييء .. محب للمخاطيرة , وقد 
ساعده على ذلك ممارسته لرياضة 
الملاكمة والجميازوالقفز . 

ولعل الكثير من الناس ايضا لا 
يعلمونانالملازم احمد مظهرقد كلف 
اثناء الحرب العالمية الثانية برصد 
الالغام التي تقذف بها طائرات المحور 
ف قتاة السويس لتعطيل الملاحة . 

اشترك الفارس احصد مظهر ني 
اولمبياد موسكو الفروسية كمتفرج 
عام 1954 .. وقد رشح للسفر لهذا 
المهرجان بعد فوزه بالمركزالاول في 
مسابقات الفروسية فْ مصر وغزة .. 
وكان عمره 4 7 عاما ‏ وبعد عودته من 
اولمبياد موسكو قدم تقريرا الى اتحاد 
الفروسية يطلب فيه ضرورة اشتراك 
مصر في بطولات الفروسية العالمية 

وق عام ١9317‏ اشتركت مصر ف 
أولمبياد هلسنكي .. وترأس احمد 
مظهر فريق مصر للفروسية .. ومن 
سوء حظه ان حصانه قد تعثري آخر 
يوم للمباريات وتسبب في وقوعه على 
الارض وضاعت منه فرصة الفوز 
ياحدى بجوائز الاوكبياد .. وي عام 
0 ترأس فريق مصر ‏ اولمبياد 
لندن . 

اشترك احمد مظهر في العديد من 
المسابقاتالدولية يي مصر وخارج مصر 
في فرنسا - اسبانيا - ايطائيا 
- سويسوا - البرتغال - يريطانيا 
- روسيا ورصيده من الجوائز 1٠‏ 
ميدالية ,55 كاس بطولة محلية 
وكاس البطولة الدولية للمسابقة 
الودية بسين مضر وفرنسا بمدينة 
ممونتيجمارعام ١545‏ .. وهوايضا 
احد الحكام الدوليين في الفروسية .. 
والصورة الاولى للفارس الفئان احمد 
مظهر ب كامل لياقته البدنية , وهو 
يتسلم جائزتسه من ب«محمد طاهر» 
باشا .. قي الحفل الذي اقيم بنادي 
الفروسية عام 1554 . 
الصورة الثانية 

ظهر الفارس الفنان احمد مظهر 
لاول مسرة على خشبة المسرح في 
الاسكندرية عام 155/8 مع الشرقة 
المسرحية القومية وذلك في مسرحية 
«الوطن» . 





ع 


وكاناحد مشاهد المسرحية يتطلب 
وجود مبارزة بالسلاح بين اثنين من 
الممثلين .. ولم يجد المخرج «زكي 
طليمات» من بين الممتلين في المسرحية 
من يصلح لاداء هذا المشهد , قطلب 
زكي طليمات من سلاح الفرسان اثنين 
من الفرسان لاداء هذا المشهد , فكان 
احدهما احمد مظهرء وق عام 1556 
.. واثناء الاحتفال بعيد ثورة يوليو 
انتجت الشسؤون العامة لنقوات 
المسلحة مسرححية «ي سبيل الحرية» 
التي كتبها للمسرح «عبد الرحيم 
عجاج» واخررجها «نييل الالفي» .. 


© النجم يتسلم -جائزة النجومية من د .عبد القادرحاتم . 


واختارتاحمد مظهر ليقوم بدور 
البطولة امام «رسعانل حستي» .. 
والصورة الثانية لاحمد مظهر مع زين 
العشماوتي والمخرج نبيل الالفي اثناء 
بروفاتالمسرحية . 
الصورة الثالكثة 

في عام ١90٠-٠‏ اختارالمخرج 
«ابسراهيم عزالدين» اليكياشئي 
(المقدم ) احمد مظهر ليقوم باول دور 
له ف السينما .. ويمثل شخصية ,رابو 
جهل» ي فيلم «ظهور الاسسلام» عن 
قصة عميد الادب العربي الراحل 
د .طه حسين «الوعد الحق» . 





ويعد"سنوات 9405١اقتثئعمه‏ 
الاديب الراحل «يوسف السباعي» 
قائد سلاح الفرسان بالنيابة ف ذلك 
الوقت بالعودةالى السينماً ىّ دور 
«البرنس علا» يْ فيلم «رد قلبي» من 
اخراج «عزالدين ذو الفقار» يعد ان 
وعده بمساعدته في الحصول على 
ترخيص بمزاولة التمثيل من القسوات 
المسلحة ويعد "ايام من التصوير 
جاءه الرد بالرفض ء وكان عليه ان 
يختار ما بين التمثيل والعمل وسلاح 
الفرسان فاختار التمثيل وقدم 
استقالته من الجيش وعينه يوسف 
السباعي كموظف ف المجلس الاعلى 


[. 27 احمد مظهرلدورالبطولة ف قيلم: 





00 


املق 








لرعاية الفنون والأداب لمدة عام .. 
واستمري تمثيل دوره ي الفيلم 8 
ومرة اخرى تظهر العراقيل امامه 
كممثل عتدما اعترضت نقابة الممتلين 
على اشتفاله بالتمثيل لانه ليس عضوا 
بنقابة الممثلين . 
وكان ولا بد ان تسعى المنتجة آسيا 
لدى النقابة حتى استطاعت ان تقيده 
كعضو . 
وي الصورة الفارس احمد مظهر 
يتدرب مع حصانه سيق الله قبل 
تصويراحدى لقطات فيلم «رد 


قلبي» . 
الصورة الرابعة 


اختار «يوسف شاهين» الفنان 


«الناصر ضلاح الدين» ويعد قراءته 
للسيناريو رفقض الدورلانه صغير .. 
ورد العربون الذي تقاضاه من المنتجة 
آسيا .. وعرض الدور على «رشدي 
اباظة» فقيله على القور , ولكن 
سرعان ما رقضه لارتياطه ياعمال 
أخرى واستطاع المخرج ابراهيم عز 
الدين ان يقنع احمد مظهر بقبول 
الدور واستغرق تصوير الفيلم "1 
شهرا . 

والجدير بالذكر ان احمد مظهر لم 
يصب باي سوء طوال فترة خدمته في 
سلاح الفرسان .. ولكن القدر شان ان 
يسقطمن على ظهرحواده اثناعء 
التصوير ويصاب بانزلاق غضروي 
منعه من مزاولة رياضة الفروسية ءلدة 
طويلة .. والغريب ان احمد مظهرلم 
يحصل على اي جائزة عن ادواره 
الستة التي مثلها السينما المصرية 
كفارس كان يتمنى ان يحصل على 
جائزة عن دوره قي فيلم «صلاح الدين» 
ولكن اللجان خيبت ظنه . 

ويعد ذنك كان على الفا ر سالقثانان 
يتجه الى تمثيسل الادوار الاخرى 2 
كفتى اول للشاشة المصرية .. الافلام 
الرومانسية والاجتماعية .. 
والاجتصاعية ذات اليعد السياسي 
ويتالق نجمه في مصر وخارجها 
واصبح من النجوم القلائل ف السيتما 
المصرية التي يشاراليهم بالينان . 

وعندما هبطت السيثما المصرية 
وسادت موجة افلام الهزل ايتعد 
احمد مظهر عن السينما لفترة طويلة 
ثم عاد اليها اخيرا ف يلم «بكرة احلى 
من النهاردة» وفيلم «حكاية ني 
كلمتين» مع «ليلى علوي وايمان 
البحردرويش» عام 5488١اصع‏ 
«صفية العمري » وعبدالمتعم مدبولي 
وليلبة» اخراج حسن الامام واتتهى 
اخيرا من تصويز فيئم «العصاية» مع 
مريم فخرالدين وسماح انور , واحمد 
عبد العزيز» من ا خراج ,رد . هشام ابو 
النصر» الذي لقب احمد مظهر 
بالقارس التييل الذي يحرص على 
تجديد وتطويرادواره فيالسيتما . 

الصورة لهشام ابو التصر الذي 
يفخر بالعمل مع الفارس القتان احمد 


-مظهر.. وبينهما الفتانة القديرة مريم 


فخر الدين اثناء فترة الاستراحة من 
التصوير . 
الصورة الخامسة 

اذا كان الفنان احمد مظهرلم 
يحصل على اي جائزة عن ادوار 
الفروسية ف السينما المصرية قأنه 
استطاع أن يكون يعد ذلك نجم 
المهرجائات الدولية ويحصل علي 
العديدمنالجوائز ف الادوار 
الرومانسية والاجتماعية ومن اشهر 
أدواره دوره مع فاتن حمامة ف فيلم 
«دعاء الكروان» . 

و الصورة الدكتور رعيد القادر 
حاتم» وزير الثقافة والاعلام 
والارشاد القومي في ذلك الوقت يسلم 


احمد مظهرجائزته _ 
القاهرة - قبس 




















» عتدما عكس الرسام هذا الرسم وقع ف سبعة اخطاء .. فلم يكن العكس صحيحا .. حاول معرقة 
الاخطاء السيعة ويمكنك الاستعانة بمرأة تضعها على الجاتب الايسر ثم قارن الصورة و المرأة بالرسم 


يي الجهة اليمتى مَعَد تفوزيااحدى الجوائز ..” 


» اذا اردت ان 
تعرف اسم هذه 
إالشخصية 
المختقية بين هذم 
الختفوط 
الكثيرة .. > 
ظئل 

المساحات التى 
بداخلها نقطة . 


عسي هه 





12 


7 


الخميس 1983/5/5 العدد 21155 


ار شور 


عن عير عر > 


5 


ص 


عم ج7 2-2 





ار 





يميرب 








جا عدا 





3 


١ 





























»* دقق النظر جيدا .. لتعرف ان | 





رس | لع 00 
1 





اعبس 





الخميس ١158/5/5‏ العدد 1475١ه‏ 











| 











كلية الم 


:اعداد: سناء حسن - الأردن 
احذف أحرف الكلمات المدرجة ف المريعات أدناه , 
- اتبع الطريقة الأفقية والعمودية والمائلة ويالعكس _ 
يتبقى معك يي النهاية «« ( » احرف تشكل ف مجموعها كلمة السر 
وهي لقائل هذه الابيات ' 


|| 






























































سلوا قلبي ‏ قداة سلا وتابا لعل على الجمال -له -عتابا- 


ويسال ى . الحواداث ‏ ذو صواب ‏ اذا ترك الجمال له 
صوابا سايا _الزهراء قد جاوزت. قدري ‏ يمدحك بيد -ان- 
لي اتتتسايا -مدحت ا المالكين ‏ فزدت ‏ قدرا ‏ وحين ‏ مدحتك - 
5 | اجتزت السحايا ا فما ‏ عرف البلاغة ‏ دوبيان اذا لم 
يتخذك. 


كانت كلمة السر ف عدد امس: 

020 الأسميج القاسه» 
اعداد : منصور منشد الخالدي ‏ الجهراء 
١‏ ؟ 








خ- 5 ه دح بعساما هه 





١دولة‏ آسيوية, ٠‏ تظير مارسء '" _ماركة سيارات» -اثم 
ثغن © آلة موسيقية - وكر ‏ كثير معكوسة, ” مخرج 


سيتمائي مصري. 77 -علم مذكر_مِنّح» 8-مدينة أميركية 0 
دولة لاتينية. 


حل الشبكة السابقة 








6 


-- أفقياً وعمود: : 


1 - امل حياتي, ؟ 00 ملل -للصير حدود, 5 3 -قي: 
© -يمر_مكناس. "_الحب كده. /ا -تتلد نه راط 6 وقا 
- أله 4 - هدى سلطان. 1 


والقيس ترحب بشيكات ا 
حك أليوم 
5 الحمل )5/9١-/9/071(‏ 


انت يحاجة لان تخلد الى نفسك قترة .. خصص فترة من اليوم 
لتركن فيها مع الافكار والضلوات او احلام اليقظة ‏ 

ش ١‏ 3 عع 

الثور (0/957-5/91) 


اهتم بالعمل فقط ولاتهتم بالتناقضات في علاقاتك الشخصية . 
كيتنا 






+3 الجوزاء 5 ه-5؟/3) 
انجز اعمالك المتاخرة كن العمل, انجز ماوعدت به 
ليع 
© السرطان (17/57-5/1517) 
شخص اجنبي من يلد اجتبي يدخل حياتك .. والتفاقك حول هذا 
: الشخص ماهو الا للاختبار . 
. 0 
6م الاسد 9:9 -؟ 5/م) 
تشعرياتك مشيحون بالعاطفة البوم؛ وبانك تجذب الاخرين الذين 
تهمهم هذه الطاقة. 'قد يحدث أي شيء. 
سساعنا 
0 العذراء )95/١7-8/5(‏ 
تتحصن علاقاتك مع إلاخرين وتطمح الى اقامة علاقات مع 
الاجانب لكي تستفيد من خيراتهم . 
نينا 
| 5*5 الميزان (59/-؟5/١1)‏ 


صحتك ممتازة اليوم, لاتهمل التمارين الرياضية والنشاطات 


الترفيهية .. انتيه الى غذائك ., 
ععع* 
-- © العقرب ب 3/ م 1نم 1 
:! اخلد إلى الزاجة وحاسب نقسك على كل مافعلتٍ .. عائلتك وبيتك . 


هما كل شيع 8 الدنيا فاعرهما اهتمامك . 
السفيياتيا 


+4 القوس مراك ران 
أنت ضجر من العمل وستكون سعيدا الليلة في سهرة تضمك الى 
عدد من الاشخاص . 
السياساما 0 
* الجدي 1/1/1 
كي يما من وقتك: وانت تحاول التعبير عن شعوركء أاهتم 


نه 
2 الدلو )5/19-1١/51(‏ 0 
ممتا تست ع 
0 خذ بعض ما لاتحتاج 
المايطنا 
يونا 5 النخوت:» 1 00 
الو توجه طاقتك اليوم لمعالجة الشؤون اليومية... يوم متاسب لزيارة 


معلا الاصدقاء واستعادة الذكريات الجميلة ‏ 


8 


بخ تنس زهت الوه نجل وان اقل اام ا 


ِ 
ع 
00 
0 
د 














































اعمط 1ت عفاي عاط ل مدلا افيد ل ا 


5 








صلات عربية. 


: على مدى قرون غديدة جمعت العرب 
والارمن صلات وثيقة انعكست 3 
الثقافة والفتون والادب المكتوب 
والابداع الشفهي المتوارث للشعيين. 

والصلات الارمنية ‏ العربية هي 
موضوع يحث العالم السوفيتي أرام تير 
غيفونديان البروفقيسور لدى معهد 
الاستشراق في جمهورية ارميتيا 
الاشتراكية السوفيتية. ولقد دافع هذا 
العالم يتجاح عن أطروحة لنيل درجة 
دكتور موضوعها «ارميئيا والخلاقة 
العربية» كما وضع عدة مؤلقات في 
الاستعراب. 

ويقول آرام تير. غيفوتديان ان 
المراجع العربية تتضمن معلومات شتى 
لح تدرس جيدا حول طايع وخصائص 
العلاقات الثقافية والاجتماعية 
الاقتصادية بين ارميتيا والعالم 


«البولشوي « 


السوفيتية : 


العربي. فالخلافة العربية قد استمرت 
في ارميئيا حتى القرن التاسع. وفي 
القرن التاسع اعترفت الخلاقة بالمله 
أشوت الاول من أسرة بارجاتوتي - 
ملكا على ارمينيا. ومنذ تلك اللحظة 
غدت ارمينيا على اقل قدر من التبعية 
للخلافة العربية ومع ذلك ١استمرت‏ 
الصلات الاقتصادية والتجارية 
والثقافية الارمنية العربية؛ ولاول مرة 
ن العلم. السوفيتي جمع ارام تسير 


غيفوتديان مواد من نتاج مؤلفين ارمن 


وغرب وييزنطيين وفارسيين وشرح 
بالتفصيل تاريخ الامارات العربية التي 
قامت على اراضي ارمينيا والعمل المهم 
الذي انجزه هذا العالم هو اكتشاقه 
للنص العربي لتاريخ اغاتانجيل 
(مؤرخ ارمني عاش في القرون 
الوسطى ) ونشره في يريفان, عاصمة 


في 





فرقت «البولشوتي» السوفيتية اقامت مؤخرا مجموعة من الحقلات والعروض ' 


الراقصةعلى مسرح «ياترسي يارك». 


م رجل بريطاني اصيب بمرض " 
0 القاتل على الانتحار لياسه: 
من الشفاء وترك رسالة لاهله في 
الحمام قال فيها «لقد داهمني المرض 
اللعين» . 

وكان جون هوتشون قد علم مؤخرا 
بان حالته اصيحت حرجة يعد ان 
صارحه الاطباء المعالجون بحقيقة 
مرضه الخطير . 

وي لحظة ياس تام , اقدم الرجل 
على الانتحار لانه كان وحيدا وبدون 
اصدقاء يعسد معرقتهم ياصايت» 
بالعدوى . 

وقد بادرت الشرطة بدورها الى 
ارسال عيتة من دماء رجال 


بحأموسم الصيد | 


بدأ قيل ايام موسم صيد الطيور 
اليرية في اسكتلند! وهي الهواية التي 
تقبل عليها الطيقة الارستقراطية 3 | 
بريطانيا ‏ 

لكن سوء الاحوال الجوية في 
اسكتندا تعرض عدد كبير من هذه 
الطيور لبعض الامراض الغريبة قد اثر 
على معدلات الاقيال عليها . 

وقد اقيمت حقلات عديدة في الاقليم 
بهذه المتاسبة وقد قرر خلالها 
الرياضيون المشاركون ف هواية الصيد 
الاتجاه لصيد الحمام بدلا من الطيور 
اليرية يسيب تدرتها هذا الموسم . 

ورغم النداءات المتكررة لجمعيات 
الرقق بالطيور بالاقلاع عن هذه 
ألهواية فاته ذكر أن اعداد الهواة ني 
تزايد مستمر وخاصة في اتكلترا 
وسكوتلدا . 





' سكوتلاتتديارة التذين اشْرقوا غلى' 





6 عن «الاب دز‎ ١ 


عملية 'ذقله الى المشرحة الى المعامل 
الطبية المختصة للمعرفة ما اذا كان 
هتاك ائي خطر 0 العدوى اليهم 
من الجثة . 

وكان الضحية يعمل مدرسا للاطقال 
لاكثر من عشرين عاما » وعرق عته 
اهتمامه بالتشاط الكشقى وخدمة 
البيثة . : 


واصدرت الشرطة نداء الى الرجال 
الذين كانوا على صلة به لعرض 
انقسهم على الاطباء المختصين 
وخاصة اذا كانت هناك علاقة جنسية 
لهم معه لتفادي مشكلات صحية 
خطيرة. ١-2‏ 

عجلة «ينتهاوس» 
مرشحة للتوقف 

ذكرت انياء ني العاصمة البريطائية 
امس الاول ان مجلة ,«ينتهاوس» قد 
تتوقف قف عن الصدور قيل نهاية العام 
الجاري يسيب الانخفاض الهائل في 
مييعاتها . 

وقالت الاتباء التي نشرتها يعض 
الصحف البريطانية أن زوحة الناشر 
بوب غيسكوين هي التي تقف وراء 
القرار رغم ان زوجها لا يزال يعارض 
الفكرة . 

وكانت «البتتها وس» قد صدرت منذ 
سنوات طويلة لمتافسة مجلة «يلاي 
بوي» التي لا ترّال تحقق ارياحا 
ضخمة ‏ المبيع والاعلان . 

















لت سد سين 


ليتان 
سلام صالح رمالء ماري ارملة 
ادوار ميخائيل شاميء غادل 
الحاج جواد العبدالته, افلين يعقوب 
عبدالته, جمال صلاح سعدائدين» 
رفيقة محمد علي طرايلسي, تبيل 
انطون مجيد الخازنء: اميل 
الاردن 
حستاء عساف القوامة, محمد 
عليان مكحلء, قاسم محمد 
الوشاحي, شمسة محمد نايف 7 
ايويكرء محمد على صبري. توفيق 
قرح ايوجاير, سعد عيسى هبهب 
الفانك_ 
ف طن المحتلة 
بيت لحم: محمد عثمان عيسى 
النحامء قلقيلية: الحاجة لطيفة 
شاكر عودة ‏ ام هاتيء تايلس/| 
0 الحاج عبدالحميد احمد 
- أيوكمال: الخليل: محمد 
0 محمد سعيد مرقة 7 
أسوسعيد, طوياس: اسماعيل 
الشبخ سليم زيد الكيلاني؛ طولكرم 
صيذدا: جمال احمد يوسف 
حمدانء ديراستيا/ طولكرم: 
الصاج يوسف حمزة القاضي س 


ايوحمزة, نابيلس: زاهدة 
عبدالياسط عاشورهء غقزة: 
عبدالرحمن محمد الجرجاوي - 
ابومحمد. 


مصصر 

الحاج محمد عبدالعزين, ارملة 
ابراهيم غبدالته مهناء الحاج 
ايزاهيم ابوالتجاء, سيادة 
اسماعيل الرمليء زكي محمد 
شليي,» ذيتب محمل ألحمد- -مجمل 
عمر التومة, احسان عبدالخالق 
السياعي, الحاج احصيد 
عيدالمعيود. شارل تيقولا 
ليصارديتي2,» محمد حسين 
عيدالمجيد, الشيخ عبدالحميد 
عطيفي, احمد عبدالقتاح قشطي, 
عياس حلمي السيد البياع» سنية 
محمد رحبء, ابراهيم جمعة 
سويلم, عبدالناصر محمد فضل» 

أحمد عبدائلاة السمان, 
يونان عبدالملاك, حرم الاستادذ 
محمد علي مجيد, الاستاذ محمد 
محمد حسن, قوري جورج سنودة» 
حلمي مرقص تزمان, تظيرة حليم 
عبدالله, رجاء لوقا مهتي» 
عبدالحميد عثمان عياد,: سعد 
عزمي معوضء. حبيب ميخائيل 

خليل, عايدة نصيف حنا. 












ارمنية وثيقة واغناء ثقافي متبادل 


جمهورية ارمينيا السوفيتية. والنص 
الاصان لهذا التاريخ موجود في دير 
القديسة كاترينا ف شبه جزيرة 
سيتاع, 

كما ترجم تير غيفونديان من العربية 
الى الارمنية مقتطفات من المؤلف الكبير 
الذي كتبه ابن الاثير المؤرخ العربي في 
القرن الثالت عشرء, وعقب عليها . وهذا 
المؤلف يشمل حقائق كثيرة عن تاريخ 
ارمينيا والارمن ابتداء من القرن 
السابع وحتى القرن الثالث عشر 
وكذلك مواد عن تاريخ مملكة كيليكيا 
الارمنية وعن امارة زكريا التى قامت 
حيئئذ ني شمال ارمينيا. واستخدم اين 
الاثير ني هؤلقه ترات المؤرخين العرب 
التمين كما تعتبر المواد الكثيرة التي 
أوردها فيه مرجعا أصليا. 

ويفقضل جهود تبر غيقوتديان اطلع 
ابناء جيلنا على نتاجات ابن الازدق 
العلامة العربي الشهير الذي ولد في 
مديتة مايافاريكين الارمنية يي القرن 
إلثاني :عشر. 

وحاليا يستعد العالم الازمتي 
لاصدار مؤلف جديد كرس لمسائل 
العلاقات العربية ‏ الارمنية في القرون 
الوسطى, فلقد شهدت تلك الحقية 
علاقات سياسية وتجارية متيتة 
ومتطورة كثيرا. حيتئذ اشترى العرب 
من ارمينيا سلع التسيج والسجاد 
وتمتعت يطلب شديد في الاسواق 
العريية. اما نتاج الحرفيين العرب فلقد 
لاقى: اقبالا كبيرا ف ارصينيا. ودارت 
هذه التجارة عبر ترايزون وانتطاكية 
واليصرة. 

كما شهدت تلك الازمنة اغناء ثقافيا 
متبادلاء قمن اللغة العربية الى اللغة 
الارمنية ترجمت مقتطفات من الصيغة 
الاصلية من رواية «الف ليلة وليلة» 
كما ترجمت مؤلفات طبية للرازي واين 
سينا ومن الارمنية الى العربية ترجم 
تاريخ اغاتاتجيل وكتاب الاساطير من 
تاليف وردان ايغيدتس الذي عاش ني 
القرن الثالث عشر. ولم تقتمر علاقات 
مملكة كيليكيا الارمنية على سوريا 
المجاورة وحدها بل شملت ايضا مصر 
والعراق. 

ويقول: ارام تير غيفوتديان, دلقد 
ولدت وترعرعت في مصر. وغادرتها 
عام ١958‏ الى وطني ارمينيا 
السوفيتية, ولذا فان كل ما يتعلق 
بالعلاقات بين الارمن والعرب يهمني 
كانسان وعالم ف الوقت نفسه, وحاليا 
يوجد ف العالم إلعربي اضخم تجمع 
للارمن خارج ارميتياء وتعد بيروت 
مركزا للحياة الثقافية الارمنية ويقع في 
انطلياس (لبتان) مقر كاثوليكوس 
الارمن: بعثة كيليكيا. ويصدر ف لينان 


اكثر من ثلث المطيوعات والمنشورات 


“الدورية التي يصدرها الارمن الذين 


يعيشون في الخارج. 

منذ فترة قصيرة صدر في دمشق 
'مؤلف في .علم الدراسات الارمنية 
للكاتب العربي مروان مظفر كما نشر ف 
القاهرة -- قن : الارمنية 





من تاليف حافظ فؤاد. وهذا يشهد - 


بالاهتمام الشديد الذي يبديه. العلماء 


.العرب بالارمن. 


ويؤكد تير غيفونديان ان احدى. 
مهام المؤرخ تتدلخص في استعادة 
واحياء ما فقد أو نسي وتمعن ما 
شهدته الحقب السابقة من وجهة 
النظر المعاصرة, ولذا قانني سعيد لان 
ابحاثي واعمالي ان ت بقسط ني 
دراسة ‏ تاريخ العلاقات بين الشعبين 
العربي والارمني تساعد على التفاهم 
بيتهما اليوم ايضا. 


العيادات الخاصة 


د. أحمد الانصاري 





والهرمونات) 

د. فيصل أحمد الفوزان 
(اخصائي أسنان) مطاف 
د. عبداللطيف عبدالمحسن الخترش 
(اخصائي أسنان) نتحدهف 
د. عبدالله الدويسان 

(اخصائي أسنان_حولي) 2341/7 
د. محمد عبدالته المشاري 

(دكتوراة واستشاري 'جلدية 
وتتاسلية) 





محكومم 
د. رياض سعود النفيسي 
(استشاري باطني) 
د. سند راشد الفضالة 
(استشاري أتف واذن وحنجرة) " 
المدنين 
د. محمد صالح ابوحمرة 
(دكتوراة استشاري جلدية وتناسلية) 
لالكاككذه : 


0 





تقاف 
د. طعمة صالح العتزي ‏ الجهراء 
(طبيب اطفال) قالع 
ل. فهد ععيسى العثمان 

(اخصائي جلدية وتناسلية) 
231 

د. مهجة سليمان اليس 

(اخصاتية نساء وولادة) 7417741 



















© حالة البحر: خذيف الموج. 
© درجة الحرارة المتوقعة 
اليوم يخ: الكويت )5٠‏ الاحمدي 
وفيلكا لال درجة مئوية. 
© تسبة الرطوية المتوقعة 
اليوم : الكؤيت هل يالماثة, 
الاحمدىي +4 بالمائة, فيئكا 
< 40 بالماتة. 















(استشاري الباطنية والقدد يي 
ففففخاف اث 






ا ا 


اماق 


ا ا ا ع ا 











8 





ا ا ع 













3 


1 
ْ 


عق 
0 


12 

















2 

8 مراكز الاسعاف 

5 الفحيحيل كونكلاة 
الاحمدي كلءذأاة 3 
لمدينة فيك 1 
تسبارك ا 1 
انفروانية اوع ا 5 
حيطان اناق + 
الجهراء للف 31 
حولي ”1 
بتك الدم 1 

د وه 




















© الكويت : صيدلية العمر- 
شارع السور/ بناية المشعان 


الكويت : صيدلية الامل - 
شارع مبارك الكبير/ مقابل سوق 
الاقمشة. 


[| حولي والنقرة » صيدلية 
الكمال - 5598515857 حولي 
/[شارع تونس. 

#ا السالمية والرميثية : صيدلية 
ديتال- 0353751٠١‏ امتداد 
شارع عمان/ بناية شعاع 
الصياح. 


الفحيحيل والاحمدي : 
صيدلية عادل- 7519/886 1551 
الفحيحيل/ بناية العوضي 
خيطان عسيدلية الحياة - 
ه00 2 الشارع 
الرئيسي. 
* الجهراء : صيدلية الزهراء 
السوق الجديم 


0114م 
51م 
1330 
نت لضن 
قشك 31 
٠.‏ 1خ 
66ت عه 
5م 
45م 
ادعام 
بالف لفان 
(؟ خطوط) 
48م 
0٠‏ إ ”> 
٠.‏ ٠م‏ 


ااء 
تسجيل المكالمات المأإجلة 


11 5 
للاستفسار عن : 
المكالمات المؤجلة ١‏ 
| استعلامات الدليل 16١١‏ 
و الشكاوى 11 
الام 
شكاوىي مقسم : 
الشورخ لم 
السالئية .6.٠‏ ةلع 
النزهة لم" 
الفزوائية 0 
-الفخيحيل العمشرلاة 00 
المدينة ‏ ' المتفضف 
فيلكا 1 
هاتف مكانحة القوارة 
العاصمة ١م‏ 9 
الجهراء انلكف 
الفحيحيل يفحاية 
استعلامات اليريد 41 +119 
استعلامات البرقيات 
نذا ا 
مكافحة الكلاب الضالة 
تقلفلفق 
ادارة الاطفاع العام 


ايا 


يبدالة 5 
بدالة 0659لا كحك 1 
استملامات الذجدة وا << 
المرور ححاككةم 1 


ارقام هواتف مراكز 
طوارىء الكهرياء 
٠‏ المديئة وفواحيها 
الام ” 
لالم ١‏ 
مم 0 
قف 
"مالالا 
لككءللا 
ححةعكلا ا ل 
للاملالرما ا 0 
نا 
ع 
مكهكلالده ١‏ 
«1اؤكك د 
كانه م 
انل د >" 
ل 7 
00 7*4 


» الصناعية 
ه الجهراء 


الخككم 
65414 
لاا ؟ 
اللدداتة 
بلكو عام 
وكباب 
:كم ا 











































لاثاءة__ ا 
البرنامج العام 


”,0 «الشارة الموسيقية 
: فالسلام الوطني فافتتاح 
لاذاعة والاعلان عن الساعة, 
+0 القران الكريم للشيخ 
محمد محمود الطبلاوي2, 
! ++*رة نشرة الاخيار الاوللى» 
6 برتامج: من هدي 
: الاسلام, 8,5 برتامج: صباح 

الخير, 40 صحاقتنا اليومء» 
٠لا‏ موجز الاتباع, © 73 





لانياع, ٠١0‏ تايع دعوة 
للجميع, 06 ايتهالء» 
28 انان الظهر فدعاء ثم 
. قرآن كريم, 1١,60‏ حديث 
: 11,66 قراءة البرنامج, 
١1,06‏ اربع اغنيات, ١1,7٠١‏ 
مسلسل: عودة الى الايمان, 
6 كقي الملام لشادي 
: الخليج, ٠‏ تشرة الاخيار 
الثالثة, ٠١‏ ؟ 0 حدث وتعليق» 
(١,٠ -‏ مدوا السواعد لفرقة 
التفزيون, حبيب القلب لقريد 
.. الاطرش2 ١,50‏ عالم غريب» 
+ *,7 منوعات غنائية, 05 
حديث, 7,15 القرآن الكريم, 
ااثان العصر قدعاع ثم 
قرآن كريمء 7,71 ابتهالء 
,”ا ماما ائيسة والصغارء 
+٠,ع‏ موجز الاتباص, 0<,غة 
ناح الحمام لعوض دوخيء 
6 اخبارجهينة, ٠‏ ",5 انا ' 
. اللي استاهل لاسمهان, 4,90 
نافذة على التاريخ, 00,غع نحت 
:انا لويرا لرابحة, 0,٠٠‏ نجوم 
القمة, 0,177 مزيونة الصطفئى 
احمد, 1 ه خاطرة, لإثا,م 
: القرآن الكريم, 7,٠٠‏ موجز 
الانياء, لا + طلع البدرعلينا 
لكورال المعهد العالي 
للموسيقى» ٠‏ +6 اذان المغرب 
فدعاء ثم قرآن كريم, 5,7١‏ 
اذاعة خارجية منقولة من 
المسجد الكبير, لنقل وقائع 
الاحتفال الديني الذي تقيمه 
وزارة الاوقاف والشؤون 
: الاسلامية يمناسبة ذكرى 
© الهجرة النيوية الشريفة, خرج 
الرسول لمحمد قتديل, كتاب الله 
لزينب يونس,2 ",ل" اذان 
العشاء فدعاء ثم قرآن كريم, 
عيد الهجرة لمحمد 
عبدالعالء /الا,/ا حديث» 


7,59 فجر الهدى لوديع 

































































الصائ, +-,8 نشرة الاخبار 
الرابعة, 8,5١‏ توشيح هجرة 
الرسول لعالية حسين وطاليات 
معهد الموسيقي؛ صلوا على خير 
الابرار لفرقة التلفزيون, ١7ر4‏ 
أخيار الرياضة, 48,70 رحلة 
النور لهدى سلطان, طلع اليدر 
علينا ليسلم عبداله دحي؛ 
.. ,ة الكويث ف اسبوع. 160 3 
موطن الهولو لطاليات مدرسة 
ام عطية الانصارية المشتركة, 
٠‏ حديث, 9,8١‏ ثلاث 
اغنيات, ١١,٠ ٠‏ موجر الائياع 
٠١٠١,+‏ مسلسل: سقارة م 
الدولة الاسلامية 56ر١‏ 0 : 
الخاتمة لشادي الخليج وسناء 
الخراز, قصيدة سلوا قلبى 
لنجاح سلام,» 0*, 1١1١‏ ندوة 
خاصة يمتاسية راش السنة 
الهجرية. ٠٠.؟١‏ موجز لاهم 
الانباع. 1 سهرة الاشبوع 
مع ام كلكومء قصيدة تهج 
البرده, القلب يعشق كل جميل» 
7,١1‏ موجز الانياع, 8م8١,”‏ 
القران الكريم. 7,70 الختام 
بالسلام الوطني. 

القران الكريم 
/دهرة الشارة الموسيقية 
فالسلام الوطتي فافتتاح 
الاذاعة والاعلان عن الساعة, 
+ *,0 القرآن الكريم للشيخ 
محمد محمود الطبلاوي. 
قراءة فقرات اليرتامج» 
الختمة المرتلة للشيخ 
محمد ابوسنيتة والطيب من 
القول, +*,” نشرة الاخبارء 
6 الختمة المرتلة للشيخ 
محند ابوسنينة, 76ار؟ 
برنامج دراسات اسلامية, 
غ8 الحديت القدسي 
الشريف, 5,6٠‏ من الذكر 
الحكيم للشيخ عبدالله يوسف» 
,ل برنامج وقفات على بعض 
آيات الله في الكون والطيب من 
القول, 57؟,/ا الحديث الديني, 
+,/! القرآن الكريم للشيخ 
علي حجاج السويسي, 4٠+‏ 
الختام بالسلام الوطني. 

























تلشاتطتت 
التافزيون م 
٠+ 0‏ النشب الوطني فالقرآن 
الكريم, 5,1١8:‏ المسلسل الكريم: ١9/‏ ,+ تحركة, 
الكارتوني: الضفدع الشجاعء ‏ .رابا مسلسل | القامرات؟ 
ل 0 والث دزتي» 7,57 البرتامج 
7 5 3 1 
0 المحلي: اليكم م الديتي: مقهوم الاسلام, * +4 
0 0 الاخبار بالانكليزية, 58ر4 
التحية, 1١١,08‏ البرنام مسلسل المغامرات الاجنبي: 
م كي .2ل ذتب الجوء 4,76 البرنامج 
+( رسوم متحركة؛ ١١ ١‏ الاجنبي: بطولات السيرك 
نشرة الاخبارء ١,57‏ العالم ورم اليا 49 5 المسلسل 
اليوم عير الاقمار الصناعية, الفكاهي: 0 بالفيدين, 
1,١5‏ المسلسل الكارة كدي .م١1‏ الفيلم الاجنيسي: 
. السناض» 1.05 ريدي مبارزة ف القابة. 17,١0‏ 
العربية: سهرة مع الضحكء الختا 
07 لقاء الخميس 997ب القرآن ا ا 
اسماء الله الحسئثى» 50 0 000 1 
الانتقال الى مسجد الدولة لنقل 
الاحتفال الديني الذي تقيمه 
وزارة الاوقاف والكسؤون 
الاسلامية بمناسبة ذكرى 
هجرة الرسول الكريم عليه 
الصلاة والسلام, 4,1,8 ممع 
الاسلام. 9,*.0 الاخبار 
بالعربية, 8,00 الفيلم 
العربي: القانون لايعرف 
عائشة, تمثيل: ليلى طاهر, 
أبويكر عرّت وناديسة رشاد, 
7 ام كلثوم في القلب 
يعشق كل جميل: 17,٠٠‏ أهم 
الاتياء, ١7,٠0‏ العالم اليوم 
عير الاقمار الصناعية, 
1,5 القرآن الكريم ثم 
الختام بالتشيد الوطني. 
«القانون لايعرف عاتشة» و«مبارزة فى الغابة» 
بالبرتامج الاول نقضي السهرة مع الفيلم العربي: 
«القانون لايعرف عائشة», تمثيل: ليلى طاهر, ابويكر 
عزت وتادية رشاد. 
وبالبرنامج الثاني نقضفي نقضي السهرة مع الفيلم الاجثبي: 
«ميارزة في الغاية». 3 
الاندلس : فيلم: 
قراصنة الجو ‏ اجنبي. الرجل المتوحش ‏ ينغالى. 
السالمية: الجهرة : فيلم : 
فتى الكاراتيه ‏ اجنبي. وعد ومكتوب ‏ عربي. 
الحمراء : فيلم : غرناطة : فيلم : 
دقة زار- عربي. حلاوة الزواج ‏ هنئدي. 
السيارات: فيلم: الصليبخات ؛ فيلم: 0 
دقة زار- عربي. بقية القصة ‏ مالايالم. 3 
الفردوس ‏ فيلم: لجليب : فيلم: 2 
والد الشرير ‏ هندي. 0 مالايالم. 2 
الفحيحيل الصيفي: سيارات الاحمدي : : 
كارما ‏ شندي. المخير ‏ عربي. 3 
افك 9 اعفد وها اباباي 30 ناا ا - 




























































































1 
1 
1 
1 































3 
قا 








الدولار الرسمي 4755 0 
الدولار لدى 

البنوك التجارية 1١,95‏ 0 1,548 
غرام الذهب؟ 16 لكف 
غرام الفضة 1 





عرورحية ١‏ 
أسعار اقفال بورصة ططوكيو كما 
زودتنا بها الشركة الكويتية 
الدولية للاستثمار 


فوجي بنك 
انويوتا موتور كوربوريشن 
نيان موتور كوربوريشن | 1٠١‏ 
هينائي ليمند 54 
ميتسوشيتا الكبريك 


للحدينا 





ميتسوييشي استايت 


بابي كوريوريشن 214 
كانسون إففكه 





اقفال نيكاي داو جونز | 18200,57 
























5 ] رع ١‏ مساقصمة تتضين تورييد صشاريج لنجل | 


---0 الكلورين الساشل واستنجار بساصسات لوزارة المسواصلات 


طرحت لجنة المثاقصات المركزية ١7‏ مناقصة جديدة 
للعمل ف وزارات الاوقاف والشؤون الاسلامية والمواصلات ' 
والمالية والكهرباء والاشغال ويلدية الكويت والهيئة 
العامة للتعليم التطبيقي وشركة الكيماويات البترولية 








بورصة نيويورك 


قال سماسرة في نيويورك ان الاسهم 
«وول ستربت» عانت من خسائر 
! جمة أمس الاول بعد عطلة اسبوعية 
| طويلة استغرقت ثلاثة ايام, اذ صادف 
يوم الاثنين الماضي عطلة رسمية في 
الولايات المتحدة بمناسبة الاحتفال 
بيوم العمل. 

واضاد السماسرة ان المستثمرين 
ابدوا قلقا شديدا لدى استئناف 
انتداول فى «وول ستريت» امس الاول 
واتسم اتجاه التداول بعدم الوضوح, 
وفالوا ان مؤشر مداو جونزه الصناعي 
الذي يقيس اداء اسهم اهم ٠٠١‏ شركة 
صناعية مسجلة في «وول ستريت» 
انخفض بواقع 77,58 نقطة لينهي 
التداول مستقرا عند معدل 
8107 نقطة ويشكل اجمالي 
تجاوز عدد الاسهم الرابحة الاسهم 








.  مهسالاراعسأ‎ 2 


السوق الرسمي حركة أسعارالاسهم ليوم الاربعاء التاريخ: 1947/9/٠‏ 


وسو شسسسسو درل 


وشركة نقط الكوبت . 

وطلبت النجنة من الجهات الممنية تقديم عروضها على 
هذه المتاتصات التي سيبداً العمل بها اغتيارا من 
0/ة/م؟! وذلك وفق الجدول التالي : 








رقم موفوع تاريخ مدة | التامين 
المناقصة المناقمة الاتفالٌ السريان ‏ الاوي السعر ) الوزارة 
اتام تزويد وتركيب تكديف هوا مركزية التلاتام 3 0-0 1 الاوقاف والشؤون 
الورك يومأ الاسلامية 
باب هم4-7)) توريد اجهزة فاكسيميلي الاأحد 0 :7 ين المواصلات 
جيه ايومأ 
بب ه4500 استتجار سيارات باص الأحسك مج اجنم 7 المواصلات 
كماد لوزارة المواصلات دكرقركم نييما 
أالقت/ك- أعمال التبليط انسئوية الصفيرة الثلاثاء ميا 0 البلدية 
كلام بمناطق متفرقة بدولة الكويت لارعابركم يومساً 
هع / ش أم/ ١‏ تبديل خطوط مياه التبريد والتدفئة الاحد 3 ذخ 7 الهيئة العامة 
528 بمركز التدريب للاتصالات والملاحة ماود يوما للتعليم 
الجوية بالشورسسخ التطبيق 
متام توريد ثلاجات وغسالات كهربائية الثلاتساء 51 1 0 المالية 
وطباخات فاز كم يوما 
وك م/70/5/55- تزويد وتركيب وحدات تكييف هواء الاحسيد ىه كلاكم | الكهرباء 
كدرلاه مركزية لعدد 5 مدارس للمنطقة الثانية  45/1١/23‏ يوماً 
ممم/147/0م ‏ توريد سيارات متنوعة الاك ل 1 فى الاشفال 
م2 ابيماً 
تواركهة توريد صهاريج لنقل الكثورين السائل الثلا ثسساء 0 غ1 1 الكيماويات 
0 يوصاً 
ع ملكتكرة انشاء سياج اضلق حول وحدة الاسمدة | الثلاثام 1 78 0 الكيماويات 
0 تم يوما 
لقف توريد دعائم انابيب خرساتية التاتاء 2 ظذ1 51 تقبط 
ركم يومساً الكويت 
عركم وا تصميم وتوريد صهريجين سعة الثلاتساء ةي ا/اكر 02 نقسط 
2٠0‏ برميل لتخرين النقط الخام في 85/1١/14‏ ) يوماً الكويت 
حقل الرتقة واتفال متصلة بها 
واإتجدالو؟ خدمة صيانة اأجهزة نظام الثلاانساءع 3 11م 71 تنفشسط 
ايوماً الكويت 


أو جسن نسسسز » 


اتستسط سحن (؟ نس هسسة 


الخاسرة بنسية اثنين الى واحد. 

وعمد المستكثمرون مرارا الى رقع 
وخفض اسعار الاسهم والاستفادة من 
فروقات الاسعار التي تقارن بها 
الاسعار المستقيلية التي تحددها 
المؤشرات واسعار الاسهم الحقيقية.. 

ويقسول محللون ان شعورا من 
الاضطراب خيم على المستاتموين بسيب 
الارقام التي صدرت عن ألاقت 
الاميركي مؤخرا ويدا المستتمرون 
مترددين فن الارتباط باي التزامات 
مالية, 0 

واتسم التداول ببعض التفاؤل 
الصادر من دراسة اجراها وكلاء 
شركات الشراء التي قالت بان 
الاقتصاد الاميركي ازداد قوة خلال 
الشهر الماضي حيث حقق مكاسب 
جديدة من خلال الافتتاح والاستجابة 








للطلبات الجديدة. 

و انباء اخرى قالت وزارة التجارة 
أن هناك زيادة بواظع 5,5 بالمائة 4 
طليات مصانع الولايات المتحدة في 
يوليو الماضي, لكن محللين لاحضظوا ان 
اغلب الزيادات تعود لزيادة الطلب ‏ 
قطاع الدفاع. 





وأعرب المستثمرون عن استيائهم 
حيال انخفاض الدولار الذي ساهم 
حتى الان ف تحقيق التقدم في الميزان 
التجاري. 


وارتفع العجز ف الميزان التجاري 
للولايات المتحدة فانعكس اثره السلبي 
على التصنيع, حيث بلغ معدل عجز 
البضائح المصنعة في يوليو الماضي 
5 *,18 بليون دولارء وهو الاقل خلال 
شهر واحد. 











































1 أسعاراليوم 8 5 . الاقفسال السابق إلى 3 
الرقم ابح السركة الاعلى | الادثى |الاققال ااي اتصفتاك ا الأقفال |التاريخ يي امريس, | الفرق 
أولا: قطاع الينوك 
0١‏ إبنكالكويتالوطتي ١5م‏ [08حية [ل*ليم 6 آلية ل 
7 إبتكاللخليج عليه أ«قحية إخخلرة 2200 5 5/1 عقلرة إأعوجية أجلتلرء 
5 |البنك التجاريالكويتي 1 ا 00200 أكية لالار؟ لاط اإجعتلرة 
1 |البتكالاهليالكويتي +-ثة ألية 
بنك الكويت والشرقالاوسط 2 أكازة 
01 |البنكالمقاري الكويتي 11 0 
٠‏ إبتك يرقان ا إل الكنقة اسن ١‏ إءكلككر إل أكية حلي [إلجل؟ إسعالية 
أبيت التمويل الكويتي ا اكلم عا 
ثاتيا : قطاع الاستثمار 
|الكويتية للاسنثمار ك1 ا 6ه ”ا قن 4 [ك/ه 
٠‏ |الاستتمارات الخارجية 
١‏ االدولية للاستتمار / ]| 0 لقنل نك" 
|التسهيلات التجارية كل 1,0 (42مها |1 فحكةم إعكدذ أكره 
٠‏ |الاهلية للاستتمار 
تالثا : قطاع التنامين 
1 |الكويت للتامين 51 5 1“ 31 «عقلة إعقارة [كره اأعحعتيبةد لقنا ل 
6 |الخليج للتامين ا 
|الاهلية للتامين 00 0 
17 أورية للتامين 1 0 ”7 5 00 
رايعا: قطاع الشركات العقارية 
أعقارات الكويت 1 اناتنةا كد ل0018 لقنت جف أكية اننضة 701 
العفاراتالمتصدة 10 [ هل |1 117 [*6ل,ا أكية ال 
٠‏ أ|الوطنية المقارية 5 ند 
١‏ |الصالحية المقارية 1 2 1 رت 7/4 0 
إمشاريع الكويت. 0 1 وود عه 1 
68 |المجموعة الاستتمارية لا د 3 5 
-خامسسا : قطاع الشركات الصناعدية 
[الصناعات الوطنية 
0 |الانابيب الممدنية إل 1 


(إإسمنتالكويت 
7 أملشازن ومساعة التمريد 

.54 |الوطنية لصناعة السياراته 
|الخليج للكيبلات 

7 |الكوبتية للسناعات الدوائية 
|الكويتية لبناء واصلاح السفن 
|المقاولات والخدسات البحرية 
سادسا : تنطاع الخدمات 



































+5 |الثتل البريي | ا م2 
54 |السينما الكويتية الوطنية ننزن 
|الفنادق الكويتية 0 0 
المخازنالعسومية م 0 م4 
7 |الهواتف المتنقلة لكا أإخهلرا إخفبل١؟‏ إعيءءه؟( 54 عؤفاع؟ [علالاىة 4 عكلارك إعؤلارة إجمكيء 
74 |مجمعاتالاسواق (م+*7/0) 32 32 ا 4 |* كم كككء لكك كككى 
سابعا : قطاع الاغذية 
إنقل وتجارة المواشي | دم 21 
1 |الاسمات الكويتية 
|الكويتية المتجدة للسواجن | 201 لقان 1 
5 |الكويتية للاغذية / ث1 مم 
1 |المنتجات الزراعية 1 26 ا 1 
تامناء قطاع الشركات غيب الكويتية : 
44 إينك الخليج الاول 555 03 2/6 
8 أبنت البحرين الدوي 1 اأككم 0 
أبنك البخرين والشرق الاوسط 002 2 
7 أ بنك الخليح المتجد ا ٍ 0 لف ديه 
.م [الساحل للثنمية والاستثمار لك326 م وق 1151 6ع ال ار واكية لحي لمعه 
.| العربية للاستشمار !+76 00 81م إععمدهم | ]دمط8 (دوديم أجيف ‏ أذهية أمويء جاده 
0 المنتجات البترولية 
المجسيع المتلبي لقره إأكم مم١١‏ | دبنارأ كويتيا 

















101 5121- 








فيما يلي أسعار السلع في يورصة تيويورك 
كما زودتثا يها الشركة العالمية للخدمات المالية (43/9/5) 


(الاسعار بالدولار) 

















السوق الموازي حجركة أسعار الاسهم ليوم الاربعاء 


اسم الشركة 


|اللؤلؤة الاستتمارية 

الاستتمارات الخليجية 

المجموعة الخليجية للمشاريع 

أعقارات الخليح 

اطليح اسجاريع الطبية ...7 

| رأس الخيمة للدواجن والعلفه 
أسمنت عجمان 

أممنت الفجيرة 

اسمنت الشارقة 

ةلقو 

اسمنتالخليج (م' )21٠١‏ 

اسمنت الخليج (م718] 

الخليج المالحية للتامين 

العربية الدولية للتامين 

الشارقة للثامين 

اتحاد الخليج للثامين 


المجمسوع الكلسي 





ائزوجو تزيت 
الوطني للائتمان 
أكريديه ليونيه 
أمديئة أوسئو 

مديئة أوسلو 
الصندوق الاقتمادي 
أنينا 

السويدية للائنسان 
اورينت ليسنع 

بنك الكويت المتحدر 
بك الكييت المتحد 
شاربوناج دكي فراتس 


البنك العقاري الكويتي 
الاستشارات المالية 























11 
1 


0 











أسعار عا الوتوم ...| 

| الادتى |الاقفال | 
1 
0 




















م 








تاريخ 
الاستحقاق |_شراء 
رركم أقيلة 

1 امه 
2 
ذلك 

21 
101 
ل 
51 


1 
قسن 
تقض 
لتقن 

يكن 

51 
ا 
نالك 
الاقم 
0 

الكرلة 
020 
لارقه 
وتوت 

تكيفيكة ألاث 
“ريم ٠‏ 
لننانم 

1 
3 

للك 

ارم 


تكارقة 
1 


1 


م 
كل 
متك 


ماللاكة 








لقنل 


اسفار 


الافتتاح 


تجة 
31 


ولرديكه إثكرلاة ‏ أدابئة 


941 
لتقن 
ضقد 


لفقل 





ا 


الفتا 





1 


1 























لان اتناك اناس لقان الاق لاط 





القيمة 
المتداولة 
12 
لقند 
12 


50 كنيل 





1 
ةك 
11 


1 





كلقن 


لذي 11 


الخميس 1598/9/8 العدد 5121 

















لح بورح بابي د 


رركتا 

فيما يلي إسعار الاتقال لأهم 
الشركات المدرجة في يورصة ياريس كما 
زودتنا بها الشركة العربية الاورمبية 
للادارة المالية. 











1.6 
غاانت 
5 الاعف 
لشددك 
الشلاينة كوكاءى١‏ 
- 
كه 
“اا 


لفايفكك 


|4ع؟"؟ >" 

















التاريخ: 1987/9/5 


















































































5 
3 
1 
2 


ااا 








أسعار الاقفال في يورصة 
نيويورك كما زودتتنا يها 


«ميرل نيتش انترخاشيوتال» 


أسم الشركة | سعرالسهم 
اننة دنا بالدولار 


00070 


8م 
1171١‏ 


ميتيسوتا_ماينتخ 


جيه بي مورغان 
أن سي ار كوربوريشن 


اوكسيدنتال بيتي 


118 

7 
ين 
07 
نا 17/4 58 





اا 


نيدي أو بجوئق الصناعي , اكوممكاة 








معذل التازتاتشال تايمزالصتاعي” ‏ لوب ++ [- 7 
معدل القايناتشال تايمز العام 291,46 , 


معدل الداو جوتز الصناعي ١‏ اثلارمل/ام1ا 
مؤشر ستائدرد اد يور م1 
20 شركة ) 

حجم التداول ف نيويورك 


الاسهم الأكثر نشاطاً 


داوجونز بورصة نيويورك ‏ 1981/9/0 


لخاد رفس 








اعلى معدل 
سعر التغير 
١)اويئز.‏ كورت 7/8 لال -4/١ا ١‏ 0 
5 )ايه. تي. قي 6/4 55 ١/5-‏ 8 
)اي بي. ام ل -ئ1 1 
) فيرست شيكاغو/١‏ 159 1١/8-‏ 1 
©) ايكسون 4لا 51 ١-‏ 
5) بسيج | 0/< 6غ مم١ ١‏ 
07) هيولت. باكرد 55 1 
ه) جترال الكتريك 5/4 دلا -م/ا 7 
5) تيكساكو المإلا 8 ١/4+‏ 
)٠١‏ موييل ‏ 5/لا م همزا 
اسواق المال | 
حركم) 
© الولايات المتحدة: آخرسعر | بم 
سعر الفائدة للعملاءالرئيسيين كرام | ” 
الاموال الغدرالية 20/4 
صندات الحكومة ( 3١‏ يوما ) 0 
سندات الحكومة ( ١٠عاما‏ ) امه 
© بريطائيا 
سعر الينوك الاساسي 3# 
اتتريائك ( اسبوعان ) 1 
سندات الخزيئة ( 91 يوما ) ةك 





2 5 1 
0 - 51 

3 3 3 
7 5 0 

5 يه 59 

7 3 58 
5 كريتي جولد يوتاينة 
01 زتاما اوكتيا بريا روصية 
1 مارينا كيب 





نورترانس انتربرايس 
ازاليا 














0 


| سسا 






































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































0 الإتنضاد 








الخميس ١585/9/5‏ العندد 515017 








ضمن متطلق لسياسة 


+ اعم ارية 


ية واستثمارية حديدة 


شركة الستسرول الكو يتيسة العالمية تطرجح 
علامة تجسارية جصديدة و0١٠٠‏ ضوع مسن الز يموت 


صرح عيدالرزاق ملا حسين, ناكب 
رئيس مجلس الادارة, العضو المنتدب 
للتخطيط والشؤون المالية والادارية 
بمؤسسة البترول الكويتية بان شركة 
البترول الكويتية العالمية (151) 


4 اتخذت امس علامة تجارية جديدة 


هي 08 (كويت)» لتحل محل العلامة 
التجارية السابقة لشركة «غالف 
اويل» التي كانت تتخذها منذ تملكها 
لمرافق شركة «جايف» فى ست دول 
أورويية هي السوييد والداتمرك 
ويلجيكا وهولند! ولوكسمبورغ في بداية 
سنة 1941 وايطاليا في بداية سنة 
هت .١‏ 


واضاف عبدالرزاق. ملا حسين يان 
كافة مراقق شركة اليترول الكويتية 
العالمية ستعمل تحت العلامة 
التجارية الجديدة 08 (كويت) والتي 
تضم + 7٠٠١‏ محطة خدمة توزييع وقود 
للمستهلك النهائي ف الدول الاوروبية 
الست: ومصفاة ف هولندا طاقتها 


- +*+--0ل! برميل في اليوم واخرى في 


الدانمرك طاقتها 2٠-٠٠‏ برميل في 
أليوم, وعددا من مصائع زيوت التزييت 
ومختيرا للابحاث والتكتولوجيا 


وعددا من مرافق تَرويد الطائرات 


وكاملة من زيوت التزبيت 


بالوقود قي عدد من المطارات الدولية. 
واوضح ملا حسين بان اتخاذ 


| العلامة التجارية الجديدة 08 


(كويت) رافقه طرح تشكيلة جديدة 
تزيد عن 


٠٠١ 7‏ نوع في اسواق الدول الست التي 





تمكن الذهب من كسر حاحجزالن 4+٠‏ 
دولار للاونصة ف اسواق السبائك 
العالمية امس وتسجيل سعر قياسي هو 
اعلى معدل له منذ ثلاثة اعوام . 

وافتتح سعر الذهب بإكثر من + 2+٠‏ 
دولار للاونصة فور افتتاح الاسواق 
الاوروبية امس ,2 وذلك استمرارا 
للمعدلات التي وصل اليها ف نيويورك 
في وقت متاخر امس الاول: . 

واستطاع الذهب وسط تداول كثيف 
وساخن من تثبيت سعره فوق حاجز 
اريعمائة دولار, اذ واصل انجاز 
ارتفاعات متتالية حتى وصل إلى 511 
دولارا للاونصة كن لندن امس بزيادة 








5 





تبلغ ١6‏ دولارا للاونصة مقارنة مع 


سعر اقفاله اصس الاول عتد 7831 


دولارا كلاونصة ‏ 


كما حققت اسعار البلاتين والقضة 
تقدما قويا أن ارتفع سعر-اونصحة: 












تعمل بها شركة البترول الكويتية 
العالمية. ومن المقرر ان تدخل هذه 
المنتجات الجديدة اسواق اقطار اخرى 
قي المستقيل القريب. وجدير بالذكر ان 
مجموعة الزيوت الجديدة تحمل 
العلامة 'التجارية الجديدة 08 
(كويت). وهذه المجموعة من الزيوت 
الجديدة تم تطويرها قي مختبر 
الابحاث التابع للشركة ف روتردام على 
مدى السنوات الثلاث الماضية, لتكون 
متوافقة مع احداث المتطليات 
التكنولوجية والاحوال البيئثية. وقد 
خضعت كل الزيوت الجديد لاختيارات 
مكثفة يي مختبراتنا .وي مختيرات 
فحص مستقلة, وي احيان اخرى لدى 
عدد من الزيائن المختارين ف بيئات 
عمل مختلقة. 


قبن سين لقان عن ان 


. هناك مجموعتين اخريين من الزيوت 


تمران الان ف مراحلهما الاخيرة من 
التحسبين والتطوير والاختبار, 
سترفعان عدد مجموعة الزيوت 
الجديدة لدى الشركة الى +؟١‏ نوعا 
واضاف يان دخول الزيوت الجديدة الى 
الاسواق الاوروبية يأتي من خلال 
أساليب تسويق حديثة وابيداعية 
انتتهجتها شركة البترول الكويتية 
العالمية, تعتمد على التعرف على 


' احتياجات الزبائن وتلبيتها سواء في 


المنتجات او الخدمات وذلك من خلال 
استراتيجية رئيسية معتمدة, 
واستطرد قائلا: من الواضح ان تطوير 


الزيوت الجديدة وغيرها من المنتجات 
ما هو ألا تطبيق فعلي للاستراتيجية 
التسويقية المتبعة ف الشركة, وقد 
سيقت ذلك خطوة رائدة حين طرحت 
الشركة فق نهاية ١540‏ البئزين 
الخالي من الرصاص )1١40(‏ في 
اسواق اورويا الغربية لتكون اول شركة 
تطرح هذا المنتج على تطاق شامل» 
بالاضافة الى ايتداع فكرة مركز 
الشاحنات وخدمة الديزل العالمية 
التزويد مشغلي شاحنات النقل العالميين 
ببطاقة اثتمان متطورة تتيح لهم شراع 
الوقود في جميع انحاء اوروياء اضافة 
الى انها تتبيح لهم بيانات استهلاك 
الوقود ومسافات سير الشاحنات 
ومعلومات تشغيل اخرى مهمة لادارة 
اساطيل الشاحنات. 
ومما يذكر يانه يموجب اساليب 
التسويق الحديثة فانه سيكون بامكان 
زيائن الشركة الدخول الى محطات 
الضدمة بسهولة ويسر. للتزود 
بالمنتجات التي سيحتاجونها, هذا 
بالاضاقة إلى توفير امكنة مريحة للرواد 
لتناول المرطيات والماكولات الخفيفة 
وسيطلق على هذه الامكنة نادي 08 
(كويت). ' 
اشار عبداكوزاق ملا حسين الى ان 
00 الخطوات الجديدة قي مجالات 
التسويق وانتاج منتجات محسنة 
الظهور بهوية جديدة تعتبر قفزة 
ا قئِ الاسواق الاوروبية بحيث 
ترسخ وتدعم مركز الشركة للاستمرار 





© عبدالرزاق ملا حسين 
بالمحافظة على منافذ تابتة ومستقرة 


ومتطورة لانتاج الكويت من النفط |. 


والمنتجات خ اسواق اورويا. 
وبالنسية للزيوت الجديدة التي 
ستطرح فق الاسواق فتشمل: 

”7 نوعا من المتتجات الخاصة 
بالسيارات بما فيها زيوت تاقل 
السرعة (الجير) والشاحنات 
والجرارات ونوعين من زيوت البستون. 

< اكثر من 8١‏ نوعا من المنتجات 
الصناعية. 

هث فكة من .الزيوت الصناعية 

ع مجموعات متفصلة من الدهون 
(التشحيم). 

والجدير بالذكر ان شركة البترول 
الكويتية العالمية هي احدى الشركات 
المملوكة بالكامل لمؤسسة اليترول 
الكويتية وتعمل ف اورويا. 


أوخصسة السدفسب «طسارة» نسوق الك :٠١‏ دوؤر 


البلاتين الى نحو "1/١‏ للاونصة بزيادة 
تبلغ ١١,2+‏ دولارا عن سعر اقفاله 
السابق البالغ 508,6٠‏ دولارا 
للاوئصة . 


وطار سعز اوتصة الفضة إلى + 0,4 
دولارات للاونصة امس مقارتة مع 
١5‏ دولارات امس الاول . 

ولم يات هذا الارتفاع في سعر الذهب 
مفاجأة لاحد , حيث يراهن المتعاملون 
بالذهب فْ جميع اتحاء العالم على 
بلوغ سعره لمعدلات عالية جدا , واكثر 

من المستويات التي بلغها حيت كانوا 
ينتظرون اختراقه لحاجز ال 5٠٠‏ 
دولارمنذ اكثر من اريعة أسابيع , وذلك 
لتجمع عدة عوامل قوية سياسية 
واقتصادية وقنية تدفعه للارتفاع من 


نحو الشهرين ومعه معدتان ثمينان 
آخران هما البلاتين وائفضة . ل 





مند وب .مبيعات براتب وعمولة 


تتوفر فيه الشروط التالية : 
خبرة لاتقل عن 9 ه سنوات في بيع وتجارة الأحذية . 





سيدق .:هل جرت شامب : 


/ 


7 


المنيدة > متووثريك م 






لستبكدن 
العر ام كماع ام 
عائلات اعمنسه 
0 
0 


ا 






٠ 


٠‏ فلل وادوارمن فلل 


معرفة تامة بأسواق الكؤيت. 
ل ملم باللغة الانجليزية قراءة وكتابة . 
.. ل لديه سيارة واجازة قيادة صاحة . 

تقدم الطليات على العنوان التالي : 0 

ص . ب ”٠**‏ الصفاة- الرمز اليريدي ١١.01‏ الكويت *2 


للستبداد 


جلود 


اذاكت مم نيا فظن على جماف شف 


الصيدلباتاو- 


00 الاك تفن 20010 ش 
: ع2 . 7 مؤسسة يوسف ‏ 
000 


١‏ انصائ راربالا 
و انك زرا برملة 


كم مامص بس 1 


© الصادئع 
اماس 
اماه 


أما العوامل الرئيسية التي حركت 
اسعاز الذهب والبلاتين فتمثلت في : 

١‏ - وجود جو نفمي عامر بقابلية 
الذهب لتحقيق ارتفاعات سريعة 
وقفزات متوالية يعد ان انخفض الى 
معدلات كبيرة حجدا منتذ بداية 
الثمانيتات . 

؟ - توتر الاجواء السياسية وحالة 
الاضطراب التي يعيشها جنوب 
افريقيا , المنتبج الرئيسي للذهب 
والبلاتين في العالم , وتهديدات جنوب 
افريقيا بوقف تصدير الذهب الى الدول 
الصناعية ردا على مجموعة العقويات 
الاقتصادية التي تلوح بها هذه الدول 
ضد جنوب اقريقيا ف محاولة للضغط 
عليها لتخفيف ممارشتها العنصرية 


ضد المواطنين السود , وهذا هو السيب 





اجواء الدول الغربية ‏ 


0 السدولار تحسن واحتمالات تراجعه ما زالت قويسة 


العامل الاكثر حسما , خصوصا ان 
جنوب افريقيا تزود اورويا باكثر من 
نصف استهلاكها من الذهب . 

- القلق والتشاؤم من الاوضاع 
الاقتصادية عايا والمخاطر التي 
تحبق بالنظام المصرق والمالي عاكيا » 
وهو الامر الذي يرى العديد من 
المحللين انه بات بوجه قرارات 
استثمارية عديدة . 

ويقول الاقتصادي المعروف (ديقيد 
ويليمسون) ان هبوط اسعار التقط 
والسلع الزراعية اثار قلق العديد من 
المستثمرين الذين باتوا غير مطمئنين 
بالنتيجة الى اوضاع اسواق الاسهم 
وباتوا يقضلون التوجه الى مضاربات 
واستثمارات بديلة خصوصا وان شيبح 
التضخم والهزات المصرفية يلو 0 


رافصا الذع صٍّّ ؟ بلخمات 
السناءوادرسم بادارةمرنس تن الضاو 


كوشبن فر 
الا 


,امس 


ولك ث اطرضهم 


ا من 


١ السكللارة‎ 


ولَمَاولِات 


2 


ص.ب .4.» »> الصفا 5 13081 


-هه16 1061-1 45> 


٠.‏ خالد العدسافٍِ 


الب | 
ا ون 


كميع ا مو|صفات 


5 نم ل قصال 
موينسة جلي 


2215551-99 





0 الناصر للسيارات ش 


سملن عن وجو ستمارات 
بي أم دبليو متنوعة للبع ‏ نقد 
وبالأقساط. القرة الدائري 
اللرابع مقابل إدارة نفيك 
الأستكام شرم بعد 
لظهر. 











أجهزتها وشا رفت على نهاية معمتها 


كتب عبد الفتاح درويش : 

أقادت مصادر مسؤولة قىْ مؤسسة 
تسوية معاملات الاسهم التى تمت 
بالاجل ل «لإقبس» ان الميررات التى 
استدعت اتشاء المؤسسة اتتهت بعد 
أن استكملت المؤسسة تادية الإاهداف 
المرجوة منها . 

واوضحت المضادر ذلك بان المؤسسة 
استدعيت للمعالجة مشكلة اتخذت 
طابعا عاما وصي تصفية التشابك بين 
المتعاملين في سوق الاوراق المالية 
والذي نجم عن انهيار السوق في عام 
,ع والمؤسسة انتهت من القيام 
بهذا الان ولم يعد تمة تشابك بمعنى 
وجود دائن يطالب يحقه من محال , 
فيما عدا يعض القضايا الطفيقة , 
ولكنها انتهت كمشكلة عامة تستدعي 
تشكيل مؤسسة للمعالجتها . 

كما ان المؤسنسة استكملت تصفية 
+4 بالمائة من موجودات المحالين 
قدرت عند انشاء المؤسسة بمبلغ لار١‏ 
بليون ديتار . 

واضافت المصادر ان ذلك يعني ان 
المؤسسة ككيان قانوني لن يستمر لاكثر 
من عام وان تقليصا يي اجهزة المؤسسة 
لا بد وان يبدأ ف وقت قريب بشكل 
قعال ‏ 

واشارت المصادر الى ان الاحالات 


ندوة عن العلاقات 
* الاقتصادية بين دول 
التعاون واوروبا 

تنظم الامانة العامة لمجلس التعاون 
لدول الخليج العريية بالاشتراك مع 
هيئة المجموعة الاوروبية غدا في 
يروكسل ندوة عن العلاقات 
الاقتصادية بين دول المجلس 
والمجموعة الاوروبية, واوجه التعاون 
الاقتصادي بين الجانبين مستقبلا . 

وسيشارك ف الندوة التي تستمر 
ثلاثة ايام نخبة من المختصين من 
الجانيين, حيث وجهت الدعوة الى عدد 
من رجال الاعمال ورجال الفكر 
والاقتصاد الى جانتب عدد من 
المسؤوئين ف القطاعات الحكومية ذات 
العلاقة ف الدول الاعضاء في 
المجموعتين للمشاركة ف فعاليات 
الندوة . 

وذكر' بيان صحفي اصدرته الامانة 
العامة امس ان الامائة تامل في ان 
تساهم هذه الندوة في تهيئة المناخ 
الجيد لدفع المقاوضات التجارية بين 
الطرقين الى الامام, حيث يبحث 
الجاتبان الاطار الافضل للعلاقات 
الاقتتصادية والتجارية بيتهمب قٍ 
المسدحيل . 





برلة ابا 


9 


يود 


بإسثراف ا 


#ا مصراقبة المحالين من مسؤولية ذائنيهم 
وتصفية أوضاعهم من مسؤولية القضاء 


الجديدة لن تؤدي الى اطالة عمر 
المؤسسة كثيرا وان المتبقي من القضايا 
القديمة هو حالات قانونية يتوقع أن 
تاخذ وقتا طويلا امام الهيثات 
القضائية الماختصة بالاضاقة الى بعض 
المتعلقات المشابهة وهذه ستستدعي 
ايجاد مخرج معين عند اقرار تصفية 
المؤسسة وهو غير محدد الآن مع 
احتمال ان يتم تشكيل مكتب خاص 
المتابعة هذه القضايا او الحاقها 
باحدى الوزارات ذات العلاقة بهذا 
الموضوع . 
وبالنسبة لمراقبة اوضاع المحالين 
لمدة خمس سنوات لللاحظة اوضاعهم 


المالية للتاكد من انهم لم يخفوا 
موجودات عن المؤسسة اثناء تسوية 
اوضاعهم قالت المصادر ان المراقية 
ليست من مهمة المؤسسة لوحدها 
ولكن تمة جانبا منها يتعلق بالدائنين 
الذين كانوا طرفا نن التسوية وان مثل 
هذه القضايا سيتم تحويئها للقضاء في 
حال ظهورها , وهي لا تستدعي وجود 
المؤسسة . 

واستبعدت المضادر ان تبدأ عملية 
تقليص اجهزة المؤسسة قبل الريع 
الاول من العام المقيل وان تستمر 
بالتدريج حتى تتم تصفيتها تماما مع 
نهاية العام المقبل . 


للمرة الاولى 


تقرر منح شركات الثقط الوطنية في 
مصر مناطق امتياز جديدة للتذقيب عن 
النفط تشمل لاول مرة المناطق البحرية 
ضمن سياسة قومية تستهدف تشجيع 
القطاع الوطني للنقط وتنمية الخيرات 
المصرية وزيادة احتياطي النفط 
ا مصري ‏ 

كما تقررت الموافقة للشركات 
الاجنبية على تصدير الغاز الطبيعي 
وتوقيع اتفاقيتين جديدتين للبحث عن 
الغاز مع شركتين احداهما اميركية 
والاخرى هولندية . 

ونسيت صحيفة «الاهرام» المصرية 
أمس الى عبدالهادي قنديل وزير النفط 
والثروة المعدنية المصري قوله أنه وقع 
اتفاقية لمنح شركات القطاع الوطني 
للنفط ني مصر مناطق امتياز بحرية 
تبلغ مساحتها حوالي ١٠١+‏ كيلو متر 
مريع داخل مياه خليج السويس, 
اضافة الى منطقة ارضية اخرى هى 
عش الملاحة بالصحراء الشرقية تبلغ 
مساحتها ١0,0‏ كيلو مترا مريعا . 

واضاف قنديل ان هذه الاتفاقية 
مدتها 7١‏ سسنة قابلة للتجديد لمدة 
اضافية ١0‏ سنة, وانها تشمل اعفاعم 
الشركة من الضرائب المستحقة عن 
استخراج النقط ونقله ومن الرسوم 
الجمركية على ما تستورده من الات 
ومعدات ومستلزمات الانتاج اسوة 
بالمميزات المقررة للشركات الاجنبية 
والمشتركة . 
ومن جانبه صرح الجيولوجي صلاح 





لضي (ضالة 


0 


ظِة وحلويّات غند ور 


لعلم ا رتكيرمطتوي 
ل 


َيه والرضرفيحت 


وت اعياليلاد وازواج . وناسبات_أضركا 


٠‏ اعتجدوا 


وادوريت ين عد ور _ 


١‏ وا م ل قر 
رمد مظع :امسا ركاه لاعغدث الاق 


شرا 7 عزوم اانا 


يوجد لدينا 
بائعين بمرتب "٠‏ دينار 
وعمال يمرتئب 8٠‏ دينار 
يشترط توفرهم السكن بدون أكل 
ومسلمين ويجيدون اللغة الاتمجليزية 
فقطات/9 4074011١‏ 


دك بالق وال 


بسعر 2 د .ك للمتر المريع 
رخام ايطاي ترفننينو باب أول لون 
بيج محشى ويجلى قياس 4٠» 5١‏ 
سماكة هراسم الكمية محدودة 
ت/7111!؛ أبوعبد الله من ٠١‏ 
صباحأت 4 بعد الظهر. 





الايجهار 


شقق غرفة وصالة ب 4٠‏ د.ك 
مسع الماع قِ عمالرات 
عبد العزيز مهلهل الياسين 
بالفنطاس ا ت// ام 4م 
جادة 


جاظيت سحجهار 
والرحيا ع والفيمرت 
والوسليا بس راس 
مؤسسة الوب للدظيف 
تر لا ؟ 


ا 


مطلوب سكرتيرة 
تجيد طباعة اللغة العربية 
والانجليزية للمراجعة 
ت/ 4191/1 
لش جم غرةف 


فيلا تتكون من دورين وسرداب 
وأدوار في يع مناطق الكويت- 
فو سسة سعد الدبوس العقارية_ 
تلالاو ه11 





فأكقم 1 :؟- قم 111 









رست المريلسة تنقسب 


حافظ تائب رئيس هيكة البترول 
المصرية للاتفاقيات والاستكشافات 
اللصحيفة ذاتها بانه سيتم توقيع ثلاث 
اتفاقيات جديدة مع ثلاث شركات 
للبحث عن الغاز الطبيعي .. الاولى مع 
شركة «اموكو» الاميركية بمنطقة غرب 
بحيرة قارون بالصحراء الغربية, 
والثانية مع شركة «شل» الهولندية 
بمنطقة بدر الدين بالصحراء الغربية, 
والثالتكة مع الشركة الدولية للزيت 
المصري وهي ايطالية للبحث بمنطقة - 
شمال حقل نأبو ماضي بالدلتا . 


موسكو 2 ؛- وطهران ترفعان 
حجم تبادلهما التجاري 
الى بليون دولار سنويا 


عقدت الغرفة التجارية الايرانية - 
السوفيتية اول اجتماع لها في طهران 
ضمن مره 
التجارية بين البلدين. 

وقالت وكالة الانباء الايرانية التي 
اوردت النبا ان هذه المرحلة يدأت 
بالزيارة التي قام بها الشهر الماضي 
لموسكو وزير التفط الايراني غلام رضا 


.راغازاده. 


وتم ي الاجتماع الذي عقد امس 
الاول الأتفاق على تكرار مثل هذه 
الاجتماعات بصورة منتظمة سواء في 
موسكو أو طهران»؛ كما تم بحث وسائل 
زيادة حجم التبادل بين البلدين ليصل 
الى بليون دولار سنويا. 


بحلة استثناف العلاقات ٠‏ 





ومحصورة تستورد البضائع. 
الاجنبية اليها مباشرة دون 
ان تمر عبر الجمارك او ان 
0 عتها الرسوم 

. وفي هذه المنطقة 

ن اليضائع واعادة 
تعبئتها او تجميعها او 
مزجها بمواد منتجة محليا او 


تصنيعها بأي شكل اخرء ثم 
اعادة تصديرهاالى الخارج ‏ 
أو استيرادها بالطرق 


العادية. واذا أعيد تصدير 
البضاعة فلن تستوقى عتها 
اية رسوم جمركية . اما اذا 
استوردت الى البلد بالطرق 
الرسمية المتيعة. فتدفع 
عتها الرسوم التي تستوق 
عادة عن مثيلاتها من 
البضائع الاجتبية. وكثيرا ما 
تسمى متطقة كهذه ياسم 
الميناء الحر (011م عع72) أو 
منطقة التحارة الحرة ©26) 
(©ه20 ع2520 او المنطقة 
الحرة (ع205 عع5]) . 





رستات اويل» تنقب 


عن النفط ف ماليزيا 

ذكر مسؤولون بشركة البترول 
الماليزية «بيتروناس» امس الاول ان 
شركة «رستات اويل» التنرويجية 
أنضمت الى مجموعة الشركات التي 
تقوم حاليا يعمليات حفر امام سواحل 
ساراواك الجزء الماليزي من بورنيو - 
بحثا عن النقط, 

فقد قامت الشركة النرويجية بشراء 
حصة 7١‏ بالمائة كانت ملكا لشركة 
«بروميت بيرهاد» الماليزية..اما 
الشركاء الاخرون ف هذا المشروع 
المشترك فهم شركة «الف اكويتان» 
بنسبة ”١‏ بالمائة وشركة رجايان 
ساراواك ييتروليوم اكسبلوريشن» 
بنسبة 7١‏ بالمائة وشركة «بيتروناس 
كاريجالي» بنسبة ١0‏ بالمائة وشركة 
«ديلكوم سيرفيس» بنسبة ع بالمائة. 

وجدير بالذكر ان ماليزيا تنتج حاليا 
0٠‏ الاف يرميل من النفط يوميا. 









لعيادة تخصصية لمرضى السكر والباطنية بشارع تونس 


« عدد )١(‏ تمرضة دوام كامل 


هغعدد (؟) ترضبات يضف دوام- رمد دلر؟١‏ 
ه عدد 00 أخصائية بديكيور_ نصف دوام ١‏ "رم ٠ر1١‏ 
لفون : 5614م 


معلم كهربائي 


سيارات المراجعة 
تلام لاله ؟ 


مطلوب 
باص 5١‏ راكب مكيف 
موديل 44 5 ومطلوب 
لالسوكنالنبة 
ا ا 
لضي الى 


00 


1 
جرصةك .10 ؟ /15910؟ 





موْسَسَةالسالم 
استص لانمل وف علس 
جميعابريّات مع التصي لمن مال> 
ل ردقة 


بالمل. : 
ننج ايام مو ,الرط زالوعية . 
ت:606056 





للاجهار 
شقة في سلوى . غرفتين وصالة 
وصالون ‏ تكيبف مركزي ‏ وابريال 
مركزي الانبار 55٠‏ د.ك مع 
المساء والكهر باء والصيانة 
المراجعة ت/9488١‏ اكد 


خريج إنجلترا ‏ تلفون 
ال 


يوجد لدينا 
مل للايجار أو للبيع- في 
السالمية على الشارع العام 
شارع سالم المبارك 
داعم ااه 


اآقفاكذةاه4 


الفلا ذة لان 5202 8 
لاع افد 4لا اعع5188 
»طفق نالا-ام الاالاه5) 
8 [الاع8 08ع (.51 


8 :.اع1 امد 




















رموه 





عبدالحسن 8 
الأمن الغفدائسىي أهم متساكل العسرب 
وغياب التنسيق أوقعنا فى فخ التبعية 








8*5 -” بليون دولار واردات السسرب السنوية من القذاء 
وريما أتى يوم لا نحجد ما نستورده رغم توفرالاموال 





ثيه الامين العام المساعد لجامعة 
الدول العربية للشؤون الاقتصادية 
الدكتور عبد الحسن زلزلة الى ضرورة 
أخطاء مشكنئة الامن الندائي العربي 
المزبد من الاحتمام العربي الجماعي. 
بعد إن تجاوز ما ينفقه العرب لاستيراد 
المنتجات والمستلزمات الزراعية +٠0‏ 
بليون دولار اميركي سنوياء وحذر في 
حديث خاص لوكالة الانباء الكويثية 
امس من أن ياتي وقت الا يستطيع 
العرب الحصول فيه على هذ السلع 
من الخارج حتى لو توفرت معهم 
الاموال اللازمة لذلك. 

وقال زلزلة ان اللجلس الاقتصادي 
والاجتماعي العربي الذتي يعقد دورته 
الاستثنائية بعد اسبوع في العاصمة 


؟ بسلا يسسيسن درسم ارتشتساع 
في الميزانية المجمعة لمصارف الامسارات 


ارتفعت الميزانية المجمعة للمصارف 
التجارية ل دولة الامارات من 1ه 
بليونا و8115 مليون درهم ف نهاية 
ديسمير ١980‏ الى ٠٠١‏ بليون و4501 
مليون درهم في نهاية مارس 545 1, 
ذكر ذلك الملحق الاحصائي الذي 
اصدره المصرف المركزي امس الاول 
والذي يتضين خلاصة للمؤششرات 
الاقتصادية خلال الريع الاول من العام 
الحالي. 
وتوزعت اصول هذه الميزانية الى 
/17 مليون درهم مقابل ١051‏ مليون 
درهم في ديسمبر ١5805‏ للنقدية إلا 
تشمل معاملات البنوك 3 ما بينها) 
وانخففت الودائع لدى المصرف 
المركري بالدرهم فقط الى 76001 
مليون درهم مقابل 5١4“‏ مليون 
درهم خلال الفترة نفسهاء بينما 
ارتفعت الاموال الاجنبية الى 5ع بليونا 
و54 مليون درهم مقابل 44 بليونا 
و0 ملايين درهم في ديسمبر 
1546 
وبلغت المستحقات على الحكومة 
١‏ بليونا وام مليون درهم في 
مارس ١945‏ مقابل ٠١‏ ملايين و7171 
مليون درهم ف نهاية ديسمبر ممولى 
ن بلغت المستحقات على القطاع 
الخاص ٠8‏ بليونا و40 مليون درهم 












الاردنية, يستهدف معالجة احد اهم 
التحديات التي يواجهها الاقتصاد 
العربي وهي مشكلة الامن الفذائي 
العربي» وقال ان وزراء الزراعة العرب 
يشاركون لاول هرة مع وزراء المال 
والاقتصاد العربي في هذا الاجتماع من 
اجل تيسير تنفيذ المشروعات المشتركة 
في هذا الميدان ومعالجة المعوقات التي 
واحهت تنفيذها خلال العقّد السابق. 
وذكر ان امام هذا الاجتماع اكثر من 
0 من مشروعات برامج الانتاج 
النياتي والحيواني كانتاج القمح 
والحبوب والسكر والزييت وانتاج 
اللحوم والاسصساك, فقسلا عسن 
مشروعات سياسة المخزون | 

والحفاظ على الموارد الطبيعية في 


مقابل 7 بليونا و54 مليون درهم 
خلال الفترة نفسها. 

واشار الملحق الاحصائي للمصرفا 
المركزي الى أن المستحقات على 
المؤسسات المالية الاخرى انخفضت الى 
بليون و07/ مليون درهم مقابل 7 
بليون و54 مليون درهم, وارتفعت 
الاصول الاخرى من ؟ بلايين و7051 
مليون درهم مقابل ١‏ بلايين و51 
ملايين درهم خلال الفترة نفسها. 

وف جائب الخصوم انخفقضت 
الودائع النقدية الى © بلايين و4840 
مليون درهم مقابل " بلايين و7585 
مليون درهم, بينما ارتفعت الودائع 
النقدية الى 4١‏ بليونا و5١٠1‏ ملايين 
درهم مقابل بليونا و81" مليون 
درهم, وارتفعت الخصوم الاجنيية الى 
١‏ بليونا و/501 مليون درهم مقايل 
89 بليونا و"4-0 مسلايين در 
وارتفعت ودائع الحكومة الى 4 بلايين 
و-59 مليون درهم مقابل 4 بلايين 
و١481‏ مليون درهم, بينما انخقض 
راس المال والاحتياطي الى ١4‏ بليونا 
و١١‏ مليون درهم مقابل ١4‏ بليونا 
وم" درهم., وارتفعت الخصوم 
الاخرى الى ١7‏ بليونا و7١81‏ مليون 
درهم مقابل ١‏ بليونا و4104 مليون 
درهم. 


سا ]ف الرظه 
صباغ معلت عرد »2 علادس مات تسل عرد > ميكا على معاد 
ساعرسك نأي مدان نص عرر ؟ بسائمو كنك مقغس صاتفيولاتت9 


لديهم 


المراهيم زت /1 41/450 ص .يب 2.14 


كربا عات 


دنر اك مي م ,بات 


الذؤمر 


لبمار 














تصويريانواعه 


فنك اوفع 


أحفالة وغرسن 
بيةشمر_ساد- طبافيت سا .| 
2 سقروري -نرسشة الطرزح با 
راصف سا ما شاك كا نشو م 
في كية ركاف ريا وضونات جار 


مكتيالعره يسة النلفبية لدزضات 


الشرطا شض ؟ 
بلفريانة ال7طالة 
بلسباسية 511797/له 


فس وادوا, روشعىق 
في جميع مناطق الكويت 








































السوطن العربي, واشار الى ان هذا 
الاجتماع سينعقد على مستوى وكلاء 
الوزارات يومي السابع والكامن من 
الشهر الجارى:؛ وعلى مستوى الوزراء 
يومي التاسع والعاشر من الشهير 
الجاري وذلك ني الدورة ال 5١‏ 
للمجلس الاتتصادي والاجتماعي. 
وأعرب زلزلة عن أمله في ان يتيلور قي 
هذا الاجتماع الذي ستحضره ايضا 
جموعة مِنْ المؤسسات المعئية 
والاستثمارية ومعتلون عن مؤتمر 
المستثمرين العرب وضع برامج عمل 
تتفيذية لا تعالج مشكلة الانتاج 
الزراعي فحسب وانما مشكلة التموين 
والتسوبق ايضاء واكد انه لتحقيق 
اتطلاقة للاقتصاد العربي, فمن 
الصضروري اقامة المنطفة الاقتصادية 
الحرة للمشروعات العريية المشتركة, 
واقامة السوق السلعية العربية 
المنتجات هذه المشروعات, مشيرا الى ان 
ذلك سيحدت تحولا واهتماما 
أساسيين ف مواقف الدول العربية من 
المشروعات المشتركة: وسيعزز العمل 
الاقتصادي العربي تعزيزا كبيرا. 
وذكر زلزلة ان مقدار ما انفقه العالم 
العربي خلال السنوات الخمس 
الماضية تجاوز ٠‏ بليون دولار اميركي 
ويا. وذلك لاستيراد المنتجات 
والمسكزمات الزراعية من الخارج. 
وقال زلزلة ان درجة النيعية 
الغذائية ف المالم العربي تدنت يشكل 
سريع خلال العقد الماضي, حيث بلغت 
نحو ٠0‏ بالمائة بالئسية للحبوب, 
واشار الى ان خطورة المشكلة تتضح اذا 
عرفنا إن العالم العربي يستحوذ 
حانيا على حوالي 6 بالمائة من 
اجمالي الحبوب ف الاسواق الدولية» 
وهوما يعني انه ليس بالامكان في حالة 
استمرار الاوضاع الراهنة وترديها ان 
يحصل العرب على غذائهم من هذه 
السوق حتى لو توقرت لديهم الموارد 
المالية, حيث سيرتقع طليهم الى اكثر 
من ”١‏ بالمائة في نهاية القرن الحالي 
من حجم هذه التجارة وفي ظل منافسة 
دولية شرسة على القذاء واحتكار 
محكم على عرضه وانتاجه. 
وحول السياسات الاقتصادية 
العربية الراهنة قال زلزلة ان الامر 
يتوقف على ما نريده تحن العرب؛ 
واضاف انه اذا توجهت السياسات 


ات التائية ا 





عبدالحمين طزلة 


الاقتصادية العربية في ظل برمجة 
وتخطيط تكاملي وتثمواي محكم, فلا 
تك ان مستقيل هذا الاقتصاد سيكون 
مزدهرا بقضل ما يتوفر له صن موارد 
طبيعية ومادية ويشرية متكاملة, 
ويفضل التوجه التنموي لحشد هذه 
الموارد من احجل تعزيز قاعدته 
الانتاجية وتنويعها وتقليص التبعية 
والاعتماد على الخارج. 

واشار زلزلة الى ان هذا التوجه 
يتطلب الالتزام بالقرارات والسياسات 
القومية التى تاخذ ‏ الاعتبار اهمية 
ترايط اقطار الاسرة العريية وتكاملها 
وفق مبدآا التخصص القومي والميزة 
النسبية والجدوى الاقتصادية؛ ومن 
هذا المنطلق وضعت استراتيجية العمل 
العربي المشترك حتى عام 5٠٠٠‏ 
والتي اقرتها القمة الاقتصادية 
العربية التي انعقدت عام +194. 

وقال زلزلة أن الشكل الثاني 
اللاقتصاد الذي يعتمد على النمط 
التتسوي القطري الانعزالي يفقد 
الخطط والبرامج والمشاريع القطرية 
البعد القومي بكل ما يعنيه ذلك, حيث 
تتناتر المشاريع بدل تكاملها وتتضارب 
السياسات بدل ملاءمتهاء واوضح ان 
مثل هذا التوجه اهدار الموارد وتضييع 
فرص الاستغلال الامثل لها وضياع 
القرص الاستثمارية للمشارييع 
المشتركة التي تعزز الاستقلال 
الاقتصادي والتطور الاقتصادي 
العربي. 

وقال زلزلة ان فترة السيعينات 
ونصف عقد التمانينات اتبتا يما لا 
يقيل الجدل ان الخلل الرئيسي دي 
ضعف البنية الاقتصادية العربية ائما 
يعود لقلة الاهتمام في تحقيق 
استراتيجية العمل الاقتصادي العربي 


المشترت, حيث أن الطموح القطري 
نحو تحقيق التطور والتحديث السريع 
اوقع الكتير من الاقطار العربية يي فخ 
الاعتماد. المتزايد غلى الخارج على 
حساب التكامل القومي الذي هو 
بطبيعته متكاقء ومتوازن. 


فم ت تملك عرر ؟ 


الاي في اأدة عامة كوينة 


م 


1 00د 


صفاه كوبت 


علرقة نوم الماكى 3١د‏ .له 
مطبخ امايق ,ا مكن  ١.6‏ اله 
زا شن للحمام 7 فطع 











أاختصاص © :تنظيت_ أ 
الحراير كاقل اللاي | 
والمتروشات واشلحاء : 





رطع جو نورت 148 6303 


للبيسع 


(«( سوق سعبى )) 
قي الاندلس . مساحته 8؟؟ م مع كاقة 
البضاعة ‏ السعر بعد المعايئة ‏ الا تصال 
ت/ 1/4 - من الساعة 4 صباحاً 
لغابة ١‏ بعد الظهر ه مساء إلى 4 مساء" , 





15 0-1 


علمته عبالون 6+١‏ 4ل/ا رءله 
سربين دورينهغشب 060 هله 


عمرقةتهوم مفو 4 قطع ١١١‏ لاله 


لا ا« 
فللوار واس 
رعارات وكمّى, 
ف ريع امنا طول ى 
ب /2/ القند 


يا اه لالديك 
تم لالعفش سي تإلىييت 
الفك دالتلمب 





تنيت 





اعبس 


بورصة مدذريد تَ تحقق 
اعلى الارياح ف العالم 

صرح جاييم سائز المتحدث ياسم 
بورصة مدريد امس لوكالة «قرائس 
بريس» غداة الرقم القياسي التاريخي 
الذي سجله مؤشر بورصة مدريد الذي 
تضاعف منذ بداية العام الحالي بان 
بورصة مدريد تحقق خالبا اعلى 
الارياج في العالم . 

وسجل مؤشر بورصة العاصمة 
الاسبانية مائة نغطة كن اول يتاير 
الماضي وتجاوزت مدريد امس الاول 
مؤشر ٠٠‏ نقطة يسيب الارتقاع 
الكبير ي اسعار اسهم الينوك. واضاف 
المتحدث قائلا برهذه هي المرة الاولى 
التني يحدث فيها ذلك في سوق مدريدء 
مما يؤكد على اننا نواجه سوقا تشطة 
وتاضجة». 

ويشير الخبراء الى ان بورصة مدريد 
التي يمتل حجم النشاط فيها 72/٠‏ 
من نشاط السوق الاسبائية حققت 
خلال الفترة من ا سيتمبر عام 19449 
الى 7 سيتمير عام ١98‏ اعلى الارياح 

بزيادة + ١4‏ محسوية بالدولار. 

كما سجل المؤشر الاقتصادي 
ارتفاعا كبيرا يي الاسواق الاسبائية 
المالية الثلاثة الاخرى, وهي بورصة 
برشلونة (المؤشر 5١4‏ نقطة) 
وفالينسيا (المؤشر * ٠١‏ نقطة) 
وبيلباو (المؤشر 759 نقطة). 

واوضح الخيراء انه توجد بالاضافة 
الى العوامل الدولية عدة اسياب خاصة 
باسبانيا, تفسر هذه الظاهرة2» وهي 
احتمال تخفيض أسعار الفائدة 
والعائد البسيط للسثدات التي 
تصدرها الدولة وعودة المستتمرين 
الاجانب باعداد كبيرة. 

بورصة لتدن 
تداول بطيء 

قال سماسرة فى لتدن ان اقبال 
المستثمرين على التداول في بورصة 
لندن صباح امس كان ضئيلاً لدى يدع 
التداول يي اعقاب التراجع الذي مني 
به «وول ستريت» بنيويورك م 
الاولء. .وافادوا ان مؤشر «فايئنشال 
تايمز» الذي يقيس اداء اسهم اهم 7١‏ 
شركة مسجلة فق بورصة لندن لدى بدء 
التداول بواقع نقطة واحدة فقط 
ليستقر عند معدل ١795١‏ نقطة, 


وف نيويورك ادى التقدم في سعر 
الذهب الى خفقض اسعار الاسهم 
المستقبلية؛ مما ادى الى انحدار مؤشر 
مداق جوتز» الصناعي الذي يقيس 
اسهم اهم + شركة صناعية مسجلة 
في «وول ستريت» بواقع 79,944 نقطة 
لينهي التداول مستقرا عند معدل 
كلار لم1 نقطة. 


وادى الانحسار الذي مني يه «وول 
ستريت» الى بيع المستثمرين ) الاسيهم يق 
بورصة طوكيو, حيث تراجعت الاسعار 
بحدة عند الاغلاق . 


5 » 


٠» 


ف الاغسة 





الي هزت مشاعر الئاس 


الخميس 19/87/9/5 العدد 251857 


| قِ تقرير «للفاأو» 
الاصسلاح الزر عسي ... أو المتساعسسة 


قال تقرير لمنظمة الاغذية والزراعة 
الدولية التابعة للامم المتحدة «قاوم 
اذيع امس ان افريقيا تواجه اختيارا 
فاصلا في محال الزراعة بين تطبيق 
اصلاحات بسيطة لزيادة الانتاج أو 
معاناة مجاعة اسوأ من الكارتة التي 
انتهت في العام الماضي . 

ويقول التقرير الذي يحمل عنوان 
«الزراعة الافريقية خلال 70 عاما 
مقبلةم انه اذا استمرت السياسات 
الحائية فان وضع الاغذية يي القارة 
عام -7-16 سيكون اسوأ يكثير من 
ذروة المجاعة التى عانت منها القارة 
اي الآونة الاخيرة - 
ويضيف التقرير قوله ان اسعارا 
افضل بالنسبة للمنتجين وحماية 
البيئة , بالاشتراك مع شيئات دولية 
والتاكيد على الزراعة في الميزانيات من 
العوامل التي قد تسمح لافريقّيا 
بالاكتفاء الذاتي من الاغذية . 


ويورد التقرير المطروح امام اجتماع 
لوزراء الزراعة الافارقة فى ابيدجان 
حانيا عدة مقترحات لزيادة الانتاج 
الزراعي . على رأسها اقامة مشروعات 
تكنولوجية ميسطة ونشرها على نطاق 
واسع ومنح النساء مسائدة اكير حيث 


انَهْن ينتتجن معظع الاغذية ئ افريتيا 
ويعتلن شريحة كبيرة من القوة العاملة 
ق الزراعة قي القارة ‏ 

وقال التقرير ات الاداع الرديء 
للزراعة يي افريقيا الستوات الماضية 
الم يكن يسيب الجقاف وحدهء وان 
كانت ثدرة الامطار عد جعلت الموتف 
اسوأ. 

واضاف التقرير قوله ان هناك 
اسيابا رئيسية وراء تدهور انتاج 
الاغذية في أفريقيا وهي : 

- تحيق سياسات الحكومات ضد 
الزّراعة _ 

- معدلات زيادة السكان المرتقعة . 

-اتخقاض فق معدل استصلاح 
الاراضي الجديدة للزراعة . 

- جمود التكتولوجيا الزراعية 
والانتاج المتخقض . 
- تسارع تدهور البيئة ‏ 
-المناخ الاقتصادي الخارجي 
1 ق- 

- وخلص التقرير الى انه ما لم تتخذ 
أجراءات لتصحيح هذه الاخطاء قفأن 
أنتاج الاغذية بالنسية للغرد سوف 
يتخقض يتسية -؟ بالمائة خلال 50 
عاما ولن يبقى يي القارة من المصدرين 
الزراعيين فى عام "١1-‏ سوى اريح 


ارتفسساع أسسعسار اللسلعا 
ااستفسلاكسيسة فى السجسز ا سر 


تعيش العاصمة الجزائرية أزمة 
اقتصادية تمتلت ف نقص بعض السلع 
وموجة ارتفاع اسعار السلخ 
الاستهلاكية ويروذ ظاهرة الطوايير 
الطويلة أمام المتاجر, فضلا عن 
انقطاع المياه وخروج افواج من الاطفال 
حاملين الصفائح بحتثا عن المام. 

واصبحت ظاهرة نقص السلع 
الاستهلاكية معروقة للجميع: قيمجرد 
تردد اشاعة تفيد بقرب ارتفاع سعر 
سلعة من السلع او ا اختفاكيا 2 من 
السوق, قان ريات البيوت, يسارعن الى 
شراء كميات كبيرة من السلعة الملاكورة 
ويترتب على ذلك نفاد المخزون متها 
وحدوث حالة نقص غاليا ما تكون 
ناجمة عن مجحرد اشاعة. 

اما التجار فيلجاون الى تخزين 
بضائعهم بمحرد سماع اية اشاعة عن 
أتجاه النية الى رقع الاسعار, على امل 
اعادة بيع هذه السلع بالاسعار 
الجديدة أو لبيعها بي السوق السوداء. 

ودآيت الصحف الجزائرية 0 
التنديد يهذه الظاهرة والهجوم على 
هذا النوع من التجار الجشعين الذين_ | 










من واقع امياة م ن كرات اكينت السو 


وبإمكءت اغانيه الذطرقف . 
سج راث شصا_ا لاج 


3 ما 2 


الفرواينة - يع رانة الغران ‏ هلق ستصتحت ' و 


الفرءاشة - تلفمين/ ثج قن إلا ؟ 





الهاتة 















مطلسوب 


0 
نص ياغةاللشى الذهبية 





2-0 ا 
تفية المتنقلة لتركيب التلفونات 
الحديدة للسيارات 


:بين معرضكوقوما ومعرض الجد ور 


هه 


/ىوء5 0 


فيديو 


حو 


خدمة مئوا ىا ملتازل 





والفضية . 
تلفون 1555م صباحا ربّسة عا مالك 231159-14 
تلفون 641/496 بعد الظهر مؤيسة عا م لع / و1 . 060 


يتتهزون الفرصة لاستغلال المواطتين» 
واكدت الصحف ان السلع الاستهلاكية 
التي يكثر عليها الطلب يصفة يومية 
يتم استيرادها يكميات كافية برعم 
انخفاض العوائد الخارجية للجزائر. 
غير ان هذه الحملة الصحقية لم 
تسفر عن النتائج المامولة أذ أن طوابير 
لا نهاية لها تقف امام المتاجر بمجرد 
اختفاء سلعة ضرورية وغاليا ما 
يتطلب الامر تدخل رجال اليوليس 
تجنيا. لنشوب مشاجرات بين 
المواطتين. 
وكان البن قد اختفى تماما بي يداية 
هذا الصيف من المتاجر ليعاود الظهور 
بعد ذلك يعد ان ارتقع سعره الى .م 


دينارا يي مقايل ١‏ ديتارا من قيل |. 


(الديتار الواحد يعادل 1,0 قرتك 
فرنسي) ثم يختفي مرة اخرى من 
اسيوعين. ويصل سعر كيلو الين و 
السوق السوداء الى + 5 ١‏ ديتارا ( 51١‏ 
.فرنكات فرنسية ) وجتى مع هذا السعر 
المرتقع فان المستهلك لا يكون متأكدا 


. من اه اشترى نوعا جيدا من الين. 


5-0 


إعلاكت 


تعلن معية العارضية التعاونية عن حاجتها إلى : 
ه عدد ه معلمين كافتيريا وسندويش ه عدد ؟ معلمين 2 
لفرع الدواجن ه عدد ؟ معلمين لفرع الملحمة ه عدد ؟ 
نجارين موبيليا ه عدد ” كواي ٠‏ عدد ؟ حلاق 


وجال . 


فعلى الراغبين بالعمل مراجعة ادارة الجمعية خلال © 
الدوا م الرسمي و يشترط اخبرة ووجود أقامة صالحة قابلة , 


للتحويل . 


2. 


بليزر جمس طراز 8/ وارد 
بهبهاني ماكينة 6٠١‏ 
السعر المطلوب ٠ه"‏ د.ك 
يدون مسلاومة_ 
ت/١؟ووكوم‏ 








| العم 
جمعية العارضية التعاونية 


تلفون: .10(91 7/335 ؟ 7 


دول مقارنة مع 7 دولة في عامي 
1 والاخة؟ - 

من جهة اخرى اطلق البنك الدوي 
تحزيرا حديدا من مغية تزايد عدد 
السكان ف اقردقيا يمعدل لم يشهد 
العالم مثيلا له من قيل . 


وبقول البنك الدولي فى تقرير نشره: . 


يعتوان «ثمو السكان والسياسات 
الدول الافريقية الواقعة جتوبى 
الصحراء» أن معدل زيادة السكان 
الحالي في افريقيا يقوض جهود الثنمية 
الاقتصادية والاجتماعية ويغدد صحة 
الاقريقيين ورقاقهم , وذكرت الدراسة 
أن الثمو السكاتي ف هذه المنطقة من 
العالم بلع ١+,‏ بالماثة عام 19488 مما 

يزيد عن امحدل المتوسط الذي تحقق 
خلال الفترة من +191 الى "ه١1‏ 
والذي نم يتعد 5,8 بالمائة . واكدت 
الدراسة أنه اذا سارت الامور على ما 
هى عليه الان قسيرتقع عدد سكان 
اكدول الافريقية الواقعة جتوبي 
الصحراء من +5 مليون تصمة عام 
6 ليصل الى 7/5١‏ مليون تسمة 
عام + + +؟ ثم + 50 مليون تسمة عام 
ا 0 

وقال البروفقسور قروي ساي 
مستشار الينك الدولي لشؤون السكان 
لصم والذيي قدم الخطوط العريضة للتقرير 
للصحافيين انه ف عام 50 "١‏ أي من 
الآن وحتى 1١‏ سنة متبلة قان عدد 
سكان هذه المتطقة سيصل الى لارا 
يلون تسمة أي ما يزيد 37 مرة على 
التعداد الحالى . 

وجاء ف نص تقديم التقرير دان 
الاهتمام المتزايد الذي ياتت تونيه 
افريقيا للمخاطر المتمثلة د الثتمو 
السكاني السريع يعد يمثاية يصيص 


آمل , وقد اصبح اكثر من ثلاتة أرياع 
الحكومات الافريقية تؤيد الآن رصميا 
برامج تنظيم الاسرة . وأكد أنه يتعين 
على كل دولة اقريقية ان تعمل الى وضع 
البرامج السكانية التي تتلاءعم معها 
ثقافيا واجتماعيا واقتصاديا» . 

وأعرب البتك الدولي عن امله ف ان 
«تتمكن الحكومات المعنية من ترجمة 
اقوالها الى اقعال ملموسة» مؤكدا ان 
«مساعدة الجهود التي تبذل من اجل 
تحديد النسل تعد بالدسية له اولوية 
تسبق ما عداها حي افريقيا» . 

. وق ما يتعلق يكينيا التي تمثل اعلى 
نسية مواليدا ي هذه المنطقة , قانه اذا 


كان ما يتراوح من +5 الى 0 بالماثة من ١‏ 


التساء يحصلن على معونة قيل أن 
يتجبن » فلا يوجد غير عدد يتراوح من 
٠‏ الى ١!‏ يالماثة يتلقين ني الوقت 
تفسه توجيهات بشان كيفية تحديد 
















2م يي 

















98 


















































خلافا لاتجا 


اصناف عزضت بأسعار مد 5 
تراجع وكسلاوها نطلبوا العودة للأسصار السابقة !. 


كتبت عفت سلام : 


عخلافا لما توكي' بها حالة الاسواق 
واتجاهات الاسعار من ثبات أو تراجيع 
حدثت جملة قفزات سعرية في اسعار 
بعض السلع فى الجمعيات التعاونية,. 
ولكن هذه القفزات لم تشمل صنقا ما 
يجميع علاماته التجارية أو مصادره 
ولكن اقتصرت على نوع او نوعين منه لا 
غسٍ وققد استوضحت إقبس رئيس 
اتحاد الجمعيات التعاونيية عن 
الاسباب الداعية الى متل هذه الزيادات 
فكان رده بآن ليس هناك زيادة حقيقية 
ولكنها مجرد عسودة الى الاسعار 
السابقة لكل صنف بعد ان عرض لفترة 
ما باسعار استثئائية. 


شاميو 


عمدت احدى الشبركات الى تخفيض" 


كمية الشامبو يمقدار عشرة ملليمترات 
ليصبح محتوى العيوة )١6١(‏ بدلا 
من ٠١‏ ملليمترا. وق الوقت نفسه 
طليت ' الشركة من لجنة الاسعار 
باتحادل الجمعيات التعاوئية 
الاستهلاكية ان تعود باسعار الشاميو 
الانكليزي الذي تورده الى الجمعيات 
كما كانت من قبل. 

وبالعودة الى التعاميم السايقة 
وجدنا اسعار هذا التوع من الشامنو 
كانت قد خفضت يتاريخ. 8437/4/90 
بموجب طلب الشركة استجابة لاوضاع 


السوق ولاسعار البدائل المتوفرة 


للمستهلكين. 
كيك 


ومتلما حصل قي صتف من الشاميو 
الانكليزي حصل في صنف من الكيك 
المجمد. الالماني: حيث عمدت الشركة 
. الى تغيير وزن السويسارول المحشو 
| بالمربى والفانيلا والشوكولاته من 
| ."1 غراماالى ١0٠‏ غراصاء ومع ورود 
البضاعة بوزنها الجديد طليت الشركة 
: من لجنة الاسعار ان تعود الى الاسعار 


1 السابقة بالنسبة لاريعة انواع من . 


1 
ن الكيك الذي توزعه على الأسواق 
التعاونية, وعلى اثر ذلك ناقشت 
اللجنة. طلب الشركة وارتات الموافققة 
عليه وهكذا غادت اسعار هذا الصنف 
ل الى ما كان عليه قبل التخفيض الذي 

ذا يرجع تاريخه الى 7؟1/ 80/17. 


4 م لحوم : 


8 ويعد حوالي سئة ونصف ١‏ لسنة 
با عادت أسعار مجموعة اللحوم 
الدانمركية المعلية الى اسعارهاء وكات 


























دهده . 




























د 





موي لسلا ار ل 
27 لاحي _رابزيضال 5 0 
ا 5 


بالعارضية * غرف وصالة وهام ومطبخ مع التلفون 
الاغخار ٠‏ 7 دينار مع الماع والكهرباء العارضية ‏ قطعة 
1 شارع 9 منزل 48 تلفون 4085404 


ت المسواق العالمية والمحلية 


الشركة الكويتية التى توزع هذه 


اللحوم قد طلبت من لجنة الاسعار . 


تخفيض اسعار البيع ليضاعتها ف 
الاسواق التعاونية. فوافقت اللجنة 
على ذلك وإستصر البيع يبالاسعار 
المخفضة من تاريخ 80/5/16 حتى 
هذا الاسبوع حيث عاذت الشركة 


فطليت الرجوع الى الاسعار السايقة ٠‏ 


ووافقت لجنة الاسعار باتحاد 
الجمعيات التعاونية على طلبها . 

وقسال رئيس اتحاد الجمعيات 
التعاونية الاستهلاكية على سالم ابو 
حديدة ان السعر الذي يقرره: الاتحاد 
بشأن بيع سلعة ماء تخفيضا اوورفعا لا 
يعني على- الاطلاق الزام الجمعية 
بشراء تلك. السلعة او عدمه. فكل 
جمعية حرة بسياستها الشرائية.ولكن 
تلاتحاد الحق فى مساءلة الجمعية 
بشان اسعار البيع بالمفرق للمستهلك, 
بيحيث لا تختلف عما تقرره لجنة 
الاسعار, وذلك يمنا فيه الاضاقة 
الريحية المخصصة للجمعية. ١‏ - 

زيت زيتون 

وعن سؤال بخصوص رفع اسعار 
احد أنواع زيته الزيتون الاسباني في 
الجمعيات التعاونية اخيرا اجاب 
رئيس الاتحاد. 

أن هذا الصنف كان عرضة لعملية 
مضاربة منذ حوالي عشرة اشهرء 
فهبطت اسعاره الى مستوى متخفض» 
الامر الذي تطلب تدخلنا لمسايرة 
الاسعار الدارجة ف السوقء: وهكذا 
استطاعت نجتة الاسعار حمل الشركة 
التي توزع هذا الزيت على خفقض 
اسعاره فى الجمعيات التعاوتية اسوة 
بالسوق رغم الاسباب؛, وقد اصدرنا 


يومها تعميما بتاريخ 0 يناير الماضي 


يتخفيض السعر للمستهلك من 
٠وور"”‏ دنانير الى 60آار" ديثار 
للصفيحة الكبيرة ومن +5 كرا ديتار 
الى ه + ارا ديئار للصفيحة الصغيرة. 
. ونظرا لانتهاء الاسباب الموجيسة 
للتخفيض حيث حسمت المضاربة 3 
السوق وعادت اسعار هذا الصدف الى 
وضعها السايق: تقدم الوكيل الى لجنة 


الاسعار طالبا العودة الى تلك الاسعار. 


ئ الاسواق التعاونية. فوافقت اللجنة 
بطبيعة الحال, واصدرت تعميمها 
المؤرخ 45/8/0 بهذا الخصوص. 
واضاف السيد ابو حديدة بان 
مضمون القرار ليس بزيادة اسعار زيت 
الزيتون بل عودتها الى مستواها 
الحقيقي والمتناسب مع اسعار الاتواع 
الاخركا من هذا الصنف الاستهلاكي. 





مخفضة لفترة في الجمعيسات 








13 ووبحسهوم 


المتوفر بعدة علامات تجارية. 


ويصدد قرارات لجنة الاسعاز 
الاخيرة ذكر رئيس اتحاد الجمعيات ان 
احدي شركات الاليان حددت العرض 
المعمول يه في الاسواق التعاونية: منذ 
العام المافي ‏ والذي يتيح للمستهلك 
الحصول على مرطبان جيئة بيضام 
بالمجان في حالة شراء مرطبانين من 


هذه الجبنة, كما يشمل العرض زياكن 7 


نصف الجملة حيث يعطي المشتري 
صفيحة جبنة بدون مقايل ان هو 
اشترى صفيحتين منها. 

اما عن تصيب الجمعيات التعاوئية 
من هذا العرض الخاص قيقول رئيس 
اتحاد الجمعيات ان هناك خصما 
'أانسيته ه بالمائة من سعر البيع كعمولة 
للجمعية, واما عن مدة العرض فيقول 


السيد ايو حديدة ناتها كانت محددة 7 


بنهاية شهر اعسطس ولكن الشركة 
طلبت التمديد شهرا اخر بحيث ينتهي 
العرض ف تهاية شهر سيتمير الحاي. 


© جدول الاصناف التي كانت تعرض 
باسعار مخفضة ثم عادت الى ما كانت 
أعليه. 





الشد شراء الجمعية 
المنشا ١‏ بالجملة من المورد 
في رد 
داتمركي ‏ 64*٠+؟‏ شم 4,600 
داتمركي ‏ 55*+*868 غم اال 
- داتمركي ‏ 117068 هم < ل *لارم - 
داتمركي ‏ 700875 غم 16 
دانمركي ‏ 0«*58؟١‏ هم سيف ” 
ي . دانمركي 0 100*198 هم” ا" 
هوت دوج صوصج كبير دانمركي  7٠٠١«6‏ هم 100 
صوصج دجاج دانمركي <١‏ 700*071 غما 1 
زيت زيتون تنك اسياني 60 كم 0 ا انه 
زيت زيتون تنك اسباني 7 541,25 هم 1 
شاايو انطيزي ٠‏ ؟0*<1؟١‏ مليلتر 0 
مححكانيق انكليزي 2 700*117 مليلتر 7 اا 
شاميو انطيزي: ؟١*000‏ مليلتر ثم 
شساميو انكليزي: ١0:*[7 ٠‏ مليلتر 1 
شاميو انكليزي ٠٠١8١١ ٠‏ مليلشر 5 0-7 هلللا 
١‏ - كيك ميني رول المساتي . 15« 19١(‏ همع 0 ا جقارة 
بالمربى, بالفائيلا والمربى » 5 7 
بالفانيلا والشيكولاته ) ١‏ لخدت تا 
| *'- كيك سويس رول الماني  16١096‏ هم 2 32:0 دقار 
(بالمربى - بالفائيلا والشوكولاته ) 200 د 
* - كيك سويس رول الماني ©4؟«١0١‏ غم ' اق 
ا واشربى ) ٍ 


الك - كيك حفلات لحي 


مطلوب ولدينا 


.وعمارات وشقق وملاحق ‏ 
ت/ 101 ا 


تعمل سمال - ارال فال لصو الي ع الممسرييع 
الساسي وشفيذة لوزن . راق لكلف ستوثرة 


قلل وأدوارمن فلل 


© اليك المجمد عاذت سعارهالىحالها. 












0غ عم 


ب 











السعر 
السايق' ' 
فارد 
00 
0م ين 
ا 
ا 
ل 
مار 
ار 
1 
ا 














يوجد لدبنا طلب قرض وقسيمَة عام 


الا نرشب بمبادلته بمنزل من ذوي 
الدخل المتوسط في المناطق التالية- 
ضاحية صباخ السالم قطاع مأو 

أو السعإرضسية أوبيائك 


| © حصيلة وقيزة من الاسماك الرخيضة 














امكو راد ينا سراما 2 
خركلءه وما برس ل ولي ديف ٍْ 
! بلفوي 131/501 





لايجد اكثر مخ نصف مليار نسمة"من 
سكان هذ! العالخ من القوت ما يسدون 
رفقهم»: فقد ادى النمو السكباني 
واستقلال الاراضي وسوء إستخدامها, 
جيلا بعد جيل»: 
خطيرة على خصوبة الترية. ومع ذلك 
يبدوان موارد المياه ف العالم ولا سيما 
البيحان, توفر مي الاخرى مصدرا هائلا 
لا حدوف له للغذاء: ومحالا فسيحا 
لكسب الغيش. فالواقع .ان الموارد 


السمكية توفر نجو ريع انندادات العالم , 


من البروتين الحيواتي. 0 
غيران المياه قي العالم, شانها ذلك 
شأن .الاراضي, لها حدودهاء. وهي لا 


تقدم ثمارها ونتاجها الا لمن يحترم ' 


«وقوانيشها» ويمتلسك المهنسارات 
والتكنولوجيا الصحيخة لاسنتغلالها. 
:.وينتدج الصيادون العساملون في 
المصايد الحرفية الصغيرة ما لا يقل 
عن 75 المائكة من الصيد ١‏ 
العالمي: واكثر من 5١‏ 'ي. الماثة من 


الاسماك المستخدصة للاستهلاك. 


البشري. ويمثل هؤلاء 6١‏ ف الماكة من 
السكان المشتفلين _يصيد الاسماك بي 


افريقياء واقل من الك بقليل فق إسياء' 
وما لا يقل عن إلثلث ي: أمييركا ٠‏ 


٠ ٠. اللاتينية‎ 


ونيلغ . عدد الصيادين .وعائلاتهم 


والمشتغلين بتصنيع الاسماك وتوزيعها 
ما يربو على ١١٠١‏ مليون تسمة:) 
يصطادون ٠‏ خمسة إسنداس اشماك 
الطعام في افريقياء وتلثي هذن الاسماك 
'ى اسنياء واكثر من ريعها فى اميركا 
اللاتينية. ومع ذلك فان الغالبية 
الساحقة 
حياة تتسم, » عاق احسن الفروض ع" 
بالبؤس. ويخيم. على حياتهم الفقز 
0 0 


. لتركيز الاهتمام: غلى مصايد. 
١‏ الأسماك الصغيرة» التي يكتدفهاا 














الى خلق ضغوط 


من هؤلاء الناس' يحيون” 0 











1 كلل راط سكل وتلق 


الخميس ١585/5/6‏ العدد 28121 


الشقاغ وكثيرا ما يداهمها الخطر, 
وغلئ اسهامها الحيوي في الامدادات 
الغذائية: ولتاكيد الحاجة الى تحسين 
الاحوال المعيشية لمجتمعات الصيذ,» 
اختارت منظمة الاغذية والزراعة 
للامم المتاخدة. موضوع ««رصيادو 
الاسماك ومجتمعات الصيد» ليكون 


0 شعار به يوم الغذاء ا العالمي لهذا العام 1 


الموضوع الرئيسي ليوم الاغذية العالمي” ' 


لعام 2.١9/85‏ ففي يوم السادس عشر 
من اكتوير/رتشرين الاول: سيحتفل 
بيوم الاغذية العالمي ملايين البشر من 


رؤساء. الحكومات أن تلاميذ المدارس ٠‏ 


لح اكثر من ١6١‏ بندا. 

<< ولقد ظل الصياد وعائلته من بين 
اكترفئات فقراء الريف تعرضا للاهمال 
والضرر. فهم يعيشون, ف العاذة» في 
قرى نائية, تكاد تفتقر تماما الى اية 
خدمات اجتماعية, وتتعرض ف كثير 
من الاحيان للفيضانات والآمواج 


والعواصف المذمرة. ومعظم. هؤلاء . 


الصيادين معدمون لا ارض لهم ولا 
تتاح امامهم طرق بديلة لكسب العيش. 

ويعاني هؤلاء الصيادون من 
انخفاض .مستوى التكنولوجيا التي 
يستخدموتهاء ويقتصر نشاطهم على 
مواقع الصيد القريية: وكثيرا ما يتحتم 
عليهم مواجهة منافسة حبادة دن 
الصنيادين القادمين من قرى اخرى» او 


من قوارب الصيد الحديثة بعيدة' 


المدى.. وفضلا عن ذلكء قان الموارد 
التي يغتمب عليها هؤلاء الصيادون 
هي الاخرئ عرضة للتدوث, 


وكثيرا ما تواجه. مصايد الاسمالنة 


الصغيرة نقصا حادا ني المواد المحلية 
والمستوردة» وتعاني من نقص مزمن في 
الاموال اللازمة لشراء المعدات. وحتى 
عند توافر القروض: فان اقراض ‏ 


'الصيادين يعتبر مجنا زفة محديوة 
بالمخاطر.. : 


لأسغصية للعسالاتذن 
7 ه العم الجديدة 
0 ا 





جممية الردنية 





كمع ملت 


برا فذاط سك 


7 8 
اودرسه ويعفرسة 











0 
: يا سنوشية لماعي 





وم 


3 دياناسكفالة ممية .لنا - 





1 





وقد يخسر الصيادون نحو -5 ني 
الماثة من مصيدهم بسيب الفقد 
والتلئف, نظرا للافتقار الى المرافق 
الملائمة للخزن, او الوسائل الكفيلة 
بحفظ المصيد. وحتى ما يتبقى من 
المصيدء فان بيعه ليس بالامر الهين,ء 
يسيب مصاعب الوصول الى الاسواق. 

وقد سلطت الانوار, ف برامج التتمية 
القطرية والدونية, خلال العقد الاخير, 
على مصايد الاسماك الصغيرة؛. التي 
طاكا عاتت من الاهمال. وادى 
الاستغلال الشاسع للمختزونات 
السمكية التقليدية, والتغيرات التي 
طرأت على المعاهدات الدولية التي" 
تنظم حدود الصيد, الى توجيه 
الاهتمام نحو الموارد القريبة من 
الشواطىء الوطنية, والتي لا يتسنى 
استغلالها الا بساستخدام المعدات 
البسيطة والقوارب الصغيرة. 





الالتزام بالتعرفة 
المقررة للتكسيات 


. لاقى التحقيق الخاص بتكسيات 
المما. ارتياخا من اصّحاب المطالب 
المنوه عنها ي التحقيق. كما كان سببا 
يي انزعاج أولشك الذين كشف عن 
خفاياهم. 

وقد اتصل عدد ممن المكسافرين 
واصحاب التكسيات معلقين على بعض 
ما جاء يخ التحقبق المذكور ومطالبين 
بمتابعة هذه الخدمة بالنقد. وكان من 
بين الذين اثارهم موضوع نكسيات 


: المطاز السائق عيد جابر سهيل والذي 


زارنا ني #قبس, ليؤكد على انه ملتزم 
باننعرقة الكقررة بدون 0 التي 













مسح وق لكا اه ا لاخدا امات 3 
سواه لل االانتت 
اق لغس هلبا يجيد 
كليل الرعنوة والفوسفات 














؟ - محل نوفوقيه . 
ت/؟ 181/74 نجيب 


ت/. الم أحد 




















1 
1 








# فيما صعدت واشتطن حملتها ضدها 


قي الوقت الذي بدأت الولايات المتحدة 
الاميركبة بتشديد ضنوطها الدبلوماسية 
والسكرية على لبييا . بحجة ان هذه الاخيرة 
٠‏ تعد انعد كتلفيذ عمليات ارهابية جديدة 
وخاصة في اوروبا ‏ اصدر البنتاغون أوامرد 
الى جاملة الطائرات « فورستال » بالغاء زبارة 
مقوره الى اسرائيل لليقاء 3 حوض البحر 
الاببض المتوسط بغرض القبام باعمال الدورية 
قبالة السواحل اللببية . 

وق تعله؛ آخر . تم تكليف السطير الاميركي 
ندى الاسم المتحدة الجنرال فيرئون وولترز 
+التوجه الى اورويا كي يناقش مع حلناءع 
واشتطز مسانة زيادة الخطر الاقتصادي 
الخفروض ضد طرابلس الغرب منذ فترة . 

وجاء فى صحيفة « وول ستريت جورتال » 
أن الولايات المتحدة تعتزم حمل فروع الشركات 
الاميركبة العاملة فى اوروبا على تطبيق 
اجراءات الحظر التي تعمل بها الشركات 
الاميركية الام ووقف جميع اعمالها ف ليبيا . 

وي طرابلس , زاد الموقف سخونة البيان 
الذي إذيع نصه ف اعقاب زيارة الرئيس 
السورني -حافظ الاسد الى ليبيا. واكد فيه 
» عزم سوريا التابت على الوقوف , بكافة 
الوسائل , الى جانب ليبيا ف مواجهة اني 
عدوان ». 

وي موسكو . تجنبت السلطات السوفيتية 
بحذر بالغ ابية اشارة من شانها ان تفسر على 
انها رغبة في تدخل اكثر قوة لصالح ليبيا ؛ اذا 
دعت الحاحجة 0 

وببنما كانت وأشنطن تهدد الرئيس الليبسي 
معمر القذايي يعمل عسكري جديد , كان وفد 
ليبي على مستوى متوسط- يزور موسكو 
دون لفت الانظار . ودون اصدار بيانات اكثر 
حماسا مما يتطلبه الموقف . 

ومما يسترعي الانتباه ان الوفد الليبي 


برئاسة عبدالرزاق سوسة الاميخ العام المساعد 
لمؤتمر الشعب الليبي ١‏ اليبرلمان ) استقبل يوم 
الثلاثتاء 7 اغسطس الماضى من تَبل بيوتر 
ديميتشيف المكلف بالمهام البروتوتوئية للنائب 
الاول لرئيس مجلس السوفيت الاعلى . 

«الحقيقة !نه حتى لو كان الزعيح السوفيتي 
ميخائيل غورباتشيف ان !جازة . فقد بقى فد 
موسكى بالتاكيد اشخاص أرفح مرتية من 
ديمتيشبفه لاستقبال الوند الضيف . 

ومع أن دبمتيسف وسوسة “عرب صراحة 
عن قنقهما حيال < استمرار التوثر حول ليبيا 
كنتيجة للسياسة العسكرية الاميركية ع فآن 
ألبيان لم يذهب إلى أبعد من حذا الحد . ولم 
تشغل اخبار الزيارة أكثر من اسطر متواضعة في 
؟حدى الصكحق . 

ومما تضمتته هذه الاسطر « اعتراف السيد 
سوسة العميق بالمساعدات التي يقدمها 
'لاتحاد السوفيتي دون انقطاع ومجردة من اية 
غاية , لبلاده , الا أن المسؤولين السوفيت 
امسكوا وبحرص عن تاكيد ميدأ العبارة 
الاخيرة . 

وليس سرا ان كون المساعدات « مجردة من 
اية غاية »م لا يمنع الاتحاد السوفيتي من 
تقاضى قيمة الاسلحة التى يبيعها الى ليبيا 
بالعملات الصعبة وبالبترول . 

اما صحيفة « البرافدا » الناطقة بلسان 
الحزب الشيوعي السوفيتي فقد خصصت دي 
عدد يوم الاربعاء من الاسبوع الماضي افتتاحية 
علقت فيها على « الاستعدادات الجارية ضد 
ليبيا من قبل القوات البيحرية الاميركية 
المنتشرة قرب سواحلها قائلة : « بينما يتم 
التتويح بالقيضة الحديدية يوجه ليبيا ني 
الشمال يجري تصريف الامور بصورة تدعو الى 
الريبة ف الجنوب, في تشاد م واتهمت 
« البرافدا » واشنطن ضمنا يتبييت النية 


لارسال قوات الى تشاد « وخاصة اذا وافقت 
فرنسا , التي تمتلك قواعد خاصة بها يي تلك 
الدولة الافريقية » على مسائدة حملة البيت 
الاميض المضادة كليبيا و . 

ويديهي إن لهجة هذد الافتتاحية لا تشجع 
الليبيين ى شيء , كما انها تكشف لهم حقيقة 
سلم الاولويات بالنسبة للكرملين 

واكتفت ٠‏ اليرافدا » بوصف انتشار القوات 
الاميركية قرب ليبيا وحولها بانها بر محاولة 
تصرف الانظار عن مضمون الميادرات السلمية 
السوفيتية م التي تحظى باهتمام العالم 
باسره » .. وايدت تقسيرها بقولها ان واشنطن 
التي لا تملك تبريرا مقبولا لرفضها العمل 
بالاقتراح السوفيتي المتعلق يوقف التجارب 
النووية , « تحاول صرف الانظار عن المواضيع 
الآخرى » . 

وكانت الغارة انجوية الاميركية على طرايلس 
يوم ١0‏ ايريل الماضىي قد حدت بموسكو الى 
الفاع اجتماع كان مقررا ان يعقده وزيرا 
الخارجية السوفيتي ادوارد شيفاردنارزه » 
والاميركي جورج شولتز, للاعداد لاجتماع 
قمة , وهناك الان اجتماع بين الوزيرين حدد له 
موعد 19 و١١‏ سبتمير الجاري في واشنطن من 
حيث الميدا. 

ويبدو ان الكرمئين لم يكن راغيا في الغاء 
القمة تحديدا . 

واذا كان للموققف السوقيتي من تفسير يي 
مجمله » فهو انه رسالة تتبيه .. موجهة الى 
الوقد اللببي ‏ اكثر من كوتها رسالة تضامن - 
وفيها تأكيد على أن « عمليات العنف التي 
تنفذ ضد اهداف غريبية ؛ والتي تعتبر جزئية 
بحد ذاتها , لا ينيغي لها أن تعرقل يحت 
المسائل الرئيسية التي يجري بحتها حاليا 
بين واشتطن وموسكو » . 

) ١ 











31 :« الحزب الديمقراطي الاشتراكي يعقد مؤتمره في اجواء متشاكمة 








التحسن الاقتصادى يعز ز فرص كول للفو ز في انتخابات يناير 


يعقد الحزب الدبمتراطي الاشتراكي 
المعارض, ‏ المانيا الاتحاديه مؤتمر؛ ربيسياً 
قبل الانتخابات العامة التي ستجري ف شهر 
يناير المقبل2» في الوقت الذي تنتاب فيه 
المسؤولين ف هذا الحزب حالة من القلق 
والانزعاج, نظرا لتضاؤل تاييد قطاعات كبيرة 
من المواطنين الالمان, وذلك من خلال 
استطلاعات الرأي التي اجريت حول هذا 
الموضوع, وانخفاض الروح المعنوية يسببه 
المشاحنات الداخلية وهواجس ومخاوف من 
هزيمة متوقعة والمؤتمر الذي سيعقده الحزب 
الديمقراطي الاشتراكي المعارض ف تورتبيرم 
على مدى نمسة 'رام سيصدق على بإنامد 
للحملة الانتخابية. تما ان واضشعي 
استراتيجية الحزب عمدوا الى استخدام هذا 
المؤتمر كفرصة لمرشح الحزب الديمقراطي 
الاشتراكي يوهاينس راو كمنافس للمستشار 
الالماني الغربي هيئموت كول. 

الا أن موجة التفاؤا التى الجتاحت الحزب ني 


ع3 ف اي ا 6م كد 













يرح ماشارن نيدع معميرة الذممر على 
ده السلطة المفذودة, قد حلت 
محلها منن اذترة ا توتعات قاتمة اهن معرنة 
انتخابية فاسية وشاقة. 


عالتدهور المطرد فى تاييد الحزب ومرشحيه 
في استطلاعات الرائي اخمد تماما توقعات 
يوهاينس راو يضمان اغليبة مريحة ني 
الانتخابات العامة التى ستعقد ف يناير المقبل» 
واكتساح حكومة بمين الوسط الاكتلافية 
الحاكمة بزعامة المستشار كول" واخراجها من 
السئطة. وتعرضست الروح المعذوبة تتحزب 
الديمتراطى الاشتراكى الى مزيد من الضربات 
بالتقييم المتشائم عن مستقبل الحزب الذي 
ندمه المستشار الاسبق ورئيس الحزب «فيلي 
برانت», والهجوم العلني على صلاحية راو 
لزعامة المانيا الاتحادية من قبل القيادات 
العليا ف الحزب. «لقد سرت خيبة الامل الى 
مكاتب موظفي الحزبء كما ان الحلم الجميل 
بأن مستشارا من الحزب الديمقراطي 
الاشتراكي سيحكم البلاد العام المقيل ند تبر 
على الاتل ف الوفقت الحاضر». هذا ما يقوله 
المحللون السياسيون فى بون حول مدي 
أمكانية نجاح الحزب المعارض في استعادة 
السلطة. 


ويقول مسؤولو الحزب الديمتراطي 
الاشتراكي انهم يأملون في ان يتجح مؤتمر 
نورنبيرع قن تغبير التيار من خلال طرح سلسلة 
من الحلول البديلة لسياسة حكومة كول, وعلى 
راس قاتمة هذج الحلول التعهد بتقليص 
صناعات المانيا الغربية النووية. 

ومن المتوتتع ان يتعهد المؤتمر أيضا بالسعي 
لازالة الاسلحة النووية الاميركية متوسطة 
المدى من المانيا الغربية, على الرغم من أن راقو 
الذي يعتبر من المعتدلين فيمصا يتعلق 
بالسياسة الخارجية . سيق ان صرح بانه 
سيصر على اعادة تأكيد التزام بلاده بالتحالف 


كبن 14 





© المستثشار السابق شعيت 





1 


:© راو مرشح الحزب الديمقراطي الاشتراكي 
الدفاعي, المتمثل في حلف شمال الاطلسي 
(الناتو). 

الا ان المعلشقين الالمان والمشتركين في 
استطلاعات الرأي اعربوا عن شكوكهم القوية 
حول ما اذا كانت مجموعة من الافكار الجديدة 
ستكون كافية لاحداث تحول حاد في مصير 
التحالقف الحكومى بزعامة المستشار كول» 
والذي يضم الحزب الديمتراطي المسيحي 
والحزب الديمقراطي الحر. 

قبعد ان ظل الائتلاف الحاكم متقهقرا بشكل 
سيىء ف اذيال الحزب الديمقراطي الاشتراكي 
لشهور بدا باستعادة الميادرة والريادة من 
جديد ف استطلاعات الرأي, كما ان !مستشار 
كول نفسه الذي سجل ادنى, مستوى تأييد 
على الاطلاق ف الربيع الماضي قد تقدم الآن على 
منافسه الاشتراكي راو. وقال معهد الينسياخ, 
الموثوق به في استطلاعات الرأي العام ؛ ان 
السيب الرئيسي نْ تصاعد شعبية الحكومة هو 
نجاحها الذي لا يختلف عليه اتنان يي دفع 








عجلة النمو الاقتصاديء. وزيادة الدخول, 
واتخفاض التضخم إلى ما دون الصفر. وقد 
اظهر الاستطلاع التقصيلي الذي اجراه المعهد 
يوليو الماضي ان 75 بالمائة ممن شملهم 
الاستطلاع يعتقدون يأن المستشار كول كان 
تاجحا فخ استراتيجيته الاقتصادية, مقارنة 
يما يصل إلى خمسين بالماثة في العام الماضي. 


وقد حصل الحزب الديمقراطي المسيحي 
والحزب الديمقراطي الحر الذي يتزعمه وزير 
الخارجية هانز ديتريش غينشر خلال 
استطلاع للرأي اجراه معهد اليتسباخ حول 
اتجاهات الناخبين على تأبيد ما يزيد عن 
خمسين' بالمائة من الذين حجرى استفتاؤهم, 
قيما لم يحقق الحزب الديمقراطي الاشتراكي 
المعارض اكثر من 78 بالمائة, أي يزيادة طفيقة 
عن النسية التي حصل عليها ف الانتخايات 
العامة الماضية التي جرت عام 1941 اما 
حزب الخضر (إحماة البيئة ) الراديكالي فقد فاز 
بالفارق حيت حصل على تأييد تسعة بالمائة 
من الاصوات. 

ويتول مسؤونو ؛لحزب الديمقراطي 
الاشتراكى بصورة شخصية ان التنيؤات 
ياستمرار الازدهار عام 2.1945 بالاضافة الى 
تعهد الحكومة يتخفيضات كبيرة في الضرائب 
كانت وراء تحطم آمال الحزب في العودة الى 
السلطة: بعد اريع سنوات من بيقائه في 
المعارضة. ولكتهم اضافوا ان الجروح الداخلية 
قد ساهمت ايضا ى تدني ثقة الحزب بتقسه 
أثناء استعداده للانتخابات. وقد أصيبت 
التاعدة الشعبية داخل الحزب المعارض 
بصدمة عندم؛ قال «فيلي برانت» انه سيعتير 
حصول حزده على 5*9 بالمائة من الاصوات 
نتيجة ممتازة: ولكن هذه التسبة تقل كثيرا عن 
الهدف الذي تعهد راو يبتحقيقه وهو الفوز 
ياغلبية مريحة. 

وهذا التصريح من وجهة نظر المحللين 
والمعلقين السياسيين هو يمثابة اعتراق ضمني 
بآن الحزب الديمقراطي الاشتراكي لم يعد 
أمامه فرصة حقيقية للفوز ن الانتتخايات. 

وقد اعقب هذا الاعتراف الضمني من جانب 
يراتت وايل من التقّد ضد المرشح «راوه من 
جانب احدى الشخصيات المعتدلة ف الحزب 
وهو كلاوس بولينغ؛ الذي كان احد المساعدين 
المقربيين للمستشار الاشتراكي السابق هيلموت 
شميت. ويقول بولينغ أن راو يفتقر لروح 
القيادة والحسم, وهما مطليان رئيسيان 
لزعامة البلاد وان الاكثر ملاءمة له أن يستمرق 
متصيه الحالي كرئيس لحكومة ولاية الراين 
وستقاليا. 

ومما ساهم ف الاساءة لصورة الحزب ايضا 
القضيحة التي حدتثت في هامبورغ2» وهي 
المديتة ألتي كانت موضع تياهي الاشتراكيين» 
كتموذج لتجاح ادارة حزيهم. فقد اعترقف 
مجلس المدينة يتخطاء جسيمة في أمن 
السجون, بعد تمكن احد رجال العصابات من 
ارتكاب ثلاث جرائم قتل يي منطقة تخضع 
لاجراءات امن يالغة الشدة. 

ومن المقرر ان تسيق انتخايات يناير 
انتخايات محلية ف هامبورغ في شهر توفمير 
المقبل, حيت يعترف قادة. الحزب المعارض 
حاليا بانهم قد يخسرون اغلبيتهم ف مديتة 
هاميورغ, الامر, الذي سيمثل ضرية جديدة 
للحزب قيل شهرين فقط من بدء الانتخابات 
العامة. ولكن مسؤولى الحزب الديمقراطي 


' الاشتراكي يقولون بصفة شخصية انهم واثقون 


من ان الجماعات اليمنية واليسارية المتنافسة 
داخل الحزب, والمنقسمة بشان السياسات 
الداخلية والخارجية) ستحاول حسم 
خلافافتها في مؤتمر نورنبيرغ لتظهر بصورة 
التاييد الصلب لراو. 

وتظرا لأن فرص الحزب ف الفوز يتقاط من 
خلال سياسته الاقتصادية تبدو ضئيلة؛: فان 
الحزب عازم قيما يبدو على أن يجعل موضوع 
الطاقة النووية من الموضوعات الرئيسية يي 
حملته الانتخابية. فتاثير كارثة شرتوبيل 
السوفيتية كان اكبر إثرا على المانيا القربية من 
آية دولة غربية اخرى, كما تسيب ني تحول 
حاد ف رأي التناخيين ضد الطاقة النووية. وق 
هذا الاطار فان من المتوقع ان يتعهد مؤتمر 
الحزب بالتخلص تدريجيا من محطات الطاقة 
النووية خلال عشر سنوات على أكثر تقدير. 


) ١ 








3 
ع 


بام لا كا خانم عا ااه 








الخميس 1987/9/8 العدد 651257 








اطي 737 2 نشد تج فانرن 7737 نوقت علاط !1177 811 تلو له ا 9 30101 :+ لقا ؟ ب مع 50 ان 


7 


© يعد ان اصبح استمراروجودها موضع شك 


قائد اليونيفيل يتهم اسرائيل بمنع قواته من اداء دورها 


لاول هرة منذ تشكيل قوة حفظ السلام الدولية' 
الموقتة يق جنوب لينان (اليونقيل) عام 15914 
للاشراف على اتسحاب القوات الاسرائيلية من 
الجنوب ومساعدة لينان ف استعادة سلطته على 
الماطقة, تواجه هذه القوة وضعا حرجا ومقلقا 
للقاية بعد ان يدأت فرنسا تتمح بصورة جدية الى 
سحب مغرزتها العاملة ف الجنوب الليناني اثر تزايد 
الهجمات المعادية ضدها ق الآونة الاخيرة. 

فقبل حوالي اسيوعين وقعت اشتباكات في الجتوب 
اللبناني بين المفرزة القرنسية وميئيشيات لينانية 
اثناء مواجهة استمرت ست عشرة ساعة وقتل فيها 
ثلاثة من افراد الميلئيشيات اللبنانية وجرح تسعة 
عشر جنديا فرتسيا. وبعد ذلك بايام لقي جتدى 
أيرلتدي يعمل ل القوة الدولية مصرعه وجرح اثنان 
أخران من جراء اتفجار لغم ف إاحدى الطرق يجنوب 
ليتان. 

لقد شهد الجنوب الليناني عدة اشتياكات بين 
القوات الدولية والميليشيات اللينانية المختلفة, فما 
هي اثار هذه الاشتباكات ومضاعفاتها ؟. المعروف ان 
قوة حفظ السلام الدولية العاملة في لينان 
(اليونقيل ) تتائف من خمسة الآف وثمانمائة جتدي 
من تسع دول تشارك ن تلك القوة, وهي فرتساء 


وايرلنداء وفنلنداء وفيجي: وغاناء والسويد, ونيبال2» 
والترويج: وايطاليا. وقد واجهت هذه القوات عدة 
مشاكل متذ تشكيلها وخاصة من جانب القوات 
الاسرائيلية التي سيق لها ان تجاهلت وجود هذه 


القوات وقامت يغزو واحتلال لينان يي صيف عام 
لامكا 

و العام الكاضي اتسحب الجزء الاكير من القوات 
الاسرائيلية من لينان» ويقي حِرء آخر ني منطقة 
اطلقت عليها منطقة الحزام الامتي على الحدود 
اللينانية ‏ الاسرائيلية, حيث قامت بالتحالقف مع 
ميئيشيات «جيش لبنان الجنوبي» ومتعت القوات 
الدولية من الاشراق على المتطقة. وأعلتت الامم 
المتحدة على لسان اكتر من مسؤول فيها ان المشكلة 
الاساسية تكمن ى استمرار وجود القوات الاسرائيلية 
الجتوب, فهذا الوجود هو الذي يعرقل عمل 
القوات الدولية ف تنقيذ المهمات الموكولة اليها. وقال 
أحد هؤلاء المسؤولين الدوليين ان اتسحاب القوات 
الاسرائيلية الكامل من لينان هو الحل الحقيقي 
للمشاكل التي تواجه القوات الدولية في جتوب 
لينان. واضاف المسؤول وهو مارك غولدينغ, الذي 
يشغل منصب مساعد السكرتبر العام للامم المتحدة, 
أن الاشتباكات الاخيرة مع «اليونفيل» ستؤتر دون 
شك على القرارات المستقيلية التي ستتخذها الدول 
المشاركة ف القوة الدولية. |" 

واخَد قائد القوات الدولية الجترال الفتلندي 
غوستاف هوغلاند تفس الموقف حين حمل بدوره 
اسرائيل الجزء الرئيسي من المشاكل التي تعاني 
منها «اليونفيل». وقال ان الاسرائيليين هم الذين 
يمنعون القوات الدولية من الانتشار بالقرب من 
الحدود الدولية للينان. واضاف الحترال هوغلاتد 
قائلا انه يغرق «المقاتئين من اجل الحرية» الذين 





يناضلون من اجل تحرير يلادهم من قوة محطة وبين 
الارهابيين 1 
والاشتياكات التي وقعت مع المقرزة الفرنسية, وما 
نجم عنها من مواقف, دفعت فرنسا الى دعوة مجلس 
الامن الدولى لاجراء مادثات عاجلة حول مستقيل 
مهمة القوات الدونية ن جنوب لينان. واعريت وزارة 
العلاقات الحارجية الفرنسية ني بيان أصدرته بهذا 
السان عن قلق فرنسا من عدم تحقيق تقدم تجاه 
احلال السلام يّ جنوب لبتان. ولمحت الوزارة الى ان 
فرنسا قد تجد نقسها مضطرة لاعادة النظر يي 
استمرار مشاركتها ي اليونفيل في ضوء التطورات 
الاخيرة التي شهدها الجنوب الليناني» وانها تتظر 
الآن إن أمكاتية سحب قواتها من هناك يعد أن اصبح 


الوضع خارج نطاق السيطرة. 


لقد أصبح واضحا ويشكل لا يدع مجالا لشك بأن 
الامم المتحدة لم تعد قادرة على القيام بدورها ف 
تطبيق قراراتها سواء المتعلقة يوجود القوات 
الدولية في جنوب لينان» او بالنسبة لتطبيق قرارات 
مجلس الامن يوجوب اتسحاب القوات الاسرائيلية 
من الجنوب ويسط السيادة الليتانية على كاقة 
الاراضي الليتانية بما ف ذلك الجتوب. لهذا كله قان 
أروقة الامم المتحدة ستشهد خلال الايام المقبلة 
متاقشات حامية حول مستقيل قوات «اليونقيل» ني 


كبنان» وان مستقيل هذه القوات. وامكانية استمرار بم 


عملها ف المنطقة سيكون الشغل الشاغل في هذه 
المتاقشات. 0 
)ا 








#ا على ضوء تحسن فرص التوصل لاتفاق حول ضيط التد 





قمسة ريغن م غور ساتغيف مر شحة نحل القضايا الاقليميسة 


لقد تحدثت يشان القمة في موسكو وي البيت 
الابيض. واجتمعت مع الرئيس روتالد ريغن ف المكتب 
البيضاوي بيحضور مجموعة من زملائي ف المجلة. 
واعطانا انطباعا يانه يتطلع الى القمة وهو يشعر 
بالقوة, والارتياح, وبتقة كافية بالنفس لاستغلال أية 
فرصة من اجل اعادة يناء الثقة والسلام. وي موسكو 
وجدت رغبة تصل الى درجة التلهق للتوصل الى 
اتفاقية حول ضيط الاسلحة, تشمل ميادرة الداع 
الاستراتيجي الاميركية المعروقة ياسم «حرب 
النجوم». وقد !قتتعت لذلك بمصداقية المبادرات 
السوفيتية الاخيرة» ويان إحراز تقدم قد يكون ممكثا. 
ولكني خرجت كذلك بيشعور يمدى تأثير الايد يولوجية 
على التقييم السوفيتي لتفكيرنا الاستراتيجي. 
ويسبب ذلك سأئنا الرئيس ريغن كيف سيحاول 
تضييق اتعدام الثقة والتقاهم بين اندولتين العظميين. 

وبالطيع تثير القمة شعورا بالامل: وكذلك 
بالارتياك, لدى الجماهير. وما تقهمه نحن؛ العامة 
هو ان هذه الاسلحة النووية حقيقية وفعالة: واتها 
تهددنا لدرجة لم نشهد لها متيلاء وان احتمالات 
استخدامها تتصاعد بشكل كيير للقاية اذا واصلتا 
انتاجها. 

والاستعداد للحرب هو جزء من المشكئة متلما هو 
جِرْء من الحل. وتحن تتفهم كذلك ان الترسانات 
النووية قد اتسعت يشكل كبير ينوق ما نحتاجه 
للدفاع عن وطنتاء وان بامكاتنا تحقيق ذلك يقوات 
تووية أصغر حجما بكتير مما لدينا الآن. 

وهذا لايعتي ان الاميركيين بشكل عام يتقون كتيرا 
ني حسن نوايا السوفيت, يل على العكس من ذلك 
اظهرت استطلاعات الرأي العام ان غالبية الاميركيين 
يعتقدون ان قيادة الكرمنين تستجيب غالبا للعضلات 
والقوة.. وهنات مثل يبدو ملائما يقول: اذ! كنت تريد 
اتسلام فاستعد لتحرب. ولهذا فتحن نستعد الحرب 
اخاين ف الاعتبار الثمن الباهظ للغاية لهاء ونامل في 
أن نتمكن من تحقّيق التوازن الاستراتيجي» ووقفا 
سياق التسلح. 

وما يضعف هاا الامل ذكرياتنا لما حدث في 
السبعيتات, عندما حاولتا سياسة تعرف ياسم 
«الوفاق» فقد سعينا إنذأك للسلام من خلال ايرام 
اتفاقيات للحد من الاسلحة مع السوفيت. ولكن هذه 
الاتفاقيات لم تصمد طويلا. وإستقاد الروس من 
الضعف الاميركي يعد حرب فيتتام ومن فضيحة 
ووترغيت: لمواصلة تعزيز القوة العسكرية من جانب 
واحد, مما ترتب عليه في النهاية تهديد اكتر الاسلحة 
الدفاعية التي تعول عليها أميركا ويخاصة 
الصواريخ المتصوية في قواعد على الارض. وعاهد 
بريجئيف ونيكسون كل منهما الاخر على عدم 
الاستفادة من جانب واحد من مشاكل العالم الثالث» 
ولكن ف سنوات لاحقة استاتر الاتحاد السوفيتي 
بفوائد كبيرة ني اتيوبياء واليمن الجنوبي: وانغولاء 





. واخيرا ف افغاتستان. وكان الرد الاميركى هو اعادة 


التسلح وتبني دور اكير ف الشؤون العالمية. 

وقد شاهدنا أول اجتماع قمة عقد خلال "سنوات» 
ضم ميخائيل غوريا تشيق الزعيم الاب الذي يتمتع 
بحيوية كبيرة, ولكنه كان اقل خيرة لانه كان في يداية 
حكمه؛ ورونالد ريغن الناضج الذي كان يتطلع يعد 
توليه فترة رئاسة تانية إلى تعزيز موققه 3 التاريخ. 

وهنا الاخبار الطيية. فتحت السطح هتاك عوامل 
سياسية واقتصادية وعسكرية رئيسية تعمل بقوة يي 
صالح الولايات المتحدة. وبسيب هذه «الصلاقة 
التبادلية بين القوى» اصبحت فرص التوصل الى 
أتفاقية فعالة ني الثمائينات مع الاتحاد السوفيتي 
اكبر يكتير مما كانت عليه يي السيعيتات. 

ومن بين تلك العوامل القوة العسكرية: ققد اصبح 
الميزان يميل لصائحثا هن خلال الاسلحة الجوية, 
والبحرية, وانيرية الاستراتيجية الجديدة التي 
دخلت لتوها الخدمة. والتي سيجري يناؤها خلال 
السنوات الخمس المقيلة. وهناك عامل آخر وهو 
ديناميكية تقنية العقول الالكتروتية التى تعد اتجارا 


أميركيا بارزا مكن الاقتصاد الاميركي من التقدم على 
اقتصاد الاتحاد السوفيتى يسئوات عديدة: وجعل 
ميادرة الدقاع الاستراتيجي تايلة للتنفيذ. ولا تكمن 
اهمية المبادرة انها ستمكتنا من الدقاع عن شعينا 
فقط واتما في جعل الاسلحة التووية الهجومية 
اسلحة «يالية وعتيقة الطرازه, حسيما اخبرنا 
الرئيس ريغن. وتكمن قيمتها كذلك ف اهميتها 
باعتيارها تظاما دفاعيا معدلا مضادا للصواريخ 
الباليستية لمواجهة القدرة السوفيتية على توجيه 


الضرية الاولى ولنتصدي للصواريخ المتحركة . 


والمجنحة (إنوع كروز) التي لا يمكن السيطرة علمها. 
وقد تكمن مبادرة الدقاع الاستراتيجي الولايات 
المتحدة من تحقيق انجاز تقني يوفر لها القدرة على 
توجيه الضرية الاولى, وذئك يتدميرها قوات الضرية 
الانتقامية السوفيتية وهناك مخاطر من ان يؤدي 
ذلك الى احياء سياق التسلح, طالما ان باستطاعة 
الصاروخية, ولكن ذلك يتطلب منهم تمنا سيواجهون 
صعوبة. ب دفعه يي ظل اوضاعهم الاقتصادية 
الصعبة. 

ويدرك الروس خطورة ازمتهم الاقتصادية. وكما 
اوضح غورباتشيف بشكل دراماتيكي: فان الاتحاد 
السوفيتي قد لا يدخل القرن الحادي والعشرين كقوة 
عالمية: مأ لم يتم أجراء اصلاح رئيسي وقد يفققد حتى 
ما يملكه الان. 


ويواجه السوفيت المأازق الكلاسيكي المتمتل ني 
الاختيار بين المدافع والزيدة. ولدينا فرصة تاريخية 
لاستغلال هذ الموقف نسبيا . ولا بد ان يتقهم الكرملين 
مخاوف الولايات المتحدة الامنتية ازَاء القدرة 
الصوقيتية على توجيه الضرية الاولى ضد الصواريخ 
المتصوبة على الارض. ولكن يجب على واشتطن عدم 
تكرار اخطاء الطمع والغطرسة التي ارتكبتها موسكو 
السبعيتات, عندما تجاهل الروس مخاوق 
ألولايات المتحدة الامنية. 


والهدف الاميركي يجب ان يكون التوازن2 وليس 
التفوق. فان اية محاولة لتحقيق تفوق على الاتحاد 
السوفيتي ستثم سباق تسلح آخر. ويتوجب على 
ألولايات المتحدة ان تواجه حقيقة اته ليس هتاك اية 
وسيلة تستطيع يها استعادة الامن القومي الكامل 
الذي يتمتع به هذا الشعب يصورة نادرة في اوائل 
العصر التووي. 


ويتوجب علينا كذلك الا تعلق امالا على اهدافتاء 
قنحن *# تستطيع ان نتطلع للتحصول على شيء لم 
نتمكن من امتلاكه. وكما قال يوغي بيرا «يجب ان 
تكون حذرا للغاية أذا كنت لا تعرق الى اين اتت ذاهب, 
لانه قد لا تصل الى غاية» ولهذا ماذا يمكن أن نامل 
بصورة واقعية؟ أولاء مسائدة ابرام اتفاقية لضيط 
التسئح نتضمن تقنيص القوة الصاروخية لدى كل من 
الدولتين العظميين الى درجة تكفي لحرماتهما من 
القدرة على توجيه ضرية أولى ناجحة. ويجب أن تكون 
تلك الاتفاقية من النوع الذي يحقق استقرارا خ 
التوازن الاستراتيجي بين واشنطن وموسكوء ويمكن 
التحقق من الالتؤام يها. ولايد من السعي لان يكون 
هذا التوازن الاستراتيجي ف ادتى مستوى من القوة 
الضرورية لردع الجانب الآخر. . 





والهدف الثاني يجب ان يكون الحفاظ على ايحاث 
كافية» ومرونة في لتجارب لإستعادة قرصة بناء نظا 
دفاعي فعال مضاد للصواريخ, قد يضيف ني يوم من 
الايام عامل استقرار الى التوازن الاستراتيجى 
(ويحمي العالم من مجتون نووي). 


3 


- © بالماثة. وسيترتب على السوفيت التقاوض بشان 
مسائل مختلفة متل ادعائهم يانهم ملتزسون بيتود : : 
معاهدة سالت المتعلقة بالصواريخ الجديدة واخ 
الاميركيين ليسوا كذلك. ويقول السوفيت ان الصواريخ 
الاستراتيجة تتضمن الصواريخ الاميركية متوسطة 
المدى التي تحمي أوروياء ولكنهم ‏ يستثتون . 
صواريخهم متوسطة المدى التي تهدد اورويا . واخيراً 
قضية القوة التقجيرية التي تتعلق يقدرة الاتحاد. 
السوقيتي على توجيه الضربة الاولى ضد قواعد ٠‏ 
الصواريخ الاميركية الارضية والتي دجب معالجتها : 
من خلال تخفيض مناسب لعدد الصواريخ السوفيتية 
الارضية.. 


والتقاوض يشان جميع المسائل يبدو ممكنا الآن. 
وتعد ميادرة الدفاع الاستراتيجي عقية رئيسية امام 
التوصل الى اتفاق. وي ضوء نجاح تلك المبادرة (على 
ما يبدو) في أقناع الاتحاد السوفيتي بالجلوس الى 
مائدة المقاوضات» قان الرئيس ريغن.مؤهل كواصلة 
أخفاء ورقته حتى لايكشف في وقت ميكر للفاية عن 
المدى الذي يمكن أن تصبح فيه مبادرة الدفاع 
الاستراتيجي قايلة للتفقاوض بشاتها. ولن يوفر حل # 
وسط ميكر مع اناس يتسمون يالدهاء والصلابة ' 
كالسوفيت: اتفاقية مرضية نسييا. كما لايعتيد 
الاستسلام الوقائى ميدءا تقاوضيا جيدا. 





وكان وزير الخارجية جورج شونتز قد لمح لوزراء 
حلف شمال الاطلسي (الناتو) الى أن الولايات المتحدة 
ستطيق بشكل ضيق معاهدة حظر الاسلحة المضادة 
للصواريخ الباليستية لعام 191/9 التي تحد من 
أجراء التجارب وتطوير الانظمة الدفاعية 
الاستراتيجية, ويفترض أن يكون الرئيس ريغن يساتد 
ييان شولتز على الاقلء ولن يكون يامكان المفاوضات 
حول نشاطات ميادرة الدفاع الاستراتيجي ان تسفر /ه 


كنتيجة اولية عن الحد من الايحاث الخاصة 
بالميادرة, وسيكون مدى الحد من التجارب والتطوير 
موضوعا للفاوضات معقدة للغاية. ومهما كانت 
الحدود التي تقيل يها الولايات المتحدة 'لتحقيق 
خفض رئيس ف الاسلحة, فاتها يجب ان لا تحول دون 
تطوير نظام قد يقلل التفوق الكامل للاسلحة النووية 
الهجومية في محال العلاقة العسكرية بين الدولتين 
العظميين, ومع ذلك فان من المرجح ان يترتب على 
تطوير غير مقيد او محدود للبادرة الدقاع 
الاستراتيجي زيادة هائلة ف الترسائة الهجومية 
السوفيتية آألتي ستدفع الولايات المتحدة للسعي 
لمواجهتها متلما ابلغنا الرئيس ريغن: كما انها تثيد 
خطر قيام السوقيت بشن ضرية وقائية, ولهذا فان 
على الولايات المتحدة أن تكون حكيمة لا صارمة قيما 
يتعلق باللعب بورقة المبادرة. 

ويجب ان تركز القمة كذنك على النزاعات السياسية 
الاقليمية وحقوق الانسان, واكير مصدر للخطر يكمن 





يي مجال التزاعات الاقليمية طالما ان نشاطات من قيل . - 


عملاء لكل من الدولتين تستطيع أن تثير ازمة محلية 
قد تتحول الى مواجهة بين القوتين العظميين» وكان 
الامر ملائما عندما ركز الرئيس ريقن ف خظايه امام 
الجمعية العامة للامم المتحدة ي العام الماضي على 
هذه القضايا الاتئيمية, ورغم ذلك فان ضيط التسلح ' 
يعتبر القضية المركزية كما أن اجراء خقض كبير 3 
الاشلحة النووية يعتير المشروع العظيم. 

٠‏ ودور الرئيس ريغن هو ان يمتح هذا الهدف العظيم 
خياله الخلاق وحماسه لضمان نجاتة من خطر 
النعقيدات الرهيبة والشكوك التي تشوب مفاوضات 
الدولتين العظميين؛ والتاريخ المرير لهذه. المفاوضات» 


يك 0 
وانني واثق بانه يريد القيام بذلك, وهو:يستطيع ان !7 


يفعل ذلك. 
مورتايمر.بي.زوكرمان 
(رئيس تحرير مجلة يواسنيوة) 


عن الرأي الاردنية ٠‏ #صصصصما ب 





واج 2 




















عندما. صدرت التصريحات الشهيرة التي نشبت الى رئيس 
الحكومة القرنسية جاك شيراك واثارت الضجة التي نعرفها/ 
كان من الطبيعي: ان يكون ممثل الجامعة العربية يي ياريس 
السيد حمادي الصيد في طلبعة الذين يستفسرون السلطات 
الفرتسية عن حقيقة هذه التصريحات التي تشكل 
للوهلة الاولى تغييرا ف السياسة الخارجية الفرنسية المعمول 
بها في الشرق الاوسط منذ عهد الجترال ديغول الذي كان اول 
من وضع أسس:ومبادئع هذه السياسة: وكان لا بد انّ يستفسر 
- مدير مكتب الجامعة العربية ف باريس حول الموضوع خاصة وان 
شيراك اضاف الى ما نسب اليه يي صحيفة «يديعوت احرونوت» 
الإسراثيلية تصريحا اخرا ادلى به قي مقاطعة كوريز, مسقط 
رأسه وتساءل قيه هل من الممكن التفكر"بان تكون الكوريز دؤلة 
مستقلة ملمحا بذلك الى الدولة الفلسطينية المستقلة ! ويعد 
الانتباس والقموض الذي ساد ف اليداية, اصبحت الامور واضحة 
الان» لا تغيير في الموقف الفرنسي الرسمي !هذا ما اكده عدد كيير 
من المسؤولين' العزب واخرهم فاروق قدومي ورئيس الداكزة 
السياسية فخ منظمة التحرير القلسطيتية يعد ان استقيله 
باريبس وزير الخارجية جان برنار ريمون, والذي كان قد يدأ 
اتصالاته العربية هذه لتبرير الضجة, باستقبال مندوب 
الجامعة العربية 


الوزير الفرنسي على ييان رسفي يؤكد ‏ فيه الموقف الفرضي, وعلى 
هذا الاساس, تم الاتفاق على اعتبار تصريحات شيراك ازمة 
عابرة وغيمة صيف في سماء العلاقات الفرنسية العربية, خاصة 
وان هذه التصريحات, ييدو انها صدرت لاعتبارات سياسية 
داخلية كما يؤكد لتا حمادي الصيد وكان من الطبيعي ان تسال 
قبس حمادي الصيدء ممثل. «الاجماع. العربي» في باريس عن 
حقيقة الامر: هل انتهت الازمة؟ 
ما هي قصة تصريحات جاك شيراك؟ ما هو الموقف الفرنسي 
الرسمي الذي اكدته وزارة الخارجية الفرنسية لمندوب الجامعة 
يي ؟ كما استفدتا خ المناسية لطرح يعض الاسئئة المتعلقة 
ضع الجامغة العربية المالي الذي يجتازكما هو معروق مرحلة 
قد تؤدي, اذا لم يسؤ الأمر, الى سلسلة قرارات تقشف قد 
ل. تؤثر سلبيا على التواجد العربي ف العالم, وفيما يلي نص 
د الحديث بين اإقبس وحمادي الصيدا: 
لل اتفقنا على تجاوز الازمة 
© اليس . ان التصريحات التي صدرت عن السيد جاك شيراك 





ل ا كن 


ع 





موقفكم 5 

© حمادي الصيد : لاتخان موقف يي هذه التصريحات, لم تستند 

اك الى المقابلة المزعومة بين الوزير الاول 'الفرتسي والصحاج 
يإ الاسرائيلي وانما'استتدتا إلى التكذيب او الى شكل التكذيب الذي 
سه جاع ف كلام الوزير الاول والذي كذب المقابلة لا من جهة 
ور المضمون واتما من جهة عدم اتفاقه مع الصحائ على الهدف من 
7 <هذه المقابلة, هذا اولا. وثانيا ف تعليقه على هذا الحدث تكلم 
الوزير الاول. يْ مدينة كوريز , مسقط رأسه وقال بعض الكلمات 


التي لا تقبل لا شكلا ولا مضمونا وانا قلت ان هذه الكلمات فيها 


والعرب الذين يموتون. كل يوم من اجل. القضية. الفلسطينية 
فحسبء يل قيها عدم. 0 ستوات من 


اي باريس حمادي الصيد الذي حصل من , 


صدرت ولم تصدر ف الوقت تفشه, انتم الى ماذا استندتم لاتخاذ , 









حياتهم ف سبيل الدفاع عن الشعب' ١‏ بما يي ذلك 
فرتسيون ويهود, لهذا السيب رأيناء وانا قلت ذلك بعد مقاينتي 
مع وزير الخارجية القرسي جان برتار ريمون انه بالرغم مما 
يمكن ان ينتظر من العرب ف تهذيب ووفاء وكرم في تعاملهم مع 
الاصدقاءعء لا بد لهم وان يظهروا إن يعض القضايا امات 
الاساسية ويصورة خاصة القضية القلسطينية بمظهر الصرامة, 
والحزم حتى مع الاصدقاء, هذا من ناحية تاريخ هذا الحدث, 
أما شكلا ورسمياء فبعد مقابلتي مع وزير الخارجية الفقرضي. 
صرح السيد ريمون بان مواقف الدولة القرنسية تجاه ازمة 
الشرق الاوسط والدول العربية والقضية الفقلسطينية يشكل 
خاص لم:تتغبر ونفى رسميا الكلام الذي تسب الى السيد نيراك 
وبالتالي تحن العرب لا نيحث عن خلق أزمة مع الحكومة 
الفرنسية وكنا ولا نزال نعتقد دائما ان فرنسا هي ريما الدولة 
الاوروبية الوحيدة التي لها وجهة نظر يي قضايا الشرق الاوسط 
تقترب اكتر من غيرها من وجهة نظر الاجماع العربيء وبالتالي 
اتققنا على ان نتجاوز هذه الازمة الصغيرة وان تعتيرها ازمة 
صغيرة ف تاريخ صداقة طويل بين الدول العربية وقرنسا من 
جهة ويين السيد شيراك شخصيا والدول العربية من جهة 
اخرى. 
© فقيس ؛ ولكن هل اقتتعتم بالتفسيرات التي صدرت عن وذير 
الخاريجية الفقرسي 6 

-حفادي الصيد: أعتقد ان الموضوع ليس موضوعا اخلاقيا او 
تفسائياء انه موضوع يتعلق بالسياسة الرسمية ونحن نعرف ان 
هناك كلاما يقال يي يعض المجالس وهناك الموقف الرسمي», فمن 
الطبيعي الا نكترث اكثر من اللازم لما يأتي عبر الصحافيين 
والمقابلات او لما يقوله شخص مع اصدقاء او ف جلسة مع ابتاء 
قريته مثل ما هو الحال عندما أدلى السيد شيراك بتصريحاته 
وان نكتفي بالموقف .الاساسي الرسمي الذي تعلنه الدولة 
الفرنسية رسميا ونجده يي المحافل الدولية ونحن نعتقد أن 
موقف فرنسا على الساحتئن الاوروبية والدولية لم يتغير يعد 
الكلام الذي قاله لنا وزير الخارجية 

لسنا اصدقاء 595 
الحد الادتى من الاخلاقيات 

© فقيس هل نقهم منك ان تصريحات جاك شيراك يجب ان 
توضع ف اطار سياسي داخلي ؟ 

- حمادي الصيد : بالتاكيد, السيب في هذه التصريحاته كان 
سياسيا داخليا وتجاوز ما كان ينتظره الوزير الاول الفرتسي يي 
تصريحاته هذه )3 كان يعتقد اته ف فصل الصيف هذا واثنام 
الاجازات في شهر آب من الممكن تل هذا الكلام ان يسوي بعض 
المشاكل الداخلية دون ان يتجاوز الاطار الفرنسيء انما في الوضع 
الذي نعيشه: الكلمة التي تقال في باريس تسمع ف كوالالمبور ت 
الوقت نفسه. وهناك امر مهم جدا لا يد ان نلح عليه لا فقي فرنسا 
فقط يل في كل الدول التي تظهر صداقة للعرب, نحن مستعدون 
لكي نتفهم أن الاوضاغ الداخلية,تتطلب احيانا يعض المراوغة 





٠‏ وان تظهر بعض الحكومات تقاريا من عدو العرب» أن يكون ذلك 


فنحن- نعتبره-امر-داخليا لهذه الدول ولكن ان يكون ذلك على 


...ا جساب القضايا. العربية فهذا غير مقبول ولا بد ان يفهم , 
الفرنسيون أوقيد القرنسيين اتنا جادون ف ذلك واثنا اصدقاء ' 


0 :التعذيب نازي والجئث ترمى قي الحقول 





موا 3 
3 ريما لايفهم القرويون الذين يعيشون فق البلدات والدساكر 
الل المحيطة. يمعتقل الخيام إداخل الحزام الامني) سر توالي 
3 ل ظهور الجتث ف انحاء متفرقة من حقولهم... لكن 
لك نز المغتقل تنفجر بالرغب كلما غادر احد المعتقلين غرفة 
لايذ الاعتقال دون عودة !! 
..تكتة الموت. 0 
ا تلك هي التسمية التي يعرف بها معتقل الخيام القائم في 
أ بلدة الخيام المحتلة منذ العام 191/8 والتي < تبعد سوى 
.ن كيلومترات معدودة عن الحدود الشمالية لاسرائيل. 
.د قيعد: معتقلات انصار وعتليت والسجون المتقرقة هنا 
“بي وهتاك. التي اتشاتها قوات الاحتلال الاسرائيلي ف الآراضي 
الليتانية المحتلة, يبرز معتقل الخيام كاحد اسوأ المعتقلات 











0 المدتية 


دن المبتية على الجماجم والدماء... يتعتيم مطلق من قيل 
2 السلطات الصهيونية وقي اجواء من الركود وعدم الاهتمام 
“على ا مستويين الليناني والعربي. 


فم . احراق شرعة جقوق الانسان 
4 +76 معتظلا ييتهم ١‏ فتاة وامرأة يشكلون المادة اليومية 
ددن لسياسة الارهاب الاسرائيئية التي تمارس طوال ال 75 
ولا ساعة “في حوالي 32 زنزاتة افرادية وجماعية لا يدخلها لا 
رنب ثور الشمس ولا عيؤن.رجال الصليب الاحمر الدوي. 
بدك ونريما كان ئ استمرار اسرائيل منع رجال 1 المنظمة الدولية 
بي » حتى زيارة المعتقل.المذكور الدلالة اليالغة على خطورة ما 
39 يحدث هتاك خيتى, وكما يقول احد رجال الصليب الاحمرء» 
ب يجري احتقال :يومي باخراق شرعة حقوق الائسان ! 
لله قفي معتقل الخيام: بلع. عدد الاسرى .الذين اختفوا يي 
0 : ظروف غامضة :حوائي) العشرة اشخاص.. والسائد ان شؤلاء 
بذ قضوا نحيهم. ا اما داخل الزنزانة او ظهرت حذثهم قِ اماكن 
3 خارج المعتقل, حيت افيد عن العثور على جثث حتى الآن 
لم يعرف اصحايهاء, في مناطق غير ماهولة وقريبة من يلدة 
الاخيام. :وقد جرى تقل هذه الجدت بواسطة الصنيب الاحمر 
اع أو:بواسطة الجيش الاشرائيي. 
ل وتقول المعلومات من المنطقة ان. الذين اختفوا'من داخل 
ري المعتقل هم . أولئك. المصايون بامراض خطذرة جسدية 
- ونفسية... ويذكر ان المعتقل علي عبيدالله حمزة هو واحد من 
ىن الذين معقدواء داخل المعتقل. ولم يعد له من اثر يذكر. 
والجدير ذكره أن قوات الاحتلال الاسراكيلي تشرف مباشرة 
ا علي هذا المعتقل عير ضياط نجهاز المخايرات الدين يتولون 
؛ عمليةة التحقيق مع المبتقلين اما أعفال التعذيب والادارة 
”* داخل المعتقل قانها من 4 'ص رجال العميل انطوان 
35 م لحداء قائد وجيش.لبثان الخنوبي» ويعتبر معتقل الخيام 
محطة اساسية من منحطات. الاحتلال الاسرائيلي للشريط 
ا الحدودي. وتيدى الخاجة الى استمرار المعتقل وتوسيعه 
ملحة هده الايام تظرا لتصاعد واتساع: -ححملة القمع 
ا ٠‏ الاسرائيلنٍ للسكان, حيت لايكاد يمر يوم لاتشهد فيه القرى 
المحتلة عمليات دهم: ليمتازل واعتقالات مختلق قئات 
السكان: هن: زجال ‏ ونساء. وإطقال 
وتشثر المعلومات الى أن إلجراقات بيدأت تعمل على توسيع 











يخ 


يي معتل الدي يقوم في داخل تكنة كان الفرئسيون قد انشاوها ' 
.على ليما 





© محمد صقا 


الى ثكنة للجيش .اللبناني. 


:قيور قوق سطح الارض 

ويحتوي المعتقل على 717 زنزانة أفرادية مساحة الواحدة 
متها (٠لاسم»‏ - دسم) و6١‏ زتزائة جماعية مساحة 
الواحدة (1م<اهم). وحسب شهادات معتقلين سابقين فان 
هذه الزتزانات هي عبارة عن قبور فوق سطح الارض لا 
يدخلها تور الشمس ولا الهواء الا من خلال فتحات صغيرة. 
وتقتقد هذه الزنزانات الى ادني الشروط الصحية, حيث لا 
وجود للمراحيض التني يستعاض عنها :يدلو صتير لقضاء 
الحاجات. ويستخدم الجلادون هذا الدلو لتعذيبا الاسرى 
وتدمير معتوياتهم, حيث يجري اقراغ محتويات الدلو داخل 
الزنزانة بين يوم واخر؛ ومن ثم لا يسمح للمعتقل يتنظيف 
زتزانته ! 





رحلة الاعتقال 
ماذا يجري ف المعتقل © 
بداية, لا بد من الاشارة إلى تقرير وضعته منظمة العقو 
الدولية حول اوضاع المعتقلين فق معتقل الخيام, وفيه أن 
«السجناء ليسوا موضوعا يي اية عملية قانوتية) وانهم 
محرومون من الاستشارة القانوئية ولا توجه اليهم اتهامات 
رسمية, ولا يمثلون امام أية محكمة, ولا يتمتعون بحق 


استئتاف الاحكام يحقهم ولا حتى بفرصة للرد على + 


«الاتهامات الموجهة اليهم. 

فقط تتم مداهمة المتازل وينقل المعتقلون معصويي الاعين 
يواسطة شاحنات الى المعتقل, وهناك .يوضعون ف زنزانات 
جماعية لمدة يومين دون طعام, ومن ثم يبدأ نقلهم الواحد 
تنو الآخر الى غرفة التحقيق التي تعتير أسوأ المحطات يي 
فترة الاعتقال. 

: وق غرقة التحقيق يوجد ضابط اسرائيلي واخر مدني من 
جيش اتطوان لحد,. 

الانتماء إلي المقاومة الوطنية اللينانية أو مساعدة رجالها 
او التحريض ضد الاحتلال وجيش لحدء هي الاتهامات التي 
توجه الى المعتقل, قاما الاعتراف أو التعذيب والموت. 

وتتتوع ويسائل التعذيب بحسب وضعية المعتقل, ولكن 
المتبع داخل غرف التعذيب هو القيام بضرب المعتقسل يقطعة 
خشب على الرأس من حين الى آخرء ومع كل سؤال يوجه اليه. 
ويذكر ان المعتقل زيد عرب اصيب يشلل حزئي من جراءع 
تعرضه للضرب على رأسه يواسطة قطحة الخشب. 

وعندما يريد الجلادون انتزاع الاعترافات المطلوية 
يستخدمون التيار الكهرباتي, فيعمدون الى رش المعتثل 


بالمياه, ويلصقون يجسده اسلاك الكهرياء خاصة ف الاجزاع ٠‏ 


الحساسة من جسده والعضو التناسلي. 


المعتقل حسين جمعة أحرقوا جسده يواسطة الكهرياء» _ 


وتركوه يعد ذلك اياما عديدة دون معالجة, 

ويتقنن الجلادون بابتكار اساليب التعذيب كمثل تمديد 
امعتقل على ظهره وتسليط صنيور الميام عيئيه او 
تثبيت تقب «تثثره» مئه نقاط المياه بشكل متتظم لتتساقط 
فوق انف المعتقل طوال 4؟ ساعة. 





© حمادي الصيد خلال حد يثه ل افيس 


مشكلة لبنان أصبحت 
كوضع يالي 
باتسبسةكثيمر 
من المسؤولين الفرنسبين 


ولكننا لسنا اصدقاء يدون ان نطلب من اصدقائنا الحد الادنى يي 
الثوابت الاخلاقية . كذلك نعتير ان الصداقة هي ذات اتجاهين 
وانا اعتقد ان الذي حصل كان فيه بعض من عدم الاكتراث ونوع 
من الثقة بان العربي اذا ملكت صداقته بامكانك ان تقعل به ما 
تريد . من ناحية اخرى اعتقد ان لهذا الحدث الصيفئ جواتب 
أيجابية أظهرت لنا ان عددا كبيرا من المسؤولين في فرنسا غير 
مهتمين حقيقة بالملف العربي خد قضية لبنان مثلا التي تحمل 
يوميا اتباء القتل والدمار بحيث ان هذا الوضع بات بالنسبة يهم 
وكأنه وضع خيالي غير ملموس .. لذلك اعتقد انه بعد هذا 
الحدث سوف يعود عدد كبير من المسؤولين المراجعة ملفات 
القضية العريية والقلسطينية , اضف الى ذلك ان هذا الحدث 























سمح بان.نستمع' تخديد! للموقف الفرتسي الرسمي . الان , لا ٠‏ 


تعتقد انه من الممكن لفرنسا ان تتراجع عن هذا الموقف . ان هذا 
هو الحد الالتى الذي نطلبه . 
© ققيس هل قبل جميع اعضاءً الجامعة العربية يتخطي 
غيمة الصيف هذه ؟ 

-حماد”ي الصيد : ان اعضاء الجامعة لم يظهروا بعد كلام 
شيراك اي رد قعل رسمي . وانا قلت للحكومة الفرنسية . ان هذا 
الصمت العريي ليس عدم اهتمام او عدم اكتراث يقضية مهمة 
وانما هو لاعطاء فرصة للوزير الاول لكي يتراجع عن كلامه وهذا 
ما فعله واثيتت الحكومة الفرنسية ان موقفها لم يتغير ويالتالي 
ليس هناك من قائدة تعمد الى تازيم الموضوع . 
© قبس ألا يخشى بالرعم من التاكيدات الرسمية م ان تكون 
السياسة الفرنسية ف طور تأقلم مع الوضع القائم على الارض . 
سمعنا مثلا السيد جان دوليبكوفسكي الديغوي القديم والوزير 
السابق والعارف بشؤون المنطقة يقول ان الوضع الحالي على 


الساحة العربية اش اوسطية المتميز يخلافا عربية| : 





© بلدة الخيام 


ويلجا المحققون الى: ضرب المعتقل على عنقه بواسطة 
قضيب رقيع من الخشب اثر كل سؤال, مع اجيار عِلى 
الصراخ, وقد ادى هذا النوع من التعذيب الى اختفاء صوت 
المعتقل علي ايوب 

اما التعذيب النفسي ققد ادى الى أصابة العديد من 
المعتقلين بانهيارات عصبية وتوترات عقلية يلغت» في حالات 
متعددة, حد الجنون. ويخضع المعتقل للمؤثرات الصوتية 
المدروسة. كما ان هناك محاولات لوضع المعتقل يي حال من 
التوتر الدائمء كان تقوم سلطات المعتقل يايلاغ السجين بان 
زوجته او امه توفيت او إن ولده قد قتل على يد رجال جبهة 
المقاومة ب اثناء تنقيذهم عمليات ضد الجيش الاسرائيلي. 

ويعمد المحققون ن بعض الحالات الى اثارة المعتفل جنسيا 
ومن ثم تعريضه إلى مؤئرات مهدئة يسرعة كبيرة: أو تهديد 
بالاعتداء عليه جنسيا, 

هذه الاساليب الوحشية المتبعة خلال التحقيق هي 


عناوين عريضة للا يتعرض له المعتقلون في معتقل الخيام... 
فالتعذيب هو حالة مستمرة ومتواصلة تبدأ منذ لحظة 


الاعتقال وتستقر ئ تفاصيل الحياة اليومية. 


يوم العذاب والتعذيب بيبد! بموجية الصياح», وهي 
عيارة عن قطعة يابسة من الخبز مع قطعة جين او زيدة لا 
تتعدى ربع الاوقيةء وانتهاء «بوجحبة» المساء اذا توافرت. 
أما ظما المعتقلين قعادة ما يروى بقليل من الماء الممزوج 
باليول ! 

المعتقلون يعيشون حالة شيه مجاعة وسط ظروف صحية 
خطيرة تهدد حياة العديد منهم. ويذكر ان الامراض تتفنتى 
داخل الزتزانات2» خاصة الامراض الجلدية والالتهايات 
الصدرية والروماتيزم وامراض اخرى تتشا عن عمليات 
التعذيب. : 1 

النساء المعتقلات 

هذا يالتسية الى الرجال المعتقلين ومن بينهم ثلاثة تتراوح 
اعمارهم بين +5 و١‏ معاماء بالاضافة الى / فتيان تتراوح 
أعمارهم بين ١7‏ و6١‏ سنة, اما المعلومات حول اوضاع 
التساء المعتقلات فانها شبه معدومة. 

قالمعروف ان يْ داخل المعتقلق حوالي ١١‏ فتيات يعشن في 
اطار من السرية التامة ولا يمكن رؤيتهن يتهن على وجه الاطلاق 
ويختى من تعرضهن للاعتداءات الختسي ققد ذكو اند 
المحررين من معتقل الخيام ان احد حراس زنزانته ايلغه يان 
نوية الحراسة المخصصة له يي اليوم التالي ستكون جيدة: 
ذاهب الى معتقل النساع «حيث الاجواء احتفالية» !! 


تجمع معتقل انصار 

حول اوضاع معتقل الخيام التقت راإإقيس» السيد محمد 
صقا عضو الهيئة التأسيسية نتجمع معتقئي اتصار الذي 
يكاد بكون الهيئة الوحيدة التي تنايع وتهتم يقضية 
المعتقلين على يد اسرائيل. 

وتساله + 
© ما هي معلومات التجمع عن معتقل الخيام © 

قبل اقامة معتقل «اتصار» كان معتقل الخيام عبارة عن 


0 
وديا ديت د 


دايا بكنا كيدايا 
اليم تي ا دي 


ره 


0 


التحركات السياسية التشكلية مع الوضع ف العالم العربي انما 
ما قلته وما أكرره الان للمسؤولين قي فرنسا هو ان هناك حد ادني 
من القضايا التي يتفق عليها العرب والتي تكون الاجماع العربي 
والتي تمثلها الجامعة العربية وى مقدمة هذه القضايا القضية 
الفلسطينية والحل لهذه القضية . هناك بطبيعة الحال عدد 
كبير من الاقتراحات بالنسبة للحل حتى من جاتب الدول 
العربية انما هناك حدا ادنى لما يتطلبه الحل وهو حق تقرير 
المصير. والدولة القلسطينية وما من عربي لا يوافق على هذا الحد 
الادتى . تحن تقبل بالتالي من اصدقائنا الاوروبيين وغير 
الاوروييين ان يأقكموا سياساتهم شكليا وائما لا تقبل منهم ان 
يقترحوا حلولا تكون دون الحد الادنى للاجماع العربي . وي 
رأيي , لا بد دنا ان نيقى بالمرصاد لكل التقييرات ونهتم بها ونرد 
عليها كلما رأينا قيها شيئا ئيس بما هو اساسي وملك للاجماع 
العربي . 
© فقيس : يرأيك اذا لا تغيير او لا بداية تغيير في سياسة فرنسية 
قديمة ف الشرق الاوسط ؟ 

-حمادي الصيد : اعتقد انه حتى ولو راودتهم فكرة التغيير » 
فان الامر اصيح واضحا بعد تاكيدات وزير الخارجية الفرسي : لا 
تغيير ف السياسة الفرنسية في الشرق الاوسط وخاصة بالنسبة 
للقضية القلسطينية . 


© لبس , اذا انتم تستندون , حتى اشعار اخر , الى ما قيل لكم 
في وزارة الخارجية ؟ 
حمادي الصيد : بطبيعة الحال . 


© قبسي . هل من اللمكن ان نتحدث عن أزمة الجامعة العربية 
التي لم تعد سرا على احد . الدول الاعضام لا تدفع ما يتوجب 
عليها , فما هو حجم وخطورة الازمة. . 

حمادتي الصيد : اعتقد ان هذه الازمة من اهم الازمات التي 
مرت بها الجامعة العربية , فمعدل تسديد اشتراكات الدول 
الاعضاء لم يتجاوز حتى الان ثلاثين بالمائة . وهذا مهم لانه 
يعني ان العمل الذي قعنا به والذي لم يكن ممكنا الا من قبل 
الاجماع العربي سوف يصبح مستحيلا اذا تواصل الوضع إن 
الجامعة على هذه الصورة وذَّئك خلال الاسابيع القليئة المقبلة . 
فالجامعة كما تعلمون تفكر ياغلاق عدد كبير من المكاتب في 
الخارج واعتقد ان الامين العام اتخذ قرارا في ذلك . 00 


© #قبس؛ . هل تحددت الدول التي قد تغلق فيها مكاتب 
الجامعة ؟ 

-حمادي الصيد : تقريبا . مثلا أميركا اللاتينية التي فيها 
خمسة عشر مليون عربي والتي كنا نفكر منذ سئوات ان نقتح 
فبيها عددا من مكاتب الجامعة العريية , مع العلم انه ليس الان 
ألا ثلاث مكاتب في جميع اتحاء اميركا اللاتينية , تحن تفكر الآن 
باغلاق مكتبين من هذه المكاتب . كذلك تفكر الجامعة باغلاق 
مكتب هولندا ومكاتب ن افريقيا ونحن نعلم ان الغياب العريي في 
أفريقيا ادي الى عودة أسرائيل الى هذه:القارة ففي الوقت الذي 


8 يضعف 'فيه الوزن العربي , كان”من المكفروه امساعدة الجامفة 


العربية على ان تقوى حتى نتمكن على الاقل:من اقامة توازن بين 


© سجين محرر 


مركز تحقيق مثل غيره من المعتقلات التي انشاها العدو 
الاسرائيني يعد عام 2١1985‏ ويبعد اضطرار العدو الى 
الانسحاب من يعض الاراضي اللبنانية, اقفل معتقل انصار 
وافرج عن جزء من معتقلي «عتليت» فاصبح معتقل الخيام 
السجن المركزي والاساسي لقوات الاحتلال الصهيوني ني 
الشريط الحدوديء -حيث يقبع يي هذا المحتقل حوالي 7 
اسيرا لبنانيا بينهم سوري وجزائري. كما يضم المعتقل 
حوالي "1 فتاة احداهن انجيت طفلا في المعتقل. ويوجد في 
المعتقل عدد من المسنين ومنهم حسين فحص ( 0 عاما) 
واطفال تتراوح اعمارهم بين ١١‏ و5١‏ سنة. كما يقبع ف 
المعتقل العديد من المعاقين المبتوري الارجل والايدي» ومن 
بينهم الاسير ناصر خرفان, بطل عملية تفجير اذاعة العميل 
لحد. ويعاني تلاثتون معتقلا من مرض «القرحة» نتيجة 
الجوع, وكافة المعتقلين مصابون بامراض الجرب والحكاك 
نتيجة فقدان المياه وانعدام العناية الصحية. 

باختصار, لو ترك الخيار لمعتقلي الخيام لطلبوا العودة الى 
معتقل انصارء لان هذا المعتقل ‏ الفرن لا مثيل له في التاريخ 
الا قي عهود النازية الهتئرية. 


© ب رايك كاذا يمنع الصليب الاحمر الدولي من دخول 
معتقر الخيام ؟ 
- اولاء الصليب الاحمر الدولي قد يلعب دورا انسانيا 
بالنسبة للمعتقلين, كتقديم ادوات التسلية واحضار الرسائل 
من اهالي المعتقلين» ؛ حتى هذا الدور الانساني اليسيط ترقض 
قوات الاحتلال السماح يه, وذلك تعبيرا عن طبيعتها 
العنصرية ومعاداتها لكل الاعراف والقوائين الدولية. وقد 
حاولنا اثارة هذا الموضوع على مستوى الدولة والمؤسسات 
الانسانية الا ان قوات الاحتلال وعملاءها اطلقت النار تلات 
مرات على موكب لتصليب الاحمر حاول الاقتراب من المعتقل 
وتهدف قوات الاحتلال من وراء ذلك إلى اخقاء قضية” 
المعتقلين مما يجعلنا نطرح علامة استفهام حول مصيرهم. 
فاحيانا تجد زنزانة توجد فبها ثياب المعتقل وقد اختقى ! 
وبيغضهم قد تعرض للتصفية الجسدية مثل عبدالله غملوش 
من بلدة «شقرا», وعلى الرغم من هذ! ققد قدمت قوات 
الاحتلال على محاكمة خمسة معتقلين ف سجن الخيام, 
وتقلتهم الى سجن «حيفا» بما يتناقض مع المادة الرابعة من 
اتفائية جنيف, وهذا يفضح ايضا ادعاء العدو ان ليسث له 
علاقة بمعتقل الخيام وأن مدليشيات لحد تشرف عليه, 
هذا الوضع الخطير للعتقلي الخيام والمعتقلين الآخرين ني 
سجون «بتت جبيل» ود«تل النحاس» ود«المجيدية» (داخل 
الشريط الحدودي) يتطلب تحركا واسعا محليا وعرييا 
ودولياء اذ تسمع عن انشاء منظمات لترفق بالحيوان 
ولحماية الطيور, يل اذكر أن بريجيت بأردو اعتصمت مرة في 
الامم المتحدة وشكلت لجنة دولية للدقاع عن حيوان 
«الفقمة» ولا ادري اذا كان الابطال المعتقئون ي الخيام؛ وهم 
من مناضلي المقاومة الوطتية اللبنانية: لا يستحقون مثل 
هذا التحرك الانساني والتضامني مع قضيتهم في وجه 
الارهاب الصهيوئي. 
ويهذه المناسية فائنا نطلب من منظمات الصليب الاحمر 


الضعف العربي والارادة في مساعدة الجامعة على ان تكون 
الصوت القادر على التاثير على الاعلام . ولكن مع الاسف , الوضع 
العربى جر الجامعة الى أن تضعف اكثر . وبالرغم من ذلك , 
وبامكاتيات أقل واقل نواصل عمل الجامعة . 
© هقبس , باختصار , هل يتعكس الانقسام ف الصف العريبي 
على وضع الجامعة المالي ؟ 
.حمادي الصيد : لا اعتقد ذلك, اعتقد ان الوضع 

الاقتصادي هو الذي يؤتر على وضع الجامعة الحالي . ولكن 
بالنسبة لوزن الجامعة , فقهي دائما مرأة للوضع انعربي سواء 
كان سياسيا او اقتصاديا , كنا نتمنى الا يؤثر الوضع الاقتصادي 
العام على وضع الجامعة المالي لانه بقدر ما يضعف الوضع في 
العالم العربي بقدر ما نكون يحاجة الى ان تكون الجامعة قوية . 
© العيس١‏ : كيف السبيل الى القضاء على هذا التناقض © 

-حمادي الصيد : اعتقد ان الامين العام يقوم بعملية 
اتصالات مع كل المسؤولين العرب ليتحسسوا وضع الجامعة 
خاصة وآن غياب الجامعة يسيء للاجماع العربي ولكل دولة 
عربية لان الجامعة سقير لكل البلاد العربية . 
© قيس , واين اصبحت هذه الاتصالات وما هي نتائجها © 

-حمادي الصيد .: مجلس وزراء الجامعة 0 قريبا 3 
تونس ويسبقه مجلس وزراء الاقتصاد , في رأيي ان الامور 
ستتوضح قي غضون الاسابيع المقبلة . بعدها اذا لم يكن هناك 
أي تجاوب عربي مع الجامعة فعلى الامين العام ان يتخذ 
القرارات الحاسمة والتي مع الاسف سوف تساعد على اضعاف 
الصف العربي اذا-ادت هذه القرارات الى غلق عدد كبير من 
المكاتب وايقاف نشاط الجامعة الاعلامي ولا اخفي عليكم ان 
العمل الاعلامي لمكاتب الجامعة محمد الآن ذلك ان الوضع المالي 
لا يسمح باي تحرك . 


© لقبس؛, هل نحن الان فى مرحلة تشاؤم ؟ 
حمادي الصيد : لا اعتقد ذلك . نحن في مرحلة تفاؤل . 
الموقف صعب ولكن اعتقد ان رد الفعل يدعو الى التفاؤل ذلك أن 

القادة العرب اظهروا اهتماما كبيرا بالجامعة . 





© هيقبس , ولكن الذي يهتم يدفع 6 

حمادي الصيد : والته هناك من دقع في الحقيقة مثل العربية 
السعودية والكويت ولكن نحن تعلم أن عددا كبيرا من الدول 
العربية يمر بازمة اقتصادية بما في ذلك الدول اليترونية واعتقد 
ان بعض الدول تعمد الان الى وضع ميزانياتها والجامعة تتوقع 
ان تقوم عدة دول بدفع حصصها مثل الامازات . وقطر والبحرين 
مما سيعطي الوضع المالي للجامعة انتعاشا , وهناك دول اخرى 
اظهرت اهتمامها بوضع الجامعة . بالتالي » نحن متفائتون حتى 
اجتماع مجلس وزراء الخارجية العرب 
© #قبس : منظمة التحرير الفلسطينية معفية يي دفع بدل 

الاشتراك , هل يستمر هذا الوضع ؟ 

' -حمادي الصيد : هناك تفكير حاليا في أن يطلب من منظمة 
التحرين المساهمة المالية ولو رمزيا ف موازنة الجامعة العربية . 








الدولي ف اليلدان. العربيه, ومن كافة الاتحادات الحقوقية 
والثقافية والنسائية ونطلب من الجامعة العربية ايضاء 
التحرك لانقان حياة هؤلاء المعتقلين الذين احتجزت 
حرياتهم لانهم وطنيون ويناضلون من اجل دحر الاحتلال 
الاسرائيلي 
© ما هي الامكانات العملية المتوافرة لدى التجمع لمساعدة 

المعتفلين ؟ 

انحن كمعتقلين سابقين ا عانينا من سياط القهر 
والتعذيب, ويعد الافراج عثا شكلنا تجمعا لي انصار من 
أجل ان يكون الصوت المدوي للدفاع عن قضية المعتقلين, 
ولكشف الجرائم الصهيونية بحق المعتقلين واهلنا يي الجنوب 
محليا وعربيا وعالمياء وقد اصيح الرابع عشر من 
تموز ‏ يوليو. ذكرى انشاء معتقل انصار ف الجنوب؛ يوما 
عالميا للتضامن مع معتقلي «انصاره و«عتليت» و«الخيام» 
حالياء وقد وجهنا يي الشهر الماضي رسائل الى كاقة المنظمات 
الدولية والانسائية ف العالم ودعوتناها لدق ناقوس الخطر 
للتضامن مع معتقلي الخيام. ويالفعل فقد قررت رابطة 
الحقوقيين الديمقراطيين العالميين ان يكون ذلك اليوم يوما 
عاميا للتضامن مع معتقلي الخيام, ونتمنى ان يعمم هذا 
القرار على الصعيد العربي. 

اما عن سؤالك, قاننا لا نملك الا ارادة النضال للتضامن 
مع رفاقنا ف المعتقل,» ويمساعدة القوى الوطنية 
والديمقراطية اللبنانية والعربية والعالمية, 


© هل تهتمون بمساعدة اهالي المعتقلين ؟ 
اولا ء تجمعنا لا يملك فلسا واحداء واحيانا نعجز عن 
دفع تكاليف طباعة بيان. تحركنا اعلامي: وي الفترة 
الاخيرة وافقت سغارة الاتحاد السوفيتي في بيروت؛ بميادرة 
انسائية ثبيلة, على تقديم ١0‏ منحة طبية لمعالجة بعض 
المعتقلين المشوهين الذين خرجوا من المعتقلات الاسرائيلية. 
ونتمنى ان تتخذ ميادرات ممائلة على صعيد الدول 
العربية. 
وبالنسية الى اهالي المعتقلين. فنحن اليوم يصدد تكثيف 
حملاتنا الاعلامية لنحث عائلات المعتقلين على التحرك 
والاعتصام, اثارة لقضية معتقل الخيام المنسي, ولا اغالي اذا 
قنت انه لولا «تجمع معتقلي انصار» لما سمعت كلمة واحدة 
عن معتقلي الخيام. وشهادة أحد المعتقلين, افرج عته 


مؤخراء تفيد بانه «عندما اثيرت قضية المعثقلين ني الخارج 


لوحظ ان التعذيب قد اتحسر توعا ما في داخل المعتقل». 


ستطور عملتا ئ التجمع ناتجاه بناء هركلية تنظيمية: 
وتوحيد كافة المعتقلين السابقين. بغض النظر عن 
انتماعاتهم السياسية والفكرية, لكي تكون حملتنا العالمية 
والعربية أكثر فاعلية, ولتصيح قضية المعتقتين على ايد 
اسرائيل ليست قصيتنا نحن كمعتقلين سنابقين, يل قضية كل 
مواطن ليثائي وعربي. 

بيروت ‏ بشار عبدالته 















بعد رفض القضاء البريطاتي ملاحقة «صن» 
العمد: الجامعة العر ببسة تحول ضضسطها على الحكومة 


#اجهات سياسية نافذة دافعت عن الصحيفة 





لندن ب قبس : 

أعلن الدكتور عدئان العمد هدير 
مكتب الجامعة العربية ف لندن: أن 
الحمئة الفائمة ضد جريدة والصن» 
لاتزال مستمرةء رغم قرار المدعي العام 
البريطائي بعدم ملاحقتها قضائيا. 

وقال الميد فْ مؤتمر صحفي عقده 
امس الاربعاء ان المدعي العام كان قد 
واغق ف الثكلاتين من يولبو المافي عان 
رفح ادعون قنضائية خد الجريدة 
بسيب نشرها رسما كاريكاتوريا مهينا 
ومسيئًا لتعرب: آلا انه عدل عن ذلك 
الخيرا. 

وتال مسؤول ف شركة «بابندمان» 


جولة الحسين اليوم 
علمت #قبسنن الملك حسين عاهل 
الاردن سبقادر عمان البوم الى لندن ف 
مستهل جولة اوروبية يسمى خلالها 
لدعم خطة التنمية الاردئية المقترحة 
اللضفة الغرببة وقطاع غزة المحتلين , 


رسالة للحسين 
من شاوشيسكو 
تسلم الملك حسين رسالة من الرئيس 


الروماني تبكولاسي شاوشيسكو سلمها 
وزير الدولة الروماني اورين دوما. 








جولة عربية لرينتون 

لندن ‏ #قبس ‏ ينوي وزير الدولة 
البريطاني المختص بشؤون الشرق 
الاوسطاي 3 وذادة الخارجية البريطانية 
تيموتي رينتون زيارة عدد من الدول 
العربية قريبا. 

وعلى الرغم من امتشاع المصادر 
الرسمية البريطائية التعليق على الثبا 
لكنها اوضحت انها لا تستبعد ذلك. 


بورقيبة أقال 
شقيق الوسيلة 


توئنس ‏ ق.ن. 1 أقال الرئيس 
التوتسي الحبيب بورقيبة السيد المنذر 
بن عمار من مهمامه كرئيس لبلدية 
المريس . 

صرح بذلك السيد زين الدين بن علي 
وزير الداخلية عقب اجتماع الرئيس 
رشيد صفر رئيس الوزراء التونسي 
ومنصور السخيري مدير ديوان رئيس 





الجمهورية ووزير الوظيفة العمومية | 


والاصلاح الاداري . 

والسيد بن عمار هو شقيق السيذة” 
وسيلة بنت عمار زوجة الرئيس ٠‏ 
التونسي التي طلقها ف الشهر الماضي . 


بحث العلاقات العمانية - 
البريطانية 


مسقط ‏ و.ا.خ ‏ اجتمع سيف بن 
حمد البطاتي وكيل وزارة الخارجية 
العماني للشؤون المالية والخدمات في 
مسقط امس مع السفير البريطاتي 
المعتمد لدى السلطثة. 

وذكر راديو مسقط انه تم خلال 
الاجتماع بحت العلاقات التنائية بين 
البلدين وسبل تطويرها وتعزيزها 
والامور ذات الاهتمام المشترت. 






















.الى ان-المنظمة ساهمت بالدور الاهم في . 





الثائونية التى تولت القضية ان هذه 
سابقة ان القضاء البريطاني, لكنه 
اشار الى ان هناك عدة خيارات اخري 
يمكن اللجوء ائدها لمعاقية الجريدة. 

وذكر العمد ان الجامعة العربية 
ستتماون مع المؤسسات العربية 
الاخرى الموجودة قي بريطائيا لممارسة 
ضغوطات شديدة على الحكومة 
البريطانية لحمل المدعي العام على 
العودة الى قرارد الاول ومقاضاة 
«الصن» . 

ولم يستبعد القيام بذلك عن طريق 
السفراء اليريطانيين المعتمدين ف 
الدول العربية او عن طريق لجنة 
الدفاع عن حقوق الانسان التابعة 
للامم المتحدة. 

وشدد على ان ملف «الصن» لم يغلق 
بعد, وان العمل سيستمر الى ان يأخد 
الحق مجراه. وقال أن الجامعة ستعود 
الى «مجلس الصحافة» البريطاني 
المعرفة رأيه ف هذا الموضوع. 

ويذكر ان القانون ن البريطاني يمئح 
الدعاوى القضائية يما يتعلق 
بالقضايا العنصرية والعرقية عن غير 
طريق المدعي العام ودون موافقته. 

وكانت عدة منظمات عربية قد سعت 
الى مقاضاة ««الصن» بعد نشرها الرسم 
الكاريكاتوري ف ١0‏ مايو الماضي, بينها 
غرفة التجارة العربية ‏ البريطانية 
والمنظمة العربية لحقوق الانسسان. 
اضافة إلى مجلس السفراء العرب 





ومكتب الجامعة العربية. 

ولمح الدكتور عدئان العمد الى 
احتمال ان تكون تحصركت جهات 
سياسية بريطائية نافذة للدفاع عن 
«الصن, ومنع ملاحتتها قضائيا. 

وقال: «لقد سبق أن اعتذرت ادارة 
الصحيفة في كلام مقتضب نشرته منذ 
مدة ى إحدىي صفحاتها الداخلية لكن 
هذا ليس كاقيا. 

ومعروف ان «الصن» كائت بدأت 
حملتها ف 57 يناير الماضي عندما 
نشرت مقالا بعئوان «خنزير عربي 
يعود الى بريطانيا, حول عودة احد 
الاشخاص الليبيين الذين كانوا قد 
ابعدوا من بريطائيا اتر مقتل الشرطية 
ايقون فليتشر, وقد احيلت القضية 
انداك الى مجلس الصحافة فاصدر 
قرارا اعتبر فيه وصف «ختزير عربي» 
بائه ليس عتصرياء لكنه بدرمهين 
ويذيع». 

وقد فسرت «الصن» هذا القرار على 
طريقتها فاعطت لنفسها حق وصف 
العرب بالخنازير. وقد اكدت على ذلك 
عندما نشرت الرسم الكاريكاتوري بعد 
اربعة اشهر من حذا التاريخ. 

وكانت عدة جمعيات واحزاب 
اسياسية بربطانية قد استتكرت موقف 
الصن كذلك فعلت رئيسة الحكومة 
السيدة مارغريت ثاتشر ف رسالة بهذا 
المعنى بعثت بها إلى الدكتور عدنان 
العمد ف يونيو الماضي. 








صوبيسر: صق المسيسر.. و بعسدة 
إيقرر النلسطيسيسون مستتبلهم السيساسي 


باريس ‏ ق.ن,٠ ‏ اكد السيد ميشيل 
جويير وزير.خارجية فرنسا السابق انه 
لا يمكن احلال السلام في منطقة الشرق 
الاوسطالا باعطاء الشعب الفلسطيني 
حقه في تقرير مصيره مشيرا الى انه 
يعود للفلسطينيين وحدهم بعد ذلك ان 
يقرروا المرحلة التي تلي حق تقرير 
المصبر فيما يتعلق يمستقبلهم 
السياسي. 

واعرب جويع عن امله ف ان يؤدي 
تقرير المصير لنفلسطينيين الى انشاع 
دولتهم رغم الصعويات التي تواجه 
هذا الخيار. 

واعرب الوزير الفرنسي السابق في 
حديث لمراسل وكالة الانباء القطرية في 
ساريس عن اعتقاده بان منظمصة 
التحرير الفلسطينية هي الممثل 
الرئيسي للفلسطينيين حيث يمكن 
تمثيلهم بكل حرية في خارج الاراضي 
العربية التي تحتلها اسرائيل مشيرا 


تاكيد حقوق الفلسطينيين وتقوية 


الحساسهم الوطتي. 
وايد جويبر الدعوة لعقد مؤتمردوي 
لتسلام قُّ الشرق الاوسط تحضره 


بيريز يهدد بفرط 
الشراكة مع شامير 


هدد شمعون بيريز بالاستقالة من | 
حكومة الشراكة مع شامير اذا عرقل 
الاخير بصفته رئيسا للوزراء اي 
مفاوضات مستقبلية مع الاردن 
وممتلين فلسطينيين قال ذلك لصحيفة 
«كريستيان ساينس موثيتور». 


مختلفة لتأجيزها!لى الشركات 
والتجارذوعي الخبرة يه 





ذعافت درا غبيرت ويت ا يساما حضوي الت ال م ريع زرط رز 
على ا مساحبات وا مواصنات لهيزى من كمض عروضى بالا 
ا كي رار ا ١‏ 
صراعبا “زفت الساعة السار يْكَ بعد انظي_اعسباما امت يم الأّصد ‏ 0 
المرافقت 15/100 قورع رز 
بزداءة الجيع ا حى في اتا مااه 


ارق اب مَسَاليِهَ غاراابات 


جميع الاطراف المعنية ويحضره ايضا 
الاتحاد السوفيتي ودول اوروبية مثل 
فرنسا وبريطانيا وقال انه طالب حين 
كان ني الوزارة عام 191/7 بضرورة 
عقد متل هذا المؤتمر الا ان اسرائيل 
كانت ترفض دوما ذلك بحجة ان بعض 
من سيتساركون فيه لا يعترضون 
بوحودها. 

وقلل ميشيل جوبير من اهمية ودور 
قوات الطوارىء الدولية في جنوب 
لينان التي تشارك فيها فرنسا مشيرا 
الى ان هذه القوات اكتقت عام 7م19 
بمراقبة اجتياح القوات الاسرائيلية 
للبتان. 

وقال انه ضد ارسال وحدات فرنسية 
للمشاركة في هذه القوات نحيث أن 
ارسال جنود فرنسيين الى لبنان كان 
دوما ينتهي بماساة. 

وحول امكانية ايجاد وفاق دول بين 
الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي 
.للمساهمة ى حصل قضايا الشرق 
الاوسط يما فيها الحرب العراقية - 
الايرانية قال -جوبير انه لا يوجد ادنى 
اهتمام من الدولتين العظميين بتلك 
الحرب. حيث توجد قناعة لدى كل من 
واشتطن وموسكو بان هذه الحرب 
تؤدي الى الاضرار يكل من العراق 
وايران دون احداث عدم استقرار في 
منطقة الخليج ودون الاضرار بمصالح 


ا الدولتين العظميين يي تلك المنطقة من 
! العالم. 


وقال أن النزاعات والمآسي التي 
تعيشها منطقة الشرق الاوسط تقدم 
للدولتين العظميين مناسية جيدة 
للتدخل في تلك المنطقة يصورة مياشرة 
أو غير مباشرة. 














دعوة للحناظ على جوازات | أثر باط: الغساء «الوصدة» نهانى 


الكويتيين في بريطانيا 

لندن ‏ للقيس :: 

دعت سفارة الكويت يي لندن جميع 
المواطنين الموجودين في بريطاتيا الى 
المحافظة التامة على جوازات سفرهم 
والاحتفاظ بارقامها وتواريخ صدورها 
وصور عتها للعودة اليها عند 
الحاجة . 

وكانت السذارة قد أعلنت ان عدد 
الجوازات التي سرقت أو فقدت من أول 
يوتيو الماضي إلى الآن بلغ ٠4‏ جواز 
سفر. 

ويفوق هذا الرقم عدد الجوازات 
المفقودة خلال السنوات الماضية . 


رسالة عاجلة 


| إتتمة المنشور على الصفحة الاولى) 


شروط مسيقة. وقال بيريز الذي كان 
يتحدث امام رايطة الصحافيين 
الاجانئب في اسرائيل «انثي اعتقد بان 
القمة ستكون ناجحة اذا ما عتدت 
دون شروط مسبانة واذا ما توفرت رغية 
ولو صغيرة لتحقيق تقدم يصيدد 
القضية الفلسطيتية» واضاف «ان 
الغرض هن القمة ليس التوصل الى 
اتفاق ولكن لفتح طريق». وكان بيريز 
يتحدث وموفد الادارة الاميركية 
ريتشارد مورق يقوم بجولة مكوكية 
بين تل ابيب وعمان والتقى اسحاق 
شامير لمدة +6 دقيقة, كما اجتمع لهرة 
تانية مع كل من العاهل الاردني الملك 
حسين وييريز مند بدأ مهمته المفاجكة 
يوم الاثنين الماضي. وقال بيريز ان زيارة 
مورق سنكون فعالة ني تقريرما اذا كان 
جورج شولتز وزيرالخارجية الاميركي 
سيزور الشرق الاوسط خلال الاسبوع 
المقيل. وقال «ان وجود شولتز ني 
المنطقة هو دائما امر مساعد ومثمر» 
لكنه اضاف «غير ان اختيار اليوم 
المحدد يعتمد كتيرا على درجة التفهم 
والتفاهم الذي يمكن ان نتوصل اليه 
خلال الايام القكيلة المقبلة». 

ب«الاسوشيتدسرس» نقلت عن 
مسؤولين أسرائيليين القول أن قمة 
مبارك ‏ بيريز حدد لها يوم الاربعاع 
المقبل ف الاسكندرية لكن بيريز قال 
بالامس أتها لاتزال معلقة ف رالهواء». 

وذكر ان القضية الملحة بين البلدين 
الان هي توقيع اتفاقية تسمح لمحكمين 
دوليين بحل قضية طال الخلاف 
بشانها هي قضية طابا. وقال بيريز 
«كما يحدث ف كل المفاوضات هناك 
دائما مصاعب تظهر فك اللحظة 
الاخيرة» مشيرا الى أن المصاعب 
الحالية تتركز على «مسائل فنية 
معقدة» لكنه لم يوضح طبيعة هذه 
المسائل. 

ساعات 

الدكتور عصمت عبدالمجيد وزير 
الخارجية المصري اجتمع امس للدة 9 
ساعات مع ديفيد كيمشي مدير عام 
وزارة - الخارجية-الاسرائيلية الذي 
يزور القاهرة وبحث معمه نقاط الخلاف 
التي تعترض توقيع اتفاق طابا. وابلغ 
الوزير المصري الصحافيين يعد 
الاجتماع يأن الخلاف يبن كل ابيب 
والقاهرة بشان طابا مازال يتركز حول 
اختيار المحكمين والخرائط 

مجلة «المصور» القاهرية قالت أن 
قمة مبارك بيريز ما زال من المتوقع 
عقدها يوم ١١‏ سيتمبر الحاي. وذكرت 
أن الرئيس المصري بعت برسالة 
عاجلة الى بيريز يبلغه فيها استعداد 
مصر لاستقياله عندما يحل الجائيان. 
خلافاتهما ويوقعان الاتفاقية. واثار 
ميارك مطليا مصريا جديدا وهو ان, 
تحدد اسرائيل نقاطها الحدودية. 

وقالت «اليونايتديرس» أن الحكومة 
الاسرائيلية اعترضت على نشر اسم 
رئيس لجنة التحكد المكونة م من ه 
اشخاص التي ستتولى قضية طايا. 

مور لدى اجتماعه مع اسحق 
شامير أطلعه على نتائج مياحثاته مع 
الملك حسين اللاي قالت 
«الاسوشيتديرس» ثقلا عن مسؤول 
بوزارة الخارجية الاسرائيلية ان موري 
لم ينقل له اية مقترحات محددة. ‏ 

ونقلت «الاسوشيتديسرس» عن 
مساعد لشامير قوله ان الوزير 
الاسرائيلي يشعر يان بيريز يحاول 
«عزلهم عن الحهود الديلوماسية 
الحالية. وذكرت الوكالة ان موري 
يحاول الحصول على دعم الحسين 
المبادرة جديدة بعاقد مؤتمر سلام دولي 
وعاتد القمة المصرية الاسرائيلية. وذكر 
مساعد شامير ان «الليكود» قلق بشأن 
تحركات بيريز واكد ان رئيس الحكومة 
لايستطيع اتخاذ قرار وهو في مكتيه 
يمعزل عن الحكومة وقال ان الليكود 
غاضب لأن بيريز القى امس اجتماعا 
مقررا للجنة الوزارية الاسرائيئية التى 
تضم ١١‏ وزراء والتي كان مقررا ان 
تيحت جدول اعمال القمة المصرية - 
الاسرائيئية. وقالت الوكالة ان مهمة 
موري بيدو أتها المحاولة الاميركية 
الاخيرة لضم الحسين الى «حخوار 
السلام» قيل توي شامير السلطة. 

وذكرت مصادر مقرية من بيريز أن 
رئيس : الحكومة الاسرائيئية طلب 
تدخل مورئ لضمان استمرار قوة دفع 
السلام بعد تولي شامير. وقالت 
صحيفة «يديعوت أحروئوت» أن بيريز 
طنب مساعدة مور لاطلاق 
استراتيجية سلام ثلاثية ف لقاء القمة 
المصري ‏ الاسرائيلي. ووقق خطة 
بيريز فانه سيعلن ومورقي بياتا 
مشتسركا يدعو الاردنيسين وممثئين 
فلسطينيين للانضمام الى مياحتات 
سلام. وقالت «احرونوت» ان البيان 
سيتضمن كذلك دعوة لعقد مؤتمر دوي 
حول الشرق الاوسط وتشكيل لجنة 
مؤلفة من ممثلين من كاقة الاطراف 
المعنية للتحضير للمؤتمر 

موري قال بعد لقائه مع شامير: 
اعتقد بأن الزيارة مشيدة وان هناك 
فرصة للافضل وتبادل وجهات النظر 
حول عملية السلام والقمة المصرية - 
الاسرائيلية المقيلة. 

وقالت «الاسوشيتديرس».ان موري 
يسعى لتوسيع جدول اغمال قمة 
ميارك بيريز. ١‏ 





الرباط._قال مستشار سياسي للملك 
الحسن الثانى ملك المغرب أمس ان 
الزعيم الليبي معمر القذا «يضيع 
وقتهىم ف النجوع للمحكمة الدولية 
شاكيا القاء المغرب من جائب واحد 
اتفاقية الوحدة مع ليبيا لان القرار 
المغريي نهائي وغسير قابل لاعادة 
النظر . 

وقال المستشار أحمد رضا غديره قي 
حديث صحفي رسمي «لا يمكن ل#أي 
قضاء أو تحكيم أن يلزم دولة ذات 
سياذة الاستمرار خ تحالف قررت 
الاتسحاب مئه» . 2 


وكانت وكالة الجماهيرية اللببية قد 
ذكرت ي وقت سابق أن ليبيا ستطعن ني 
قرار الملك الحسن الثائي بالقفاع 
اتفاقية الوحدة لأن قرار الملك*الحسن: 
ألثائي انتهاك للميتاق ‏ 

ويذكر أن قرار الملك الحسن الثاتي 
جاء عقب صدور بيان سوري ليبي 3 
ختام زيارة الرئيس السوري حافظ 
الاسد لطرايلس مؤخرا . 

ووصف البيان لقاع الملك الحسن 
الثاني مع رئيس وزراء العدو شمعون 
بيريز بأنه «خيانة لنقضية العرييقع , 








9 العراق الدائم لدى الامع 





هراري : .تعديلات عربية 


(تتمة المنشور على الصفحة الاولى) 
الصريحة كثل تلك الممارسات لتجد من الواجب عليها التعرقة بين تلك 
الظاهرة الفوضوية ويين المفهوم الراسخ لحق الشعوب يي مقاومة الاحتلال 
الاجنبي وتقرير المصبر, هذا المفهوم الذي نؤيده جميعا ‏ وتدعمه بكل قوة 
واضاف: ان انعقاد مؤتمرنا هذا يي احدى دول المواجهة الاغريقية له دلالة 
كبرى ي هذه المرحلة التاريخية والحاسمة من النضال البطولىي لاخوتنا يي 
جنوب افريقيا ضد ابشع الممارسات العتصرية, تلك الممارسات التي تمثل 
توعا من يشيع انواع العنصرية والاستعمار الجديد الذي يستهدف تهب وسلب 
ثروات شعوب المنطقة عن طريق تطبيق سياسة التمييز العنصري ف الداخل 
والابتزاز الاقتصادي وممارسة العدوان السافر ضد الدول الافريقية المجاورة. 
وكان الشيخ صباح الاحمد قد اجتمع ني هراري امس مع الرئيس الجزائري 


' الشاذلي بن جديد يحضور وزير خارجية الجزائر احمد طالب الايراهيمي 


ودار الاجتماع الذي عقد بمقر اقامة الرئيس الجزائري حول آخر تطورات 
الاوضاع العربية والجهود الرامية لاتهاء حرب الخلييج. 

كما اجتمع الشيخ صياح الاحمد مع نائب الرئيس السوري عبدالحليم 
خدام ويحث معه مستجدات الاوضاع العربية خاصة في ليثان. 

عضو الوفد الكويتي لقمة عدم الاتحياز المستشار ضرار رزوقي قال امس ان 
المجموعة العربية ف اللجنة السياسية قدمت تعديلات على الينود ا متعلقة 
يقضية الشرق الاوسط. 

واضاف ف تصريح لوكالة الانباء الكويتية ان الينود الواردة ف مشروع البيان 
السياسي المعد من الدولة المضيفة هي في مجملها جيدة ولا خلاف علبها من 
قبل المجموعة العربية.. الا اننا قد تقدمنا بتعديلات طفيفة. 

ويذكر أن المجموعة العربية التي يرنسها الدكتور عصمت كتاتي مندوب 
المتحدة قد استعرضت ‏ اجتماعين امس الاول وامس 
مسودة الييان السياسي ويالذات ما يتعلق بالقَضًايا العربية. 

وعلمت كونا ان عددا من الوفود تقدمت بتعديلات على اليند الخاص 
بالحرب العراقية الايرائية وهي تتعلق يميدأ عدم استخدام القوة يي تسوية 
النزاعات. 

كما قدم الوقد الايراتي من جهته تعديلا يدعو الى حظر استخدام الاسلحة 
الكيماوية وهو يسعى من خلال نقاءاته الجائبية مع العديد من الوفود 
المشاركة الى الغاء الفقرات المتعلقة بالحرب. 

وذكر عضو الوفد الكويتي وممثلها في اللجنة الاقتصادية المنبثقة عن القمة 
المستشار عبدالكريم التركي ان العديد من الدول تقدمت يتعديلات على مسودة 
البيان الاقتصادي تجاوز عددها +5 تعديلا. 

واضاف ان اللجنة اكدت على اهمية الحوار بين الشمال والجنوب ف مجالات 
التئمية الاقتصادية وكذلك تشكيل لجنة وزارية دائمة للتعاون الاقتصادي 
طبقا لتوصية مكتب التنسيق الدائم للخركة. 

اما منظمة التحرير الفلسطينية فقدمت عددا من التعديلات على مسودة 
البيان الاقتصادي منها فضح الممارسات الاسرائيلية يي الارض المحتلة 
ومصادرة الاراضي العربية لاغراض بناء المستوطنات والحصار الاسرائيلي 
الذي حال دون تطوير اقتصاد وطني مستقل يصلح كقاعدة وطيدة لدولة 
فلسطينية. 

كما انتقد تعديل اخر: دعم الولايات المتحدة المادي والمعتوي لاسرائيل 
الذي يعد مشاركة في مسؤولية استمرار احتلال الاراضي الفلسطينية. 

الامين العام للجامعة العربية الشاذني القليبي قال إن وزراء الخارجية" 
العرب سيعقدون دورتهم المقبلة يي تونس يوم 17 سيتمير الجاري. 

وقال القا الذي يحضر مؤتمر قمة حركة عدم الاتحياز لوكالة الانباء 
"الكويتية ان الامائة العامة قد اعدت العديد من ن الاقتراحات من بيتها بحث 6 اخ 





تطورات الاوضاع العريية اضافة الى الوضع الما للجامعة. 8 





أبواب اليشصية 


١تتمة:‏ المنشور على الصفحة الاولى ) 

هنا ترى التلاقي بين التخطيط والايمان »يين العلم والعقيدة .بين الدراسة 
والتنقيذ . 

هذا عن البناء الداخلي للهجرة » فماذا عن العلاقات الخارجية ؟ 

كانت الهجرة عربية المصدر , عربية الهدف : ط الله اعلم حيث يجعل 
رسالته » . كانت الهجرة الى الحيشة ايواء الى حين ليعض الصحاية , 
والهجرة الى المدينة استقرارا وانطلاقا . 

كانت الهجرة الى المدينة - عمليا -- خطوة على محو الاسراء يبن المسجد 
الحرام والمسجد الاقصى , وكان آخرلواء عقده المصطفى عليه الصلاة والسلام 
قبل وقاته لاسامة بن زيد . وهو اول عمل قام به ابو بكر (رضي الله عنه) 
عندماولي الخلافة , وكان على محور الاسراء .. الى البلقاء واذرعات ومؤتة , 
وعاد الجيش ظافرا ‏ ومن قبله اكير الغزوات : تبوك على نقس محؤر الاسراء في 
العام التاسع للهجرة , وجاعت أكثر احداتها ني سورة التوية . و العام 
الخامس عشر يفتح بيت المقدس ابوابه صلحا امام امير المؤمنين عمر بن 
الخطاب .. 

محاور اخرى امتد فبها الاسلام , ولكن ارأيت الامتداد الدائب الذي توحدت 
فيه الهجرة مع الاسراء على محور واحد , ما زالت نقاطه ومساجده الثلاثة 
اكير معالم الاسلام 6 

قجوة واحمال 

وتصل الآن الى الباب الثالث : باب المسؤولية , مادا علينا الآن نحو الهجرة 6 
وقد رأيناها في مفهومها الواسع': حركة صاعدة مستمرة تحو المستقيل » 
وعملا دائبا لا يعرف التوقف : ط أصلها ثايت وقرعها فى السماء »4 . 

أن لكل جيل ف الاسلام هجرته الى غده , فروح الهجرة التقدم . وان اخطر 
ما تلقى الآن هو الفجوة العلمية والتقنية الواسعة بين عالمنا الاسلامي 
والعالم المتقدم . اننا تبذل الجهد . ولكن علينا ان نضاعف الجهد . 

ونسيج التقدم العلمي يتكون من ثلاث مجموعات اساسية من الخيوط: 
الحرفية والتقنية والبحث العلمي ؛ ولا غنى عن واحدة منها , ويسيرها 
المتوازي والمتكامل والمتفاعل يحدث ولا التراكم العلمي , ثم ينيثق مته الايداع 
الذي يستطيع ان يختزل هذا التراكم ف معادلات مركزة تصبح اساسا لمرحلة 
جديدة ف التقدم . 

ولكي نستطيع ان توقر لهذا الجهد العلمي الجوالملائم له, على المسلمين ان 
يخقفوا من كثسر مما يحملون .. 

انهم يحملون في مسيرتهم مشكلات الطائفية والتعصب والاقئيمية » 
والثارات القديمة والحديثة , واستياح المسلم قتل المسلم تحت شعار يقايله 
الطرف الآخر يشعار .. ودماء المسلمين تسيل . وارواحهم تزهق واموالهم 
تيدد , وآمالهم تدوسها عدة الحرب المحمومة , التي -خلصت متها أاورويا 
والغرب يمدلوله الواسع وأصبح يكسب المليارات من تصدير السلاح الى العالم 
الثالث , ونحن جزء منه , وفرغ الكثير من ايتائه الى الابداع والايتكار . 


العلم والايمان 
اتنا نواجه التحدي الحضاري ‏ شئنا ام ابينا , وعلينا جميعا كمربين ورجال 
أعلام ودين .. أن نوجه ابناءنا الى مواجهة هذا التحدي الحضاري . علينا ان 
نهجر الصراع الداخلي وثهاجر من مستواه الى مستوى العصر الذي نعيشه , 
لنشارك . ثم لتتقوق , فيما تستطيع التفوق فيه . الطريق طويل ومجهد . 
ولكن لا طريق غيره ‏ ثمار العلم يمكن شراؤها , اما الباحثون والعلماء فلا بيد 
من تكوينهم . والفكر العلمي هو ما يتميز به مجتمع عن مجتمح . 

هذه هي ابرز جوائب «الهجرة» المطلوية من الجيل الجديد والمسؤولين 
عنه معا : الاحساس بالمسؤولية » صياغة المسؤولية , تنفيذ المسؤولية . 

هنا ف التحدي الحضاري يلتقي العلم بالايمان , والماضي بالحاضر 
والمستقيل , ويهذه الطريقة. نستطيع ان نقترب ويكل ثيات , من تحقيق 

فنا : استعادة اراض فقدتاها , ومقدسات اسيرة مهددة , وبتاء حياة 

جديدة قوية قادرة على ردع العدى , واحترام الصديق . 

بهذه القوة العلمية نستطيع أن نقول للعالم المتقدم علميا وفيه المتخلفقون 
أخلاقيا :اوقفوا هذا التخريب ف العالم الثائث : قطع الاشجار , آبادة القايات 
والمراعي , زرع المصانئع الخطرة , التلويث المتعمد , نهب الثروات » الإعتمات 
على محصول واحد تحددون سعره وتتلاعبون باقوات الشعوب ,» ثم تلقون 
اليها الفتات .. ومع هذا .. وقوق هذا تزرعون في ديارنا وان غريية . 
وتجذبون لها عتاصر السكان من أييض واسود .. وتنشرون الحروب والفقر . 

والعالم لن يسمع لضعيف او متخلف , وليس امامنا الا الهجرة تن 
الضعف الى القوة ..من التخلف العلمي الى التقدم .. من الفرقة الى الوحدة .. 
الصراع فيما بيننا الى قبول التحدي الحضاري الحقيقي .. 

هذا هوالاسلوب الذي يعيد الى عالمنا بعض توازئه: ويصل بالانسانية إلى ما 
يقربها من وحدتها الانتسانية القائمة على احترام الانسان من حيتث هوانسان 
كرمه الله تعالى : وعلى هذا الانسان أن يحافظ على كرامته بالعلم والعمل .. 

هذه هي روح هجرتنا + وترجو ان تكون اجيالنا لها اهلا . 











. إتتمة 1 








الخميس 1981/5/5 الحقذ 117891419 





نائب غروميكويؤكد تضامن موسكومع طرايلس 
“كسس و ن» مدو فح راإستسسن + 


اجرى فيرنون وولترز موقد الرئيس 
الاميركى ريفن الى «الحلقاء» 
الاوروبيين مباحتات ف بون امس مع 
المستشار الالماني الغربي هيلموت كول 
خ اطار الجهود الاميركية للحصول 
علي د عم الحلقاء ف فرض عقوبات 
إشد ضد 0 التقى ووئترز الذي 
وصل الى بون من هولندا مع هائر 
ديتريش غينشر وزير الخارجية 
الال مانى ونقلت «الاسوشيتد برس» عن 
مصادر حكومية الماتية أن وولترز 
معني بالدرجة الاولى ف الحصول على 
اجراءات اوروبية غربية اشد مد 
«الارهاب الدولي» يشكل عام وليس 
قد ليبيا قحسي لكن المصادر أعريت 
عن شكها ني نجاح مهمة وولثرز 
واستجاية الاوروبيين لقرض المزك من 
العقويات ضد لببيا. وذكرت المصادران 
المانيا القربية والحلفاء الاورمبيين 
مثلا يرون انه لا موجب لفرض متل هذه 
العقويات -خاصة:, وانه ليس هناك اي 
دليل على ان ئيبيا تخطط لاي هجمات 
أرهابية ف اوروياء وقالت المصادر ان 
حكومة بون تامل يان يقدم. وولترز 


اننا 
عمليات ارهابية جديدة. وكان وولترز ‏ 2 إن 
عد اجتمع مع رود لويرز رئيس وزواع ‏ ' 
هولتد! ووزير خارجيته هائز فأن دير 
بروك وتقى وولترز أتباء صحفية 
أوروبية يان الحلفاء مستاؤون من 
جهوده الهادفة إلى دعم الدول الغربية 
لاتخاذ موقف أشد ضد ليديا . 


بيوثر ديميتشيف الحائب الاول 
لرئيس هيئة رئاسة مجلس السوفيت 
الاعلى اكد «رتضامن الاتحاد السوثيتي 
مع الجماهيرية اللببية وتأبيده للكقاج 
الذي تخوضصه من اجل احياط 
المؤامرات العدواتية لقوى الاميريالية 
العالمية» . وقد ادلى ديميتشيف يهذا 
التصريح لوكالة الانباء الليبية قبيل 


مخادرته طرايلس امس وقال انه اجرى 
محادثات مثمرة ف جو من الصداقة 
والتفاهم مع المسؤولين الليبيين الذين 
دعاهم «ياصدقائتا» واكد ديميتشيف 
وهو ايضا عضو متاوب ف المكتب 
الصسياسي وتائب اندريه غروميكو وجود 
«تقارب بين مواقف الطرفين يصدد 
القضايا الرئيسية الراهنة وتصميم 





«معلومات واضصضحة ومؤكدةى عما الدولتين على مواصلة تعزيز التعاون 1 
يقوله الاميركيون عن تورط ليبيا ني 'بيتهما بكل السيل» - ع 
2 لع ات ية ال 

ايران جد جر سفيعله 0 


(نتمة المتشور على الصفحة الاولى) 
ميتاء العميق . 

وكانت أيران قد اعلتت امس الاول 
انها احتلت المئصة لكن راديو طهران 
تقل امس 'عن بيان عسكري ايراتي 
اعترافا ضمتيا ياستعادة العراق 
للمتصة . 

وقال راديو طهران أن ايران تقبت 
امس المعدات العسكرية من المحطة 
واشعلت التيران فيها _ 

وكاتت أيران قد اطلقت على العملية 
اسم «كريلاء - له ل 

واوضح العراق ان الايسرانيين 
استهدقوا من عملية منصة التحميل 
جاتيا دعائيا ونقسيا بعد ان فشلوا ي 
هجومهم الاخير ف قاطع القيلق 
العراقي الخامص والذي اسموم 


ب دكربلاء ب ام , 
واكد العراق أن العلم العراقي يرفرقف 
قوق المئصة . 


وى تطور اخر اعلن الاتحاد 
السوفيتي ان القوات اليحرية الايرائية 
احتجزت سفينة تجارية سوفيتية ف 
الخليج . : 

وقال المتحدث باسم وزارة 





جاسم: جيش عراقي 


المتشور على الصفحة الاوى) 


لها افق سلوى 'يالسَلام. ١ 5 ١‏ 

وقال 'أن هناك الان عشرات الالوف 
من الرجال بل جِيش عراقي اخر كامل 
ومجهز ينتظر المشاركة في القتال. 

وردا على سؤال حول قول ايران انها 
تستعد لهجوم حاسم قال: «لقد 
سمعنا يهذا الكلام مدتذ يداية الحرب 
وق منتصقها والان واننا لا نخشى هذا 
الكلام فاستعدادنا ليص له حدود واي 
محاولة سيكتب لها القشل ونقول اننا 
أكثر عدة وعددا واستعدادا نفسيا 
والدليل ما حصل خلال اليومين 
الماضيين واذا ما جرب الايراتيون فاتهم 
سيعضون اصايع التدم مرتين : مرة 
لاضاعتهم قرصة السلام ومرة على 
الخسائر الكبيرة التى ستكحق يهم 
لانذا سوق تفاجىء الايرانيين يعمل * 
يخطر على الياب. 

وردا على سؤال حول الوساطة 
الاردنية بين سوريا والعراق قال وزير 
الاعلام العراقي: «الوساطة لم تثمر 
لان هتاك تحالفا استراتيجيا بين ليبيا 
وسوريا وايران كما يقولون». 

ونقى. وجود أية وساطة حاليا بين 
العراق وايران. 

وحول تصريحات وزير الخارجية 
الاميركي جورج شولتز الاخيرة عن 
وجود نقاط التقاءه يبن موسكو 
وواشتطن لانهاء الحرب قال: هناك 
رأي عام دوي بين السدول الكيرى 
والصترى لايقاف الحرب أما عن جهود 
قي هذا الاتجاه فلم يصلنا شثيء بعد 








م طائرات عند ايران 

وردا على سؤال حول اتياء تسليح 
أيران من مصادر غربية وصيتية 
وكورية شمالية قال: «العالم الآن 
يعتير سوقا مفتوحا لكل شيء. فليس 
معجزة ان يحصلوا على سلاح ولكن 
تبقى هناك مسافة شاسعة بيتتا 
وبيتهم فقد كشف الطيار الايسراتي 
الذي لجا بطائرته الى العراق قبل ايام 
عن وجود تماني طائرات حريية ققط 


3-3  قرئاط:نوتامث.! يايام: قنهدنقال متها‎ ٠ 


1 مناسية وتتطلب دخول الاراضي 





الخارجية السوفيتية غشيتنادي 
غيراسموف ان السقينة «ييوتر د 
ايمتسوف» التى كانت فى طريقها الى ٠‏ 
الكويت قادمة من البحر الاسود وعليها 14 
شحنة تجارية احتجزت فك المياه 
الدولية ف الخليج العربي امس الاول . أ 
وحاءعت تصريحات المتحدث : 
السوفيتي تأكييدا لانياء اذاعتها 
مصادر ملاحية بابانية قالت أن 
السفيتة احتجزت امس الاول قبالة 
ساحل الامارات العربية المتحدة 
مياشرة وان سفنا يابانية في الخليج 





التقطت تداء عاجلا للتجدة من 03 
السفيتة السوفيتية . 593 
وقال غيراسموف ف هذا الشان أته 57 

7 


يعتقد اته لم يصب احد من ملاحي 
السفينة باذى ‏ الحادث لكنه لا يعرف 





على وجة اليقين - الم 
واضاف انه ينتظر تقاصيل اخرى عير 
سيد بها ف مؤتمره الصحفي المعتاد. 58 
اليوم الكميس ‏ 531 
وتبيلئغ حمولة هذه السفينة 1 


طنا وهي متوسطة الحجم 
صنعت ف الاتحاد السوفيتي عام 00 
و1 . 


لدى ايران:بيتما .كان رفقستجاني قبلها 





وحول عدم قيام العراق يضرية 
حاسمة لانهاء الحرب قال: ان الحرب © | 
لها قيادتها ففي فترة من الفترات . 
اعتمدنا الدفاع الثابت عند الحدود ثم 
عتدما رأت القيادة ووجوب اعتماد 
الدقاع الملتحجرك اعتمدتاه. ودخلنا 
الاراضي الايراتية واذا رأينا أن الظروف 


الايرانية.الان فاننا ستقعل ذلك دون 
تردد ولديتا القدرة على ذلك». 

وردا على سؤال حول العناصر التي 
اتاحت للعراق ان يخوض حريا هي .., 
الاطول والاحدث والاكثر تكلفة قي .8# 
العصر الحديث قال: «ان اهم عامل هو 
عدالة القضية التي نحارب من اجلها 
ضد الغزو الذي نتعرض له ثم اقصاح 
ايران عن اطماعها ف احتلال العراق ا 
وهو لم يحدث ني التاريخ من قيل وهذا 
كان عاملا استفزازيا للعراقيين. 
والنقطة التائتة أن الصراع لا يتحصر في 
رقعة محددة وانما ينحصر ني عملية 
إزاحة العراق يمؤسساته وهويته 7 
وجعل نظامه شبيها بالنظام الايراني 
وامام ذنك فان العراقيين استحضروا 
كل امكاناتهم ورموز تاريخهم الحربي 
لهذه المواجهة. 2 








اليابان 


طوكيو ‏ كونا ‏ اعلن بي 
رسميا ان وزير الصحة العراقى ١‏ : 
صادق حميد الواش سيزور اليايان من |0 
/ا متي ١5‏ سيتمبر الجاري 
لدعوة الحكومة اليابانية. 37 

وذكر المسؤولون ان الوزير العراقي © | 
سيجتمع مع نظيره الياياني 
سايتو ويتفقد المؤسسات الطبية 
اليابانية التي تشمل مركز السرطان 
القومي. 





4 


شركة ضناعية مسا قفة كبرى 
تعلن عن حاجتها إلى : 
ميكانيكي معدات 


يكون على استعداد للعمل في قسم الصيانة وتتوفر فيه الشروط التالية: 
١‏ صيائنة الآلات والمعسدات. ١‏ 
خيرة لا تقل عن خمسة سنوات ات في تصليح الرافعات الشوكية ذات 


5 


الحمولة حتى ١5‏ طن 


7 - يكون قادرا على حل كاقة المشاكل الفنية الخاصة بأعطال الرافعات. 
ن 92 يزيد عمره عن 50 سنة و يكون لديه معرقة متوسطة باللغة 


غ- أن لا 
الانجليزية. 


8 


- إقامة صالحة وقابلة للتحويل. 





يرجى الكتابة إلى مدير شؤون الموظفين -ص.ب 1145 الصفاة 


الكو يت الرمز البريدي 13012 . 
و يرفق بالطلب صورة 
رقم الهاتف. - 








ة من شهادة الخبرة وصورة شمسية مع ضرورة ذكرن 























1 















لبس 


الخمس ١981/5/8‏ العدد 6125 











زيارة شولتز للمنه للمنطقة تنتظر اشارات مورفي 


وافسطن تدع عمليسة السسسلام 


مسو اصحسة لخر ك السسوفسيتسى المكسسف 


واشنطن ‏ من جول كا 

قال مسؤولون 0 98 0 
الخارجية الاميركية انه اذا قرر وزير 
الخارجية الاميركية جورج شولتز 
زيارة الشرق الاوسط بعد الحصول 
على اشارة مشجعة من موري فانه لن 
بيحمل معه مبادرة جديلة ولكنه 
سيؤكد بالدرجة الاولى على اهمية 
الدور الاميركي في عملية السلام في 
وجه نشاط 0 سوفيتي مكف 
لم يشهد الشرق الاوسط مثيلا له منذ 
وقت يعيد. 

وقد اكد المسؤولون الاميركيون ما 
ذكرته قيس يان الباب لا يزال مفتوحا 
لقيام شولتز يزيارة للشرق الاوسط اذا 
اقنعه موري بان تواجده ني المنطقة 
سوف يساعيد على اعضاء عملية 
السلام دفعة جديدة, 

لكن جدول اعمال شولتز قي شهر 
سبتمير حافل بالنشاطات التئ تترك 
له اياما معدودة يستطيع ان يزور 
خلالها الشرق الاوسط, 

وسيلقي غدا الجمعة (0 شيتمبر) 
كلمة فن احتفالات جامعة هارفارد 
لمناسية مرور +70 سنة على 
تأسيسها. وعليه أن يهيىء نقسه 
للاجتماع الذي سيعقد يْ واشتطن مع 
وزير الخارجية السوفيتي في 19 و٠7‏ 
سبتمير وبعد العشرين من سيتمير 
يتوجه الى نيويورك للاجتماع الى 


زعماء الدول المشتركة في دورة 
الجمعية -العامة. واذا اخذنا بعين 
الاعتبار ان بيريز سيكون قي واشنطن يي 
6 سيتمبر للاجتماع مع الرئيس ريغن 
يتضح ان امام شولتز سبعة ايام فقط 
تلقيام برحلة الى الشرق الاوسط قيما 
اذا تقرر ذلك وهذه القترة تبدأ ي /اأو 
+ سيتمبر وتتتهي في ؟١‏ أو 117 

ويلاحظ المراقئيون على ضوء ذلك ان 
اختيار تلك القترة لعقد مؤتمر القمة 
بين ميارك وبيريز قد تم بعد دراسة 
جدول اعمال شولتز خلال الشهر 





الحالى. 


ويقول المسؤولون الاميركيون ان 
شولتز حريص على التاكيد على عدد 
من النقاط: 

1١‏ استمرار المساتدة الاميركيسة 
لاتفاقية كمب دايقيد والتاكيد على ان 
معاهدة السلام يجب ان تسير جنيا الى 
جتب مع تطبيع العلاقات بين القاهرة 
وتل أبيب. 

"ل تؤيد اميركا المساعي التي يقوم 
بها الم حسين وبيريز لتحسين 
الاحوال المعيشية لسكان الضفة 
الغربية وغزة. 

؟' التاكيد على ضرورة بدعء 
مقاوضات تشمل ممثلين قلسطينيين 
بشان مستقبل الضفة الغربية وغزة. 

4 اظهار اهتمام اميركا بالقضايا 
الاخرى ف المنطقة مثل قضية لينان 


موفد الرئيس المصري سبق موفد 


جولة مو رفى «تسخين كاذب» ومصسدة 


حعمان - اقيض : ١‏ 
ليس ثمة شك ف ان التحركات 
السياسية السريعة والمفاجثة التى 
تشهدها المنطقة هذه الايام توحي 
بادخال قضية الصراع العربي 
الاسرائيلي ف مرحلة جديدة خاصة 
ضوء ما يمكن تسميته يتفعيل النشاط 
والمساعي الاميركية بعد وصول 
المبعوث الاميركي ريتشارد مور الى 
الماطقة مساء الاثنين الماضي. فمند 
وصوله الى الكيان الاسرائيلي ف مستهل 
جولته بدأ نشاطه السياسي يما يوحي 
بخلق مناخ ملائم للدخول في حل 
لقضية الشرق الاوسط فقد اجتصع مع 


..شمعون بيريز رئيس الحكومة . 


الاسرائيلية حتى منتصف الليل. تاركا 
وراءه السفيز توماس بيكرنغ لدى تل 
بيب في منزل بيريز ليشكل همزة وصل 
مع بيريز قيما سينقله له مورئ من 


افكار تتبلور.له عير لقاءاته مع زعماء .- 


المنطقة من جهة وعبر اتصالاته مع 
رئيسه جورج شولتز في واشنطن. 
وانتقال مورئ الى العاصمة الاردنية 
بعد ظهر امس الاول ومغادرته لها الى. 
الكيان الاسرائيلي بعد بضع ساعات 
اجرى خلالها مباحثات مع الملك 
حسين واعادته الكرة الليلة الماضية 
(اليوم) عندما عقد اجتماعا ثانيا 
ومطولا مع شمعون بيزيز كما عقد 
اجتماعا آخر مع اسحق شامير رئيس 
الوزراء بالوكالة ووزير الخارجية قبل 
ظهر امس ثم توجهه ثانية الى 
'خماصمة الاردنية واجتماعه مع 
العاهل الاردني قترة قصيرة من الوقت 





بيريز يزور فرنسا 
أعلن بيريز انه سيزور قرنسا يوم م 
اى 9 اكتوير المقبل. لاجراء مباحثات 


مع الرئيس الفرنسي قرانسوا ميتيران 
ورئيس وزرائه جاك شيراك. 





«البوست» تكشف 
سرايبان 


كشفت صحيفة «جيروزاليم بوست» 
ان أباايبان رئيس لجنة الشؤون 
الخارجية والامن ف «الكنيست» يزور 
لندن سرا وانه التقى مرغريت تاتشر 
رئيسة الحكومة البريطانية. 

وكان ايبان قد قال ان «الشفل 
الشاغل» لتاتشر هو اقناع: العاهل 
الاردني بالانضمام الى مسيرة السلام. 





.حملة استيطانية ئْ أريحا. 
بدعسم حكومي ونيابي 


واشتطن ‏ القبس,: : قال حاخام ف 
جماعة فوش أيمونيم اليهودية 
المتعصية ان الحركة قررت «اثبات 
التواجد اليهودني فى اريحا» بالضفة 
الخربية المحتلة  .‏ 

واضاف ان دعوة صدرت على شكل 
بيان موجه الى المستوطنين لاقامة 
صلوات ف كنيس اريحا القديم اليوم. 
وذكر الحاخام ان عددا من الوزراء 
واعضصاء الكزيست سيشتركون 3 
الصلاة , 0 

ووزع مناصرو الحركة تسخة عن 
البيان جاء فيه: «اثنا تفعل ذلك 
:حياء الاستيطان اليهودي ف 
أريحا» . ووصف الحاخام اريحا 5 
أقدم مدينة «ق تاريخ اسرائيل» . وقال 
ان اريحا التئ تيعد حوالي 70 كيلو 
مترا شرقي القّدس تشكل قلعة امنية في 
غور الاردن . 

وكان الحاخام قد وصل الى الولايات 
المتحدة ضمن وفد لجمع التبرعات 
للحركة الاستيطائية , 
© في تل ابيب قال قائد المنطقة 
الوسطى بالضفة الغربية ايهود باراك 
7 العمليات الفدائية انخفضت ينسية 
7 بالماثة هذا العام ولم تسفقر سوى 
عن مقجل اسرائيليين مقابل 7 قتلى 
اسرائيليين يي الاشهر الاخيرة من عام 
مقا . 


غادر بعدها الى القاهرة. 

يِ العاصمة الاردنية صيغ نيا 
اجتماع الملك حسين الاول مع موري 
بعد ظهر امس الاول على شكل بيان اكد 
على المرتكزات الاردئية الثابتة وعلى. 
المؤتمر الدولي. 

وق الكيان الاسرائيبي تناقلت وسائل 
الاعلام الرسمية ان مباحثات موري 
بيريز احيطت بالكتمان غسير انها 
اضافت يان تلك المباحثات تركزّت على 
التطورات السياسية الاخيرة ف الشرق 
الاوسط تمهيدا للقاء المرتقب بين 
ميارك وبيريز بالاسكندرية, ' 

وق تطور لاحق وصل الدكتور اسامة 
الباز ظهر امس الى العاصمة الاردنية 
والتقى الملك حسين قبل لقاء العاهل 
الاردني مع موري ف اطار تنسيق 


المواقف الاردنية. المصرية تجاه 
الاوضاع الراهنة على الساحتين الشرق 


0 والدولية. وما كان من الصعبٍ 
فتراض بجدية الادارة الاميركية في 


البحث عن حل للصراع في امتطية : 


خطوة اميركية ولحدة باتجاه تحريك 
عملية السلام فاننا تذكر بان الجولة 
الحالية لا تختلف عن الجسولات 
السايقة فيما يتعلق بالقضية المركزية 
ف الشرق الاوسط فلم يأت مورق ليفتح 
صفحة حديدة في السياسة الاميركية 
تجاه حل هذه القضية لكنه جاء حتما 
لتشكل جولته تقاطعا على التحرك 
السوفيتي في ضوع احتمال دعوة 
السوفيت الى عقد مؤتمر دولي للسلام 
ي المنطقة 

ومن جهة اخرى فان الجولة 


: 


القاهرة - وأخ - ذكرت صحيفة 
برالاهابي» الصادرة هنا امس انه جرى 
تيادل أطلاق النار بين وحدة من القوات 
؛ المتعددة الجنسيات بسيناء وبين قوة 
مصرية كانت تطارد اربعة اسرائيلين 
بتهمة التجسس في منطقة شرم الشيخ 
يجنوب سيتام ١‏ 

وذكرت الصحيفة ان عددا من جنود 
قوة حفظ السلام قي سيناء صوروا 
يعض المنشآت العسكرية المصرية ني 
المنطقة باشعة الليزر وسلموا لص 
الى الاسرائزليين الذين تم اعتقالهم 
يمعرقة السلطات المصلرية وهم 
يحملون جوازات سفر مزورة ادعت 
بياناتها بانهم يحملون الجنسية 
البريطانية بيتما اكدت تقارير الامن 
المصري انهم اسرائيئيون يحمل ثلاثة 
منهم رتيا عسككرية ف الجيش 


القاهرة - الوكالات - انتهت هيئثة 
قضايا الدولة ني مصر من اعداد مذكرة 
دفاعها في قضية تسليم الرئيس 
السودانشي المخلوع للحكومة 
السودانية والتي ستنظرها محكمة 
القضاء الاداري المصري يوم ١١‏ من 
الشهر الحالى . 

وقالت الهيئة قن مذكرة دفاعها ان 
القرار الصادر باعتبار الركيس المخلوع 
جعفر نميري لاجئا سياسيا ف مصر هو 
قرار سياسي ويعتير من اعمال السيادة 
وليس من قبيل القرارات الادارية التي 
يجوز الظعن فيها امام القضاء مشيرة 
الى ان الدستور المصري يحظر على 
الدولة تسليم أي لاجىء سياسي . 

واضافت ان المدعين في القضية. وهما 
نقايتا المحامين في مصر والسودان لا 
صفة لهما ف رفع مثل هذه الدعوى _ 

وكان نميري قد لجا الى مصر في 
اعقاب انتفاضة السودان فق ابريل من 





والحرب بين العراق وايران والارهاب. 
وتراقب واشنطن باهتمام التحركات 
الذيلوماسية السوفيتية فى الشرق 
الاوسط وتعتبر تواجد ثلاثة من كيار 
المبعوثين ن المنطقة ني آن واحد دليلا 
على عزم موسكو على القيام بدور قاعل 
الماطقة. وتهدف استراتيجية 
موسكو الحالية الى كسب تقة الدول 
العربية المعروفة بصداقتها التقليدية 


. مع واشنطن دون ان تخسر ثقة الدول 


العربية المعروفة يصداقتها مع الاتحاد 
السوفيتي. ومن الناحية العملية تركز 
موسكو على اهمية معالجة الجماعات 
الفلسطينية والتاكيد على ضرورة 
معالجة قضية السلام ف اطار مؤتمر 
دولىي. 

ويشير المراقبون الى مجموغة من 
المؤشرات التي تعكس اهتمام موسكو 
بان تلعب دورا نافذا ونشطا فى 
المنطقة: 1 

فتيح الياب نحو احتمال استكتاف 
العلاقات الدبلوماسية مع اسراكيل 
وهو شرط ضروري للمؤتمر الدولي 

- لاول مرة قررت موسكو مساندة 
قوة اليونفيل الدولية في لبتان بعد ان 
كانت تمتنع عن التصويت ف الماضي. 

-لقاء غوريا تشيف وعرفات في برلين 
الشرقية قي أبريل الماضي. 

حدوث تحسن في العلاقات بين 
موسكو وطهران. 


ريغن للحسين 


تستهدف افتعال حالة من التسخين 
تلفلقة الخلافات المصرية الاسرائيلية 
حول قضية طابا والاهم من ذلست 
لضمان عقد لقاء الرئيس المصري 
حستي ميارك وييريز قيل شهر من 
موعد التناوب على رئاسة الوزارة 
الاسرائيلية. حيث .يشكل هذا اللقاء 
عقدة اسرائيلية اميركية ذلك ان شامير 
يرفض مطلقا التفاوض على مصير طابا 
من جهة وهو غير مهتم بعقد لقاء مع 
الرئيس المصري حول. هذا الموضوع 
بالذات. 

وياختضار فان التحرك الاميركي 
المفاجىء هو عبارة عن شرك للرئيس 
المصري حستي ميارك حتى تحافظ 
الولايات المتحدة على الحد الاردتي من 
نتائج كمب دايفيد. اما فيما يتعلق 
يتكقيق التحرك الافيوكي باتجاه 
الاردن فيمكن اعتباره استكمالا 
لمباحتات جورج بوش التي حضرها 
موري خلال زيارته للمنطقة والتي 
ركزت على موضوع دعم خطة التنمية 


. الخمسية الاردنية المتعلقة بالضفة 


والقطاع والتي يطمع الاردن بان تسهم 
ألولايات المتحدة والدول الاورويبية 
التي قد يزورها العاهل الاردني ف 
جولته التي قد تبدأ اليوم لتمويل هذه 
الخطة. 

ويبدو ان الرئيس المصري حسني 
مبارك يعي تماما ما تريده الولايات 
المتحدة ومن خلفها اسرائيل من خلال 
اللقاءات والزيارات والاتصالات 
المختئفة ولذلك فان اوساطا سياسية 
أردنية ابلغت «القيس, بان هناك املا 
ضعيفا جدا في ان تنعقد قمة مبارك - 
بيريز. 


خلال مطاردة 6 جواسيس اسرائيليين . 
تسبسادل اطسلاق نسار فى سسنساء 
بين ونين مصريسة و«متسددة» 


الاسرائيئي ويعمل الرابع ق المخايرات 
الاسرائيلية . 

وقد عثرت السلطات المصرية معبهم 
على سبع وثائق شفرية و9١‏ شريط 
ميكرو فيلم فيها حصر ليعض المنشآت 
العسكرية يي سيناء ونوعيات الاسلحة 
الموجودة داخل مخازن تحت الارض . 

واضافت صحيفة (الاهالي) ان قيادة 
القوات متعددة الد.'.سيات رفضت طليا 
مصريا للتحقيق مع 8؟ جنديا من 
فصائل القوة بتهمة التجسس لحساب 
الجيش الاسرائيلي والموساد . 

واعتبيرت قيادة القوات متعددة 
الجتسيات هذا المطلب مخالقا 
لاتفاقية السلام بين مصر واسرائيل . 
وانه على حد تعبيرها محاولة من 
الجانب المصري للتمويه على 
المخالفات المصرية للاتفاقية , 


الشاهرة: لجوء نميترى «قسرار سيساسي» 
من «أعمال السيادة» لا يجوز الطعن فسه 


العام الماضي كلاجىء سياسي وقد اثر 
رفض مصر إعادته للسودان على 
العلاقات المصرية - السودانية حيث 


ترفض الحكومة السودائيبة تتفيذ 
ميتاق التكامل بين البلدين الله بعد ان 
تتسلم نميري ا.لحاكمته يتهم عدة من 
بيتها القساد والرشوة . 


: علامي احمد 
سقير تتشاد باريس امس الانباء الي 
اشارت الى انّ الرئيس التشادي حسين 
حبري قد كلف مبعوثا سودانيا بتسليم 
رسالة إلى الغقيد القذاي خلال قمة 
حركة عدم الانحياز ف هراري . 


وصرح السفير يان «السودان عرض 
على الدوام مساعيه الحميدة لحل 
النزاع التشادي الليبي سلميا ولكنه لم 
تدخذ اي خطوات ملموسة حتي 
الآن» ل 









وأيسز مسن 


كسر اشعى «لعكتطب التحار يسخ» ! 


© جلسة المحادثات الرسمية برئاسة يمن وكراكسي 


اجتمع عزرا وايزمن موفد شمعون 
بيريز وصديقه ومستشاره للشؤون 
العربية في روما أمس مح بتينو كراكسي 
رئيس الحكومة الايطالية . وادعى 
وايزمن ان اسرائيل «تبال كل ما لديها 
لاحلال السلام ف المنطقة» . واستفرق 
اجتماع وايزمن مع كراكسي ١م‏ دقيقة . 
وقالت «الاسوشيتديرس» ان 
المسؤولين الحكوميين الايطاليين 
وصفوا اللقاء بأنه ,رودي جدا ومهم 
جد . 

وتركزت المباحثات على قمة منتظرة 

بين الرئيس المصري حسني مبارك 
وبيديزق وقت لاحق من الشهر الحالي . 
وأبلغ وايزمن الصحافيين يانه «أكد 
لكراكسي يان بيريز يعمل وسيبذل كل 
ما أوتي لتحسين المناخ لتعزيز السلام 
ف الشرق الاوسط. وحثت ايطاليا 
اسرائيل على تبني موقفا مرن في 
التعامل مع المسألة الفلسطينية في 





تل أبيب-١‏ ب-قالت وسائل الاعلام 
الاسرائيلية أمس ان البوليس 
الاسرائيلي استجوب وزير الخارجية 
اسحق شامير حول دوره في فضيحة 
«شين بيت» وتستره على هذه 
الفضيحة . وأضافت ان شامير نقى 
معرفته المسبقة بهذه القضية أو أن 
يكون قد أعطى أوامر للمسؤولين بي ال 
«شين بيت» بقتل فلسطينيين بعد 
اعتقالهما . 

وذكرت صحيفة «هاآارتس» ان 
مفوض البوليس دايفيد كزاوس 
استجوب شامير فْ منزله بالقدس في 
أوائل هذا الاسبوع . ونقى ناطق باسم 
شامير التعقيب على هذه الانباء لكنه 
قال «اذا استجوب شامير أو 
سيستجوب فان سيرد على جميسع 





(دميتد) 


السعي لتحقيق الاستقرار فق المنطعة . 
وقال وايزمن آمل أن لا يكون هناك 
تراجعات واذا لم تتم القمة المصرية - 
الاسرائيلية في الاسبوع المقيل فائها 
ستعقد بالتاكيد يي الايام المقبلة . وذكر 
ان الغرض من زيارته هو وضع كراكسي 
فْ الصورة يصدد «تطورات معيتة» 
وحقائق معينة وأقكار معينة , ورقض 
وايزمن كشف التقاب عن تفاصيل ما 
جرى ني اللقاء مع كراكسي وقال «ان ما 
جرى بحته مرجعه كتب التاريخ» ‏ 
وتقى ردا على سؤال لاحد 
الصحافيين ان يكون يعتزم الاجتماع 
مع شخصية فلسطينية ف روما . 
كمسا نفت منظمة التحرير 
الفلسطينية هذه الانباء التى ذزكرتها 
صحف ايطالية وقالت ان وايزمن 
سيجتمع قي ايطاليا مع حنا سنيورة 
رئيس تحرير جريدة «الفجر» التى 
تصدر ي القدس المحتلة . 8 





تعو ب تداههر 


الاسثلة التى ستوجه اليه» . 

وقالت صحيفة «ريديعوت 
احرونوت» ان استجواب شامير 
سيستمر . وكان اثنان من المسؤولين تق 
ال «شين بيت» قد أشاروا الى تورط 
وزير الخارجية الاسرائيلي في فضيحة 
قتل الفلسطينيين خلال الاستجواب 
البوليسي الذي بدأ قي ١‏ أغسطس 
المساضي. وقد يسبب هذا الاعتراف 
احراجا له عندما يتسلم رئاسة 
الحكومة ف شهر اكتوبر . 

وكان وزير الصحة موردخاي غور 
«من حزّب العمل» قد أعلن أمس الاول 
انه يفضل الاستقالة على العمل ف 
وزارة يراأسها شامير بسبب دوره في 
فضيحة الل «شين بيت» . 





فس وء وتسر قاب إستست الحموار 
اللسانيو ن يسر همدو ن بالناسد نة 


بيزوت_الوكالات رحب اللبنانيون 
الذين ارهقتهم الحرب بالهدنة العامة 
لكذنهم حذروا من أن هناك اخطارا 
عديدة ينبغي التغلب عليها قبل ان 
يصبح بالامكان اعادة التسلام الى 
لينان . 

وقال مواطن ف بيروت الشرقية 
«شهدت أعلانات عن وقف اطلاق النار 


مأساة 
«الاميرال ناخيموف» 


موسكو ‏ الوكالات - يواصل 
الغواصون السوفيت بحثهم ف حطام 
سفينة الركاب «الاميرال تاخيموف» 
عن 7١9‏ راكبا وأفراد الطاقم الذين 
اعتبروا فى عداد المفقودين بعد إن 
غرقت السفينة قبالة ساحل البحر 
الاسود منذ 68 ساعة . 

وقد ذكر الاعلان الرسمي عن حجم 
الخسائر أمس الاول يي أعقاب الحادث 
أن هناك 9/! قتيلا فيما يعد واحدا من 
أسوأ الحوادث ف تاريخ البحرية 
السوفيتية . فقد أاصطدمت سفينة 
شحن مع سفينة الركاب السوفيتية 
المزدحمة قبل منتصف الليل يوم الاحد 
الماضي وغاصت سفينة الركاب بسرعة 
قيل منتصف الليل يوم الاحد الماضي 
وغاصت سفينة الركاب بسرعة الى قاع 
اليحر الامر الذي استحال معه 
استخدام زوارق الانقاذ . 

وذكر مسؤولون سوفيت ان 55م 
راكبا و 71/5 من طاقم السفينة قد 





نجوا بعد أن تشبثوا باأطواق النجاة الى 
حين وصلتهم طائرات الهليكوير 
وسفن الانقاذ من ميثئاء 
توقوروسيسك . 





سيدني: ١5‏ قتيلا 

50 5200 0. 

بتحطم طائرتين صفيرتين 

سيدني - رويتر ‏ قالت الشرطة 
الاسترالية امس ان طائرة اسعصاف 
وطائرة خفيقة مؤجرة تحطمتا في 
حادثين مختلفين مما اسفر عن مقتل 
١5‏ شخصا. 

ففي ملبورن سقطت امس طائرة 
اسعاف من طراز كيسنا 5+7 ف احد 
الحقول بعد قليل من اقلاعها من مطار 
سيند ون وقد لقي اربعة مرضى وعمرضة 
والطيار مصرعهم. 

وي كويتزلاند الشمالية تم العثور 
على جثث ثمائية اشخاص كانوا على 
مثن طائرة مؤجرة من طراز بيبر نقاجو 
وقد اكتشفت الطائرة بعد اصطدامها 
يسفح جيل على بعد سبعة كيلومترات 
من مدينة كايرتز. وكانت انياع قد 
ترددت امس عن اختفاء الطائرة 

ولم تكشف الشرطة عن هوية 
ضحايا اي من الحادتين. 


في البحر الاسود : | 





يصعب احصاؤها خلال ١١‏ سنة من 
الحرب الاهلية, والجميع يريدون ان 
تنجح المحادثات الاخيرة, لكننا احيانا 
لا نجرؤ على الاعتراف يانه لا يزال 
لدينا امل با ن تحل جميع مشكلاتنا» 8 
وذكرت مصادر سياسية ف بيروت 
الغربية ان الاجتماع الذي عقده 
اغضاء مجلس الوزراء اللبتائي 
العشرة على خط التماس واتفقوا فيه 
على هدنة ووضع ميثاق وطني باته كان 
خطوة اولى جيدة لكن احد المصادر قال 
«لا يزال هناك كثير من الاخطار» . 
واضافت امصادر انه على الرغم من ان 
الهدوء ساد مناطق الاشتباكات بعد 
ساعة من اجتماع مجلس الوزراء 
فان الشعور بقدر اكبر من الامن يبقى 
غير قوي اذا لم تسل المسائل 
السياسية المثيرة للتضارب ف الاراع 
بشكل تقبله الميليشيات المتنازعة . 


ترحعيب 


الناطق باسم «القوات اللبتانية» 
شارل شرتوني قال انه يرحبب 
بالهدنة. وابلغ راديو «صوت لينان» 
الكتائبي بان على «القوات» ان تيقى 
حذرة بالنسبة إلى الخطط المقيلة. 


واطلع الوزراء المسيحيون قيادات 
وفعاليات ف «الشرقية» على نتائج 
اجتماع هيئة الحوار وتقرر عقد 
اجتماع مسيحي كبير اليوم لاتخان 
موقف موحد بشأن الخطوط العريضة 
للميثاق الوطني الجديد . 


ويرى عدد من الزعماء فْ بيروت ١‏ 


الشرقية والغربية ان وجود مئات من 
الجنود الاسرائيئيين في «الحزام 
الامني بحنوب لبنان يشكل عقبة 
رئيسية قِ وجه اعادة توحيد لبنان تي 
ظل السلطة الشرعية . 


وذكرت مصادر سياسية أن زعماء 
مسيحيين ومسلمين سيجتمسون 
لتقييم نتيجة اجتماعات «لجنة 
الحوار الوزارية» امس الاول وللاعداد 
للجولة المقبلة التي ستعقد يوم 
الثلاثاء المقبل, كما أن لجنة الامن 
الرياعية التي شكلتها الحكومة 
ستجتمع اليوم وكان من المقرر ان تنعقد 
اللجنة امس , 


وقالت ربة منزل (- 5 سنة) ولها ؟ 
أولاد «كل ما نريده هو وضع نهاية 
للاوضاع الحالية» بينما قال محاسب 
ف بيروت الغربية «ناصل بان يكون الامر 
مختلفا هذه المرة, نامل بنهاية 
سحيدة» . 

الصحف اللبنانية اجمعت فى 
تعليقاتها على ان الهدئنة الامنية 
والاعلامية ليست لهدف وتهاية 
المطاف بل مجرد خطوة تمهيدية ني 
«رمسيرة الالف ميل الحوارية» . 








وزارة الدفاع التونسية 
تعلن اعدام الازرق 
تونس ‏ كونا ‏ اعلنت وزارة الدفاع 
التونسية هنا امس أنه ثم تتفيذ حكم 


| الاعدام رميا بالرصاص بعضو حركة 


ديتية متطرفة كانت تهدف الى تغيبر 
الاوضاع في تونس يالقوة المسلحة. 

وقالت الوزارة 6 بيان اصدرته بهذا 
الشان ان تنقيد حكم الاعدام 
بالرصاص بالسيد محمد بن محمد بن 
عمار بن الازرق امس تم بناع لحكم 
صدر عليه من المحكمة العسكرية يوم 
9 اأغسطس الماضي. 

وكانت السلطات التونسية قد تفّت 
حكم الاعدام رميا بالرصاص يوم 71١‏ 
يوليو الماضي بزعيم الحركة الدينية 
المتطرفة السيد محمد الضاوي وعضو 
الحركة الملازم اول فق الجيش التونسي 
السيد الكيلانى الوشاحىي. 

أما السيد ين الازرق فكان في حالة 
فرار وقد صدر عليه الحكم بالاعدام 

وقام السيد بن الازرق يتسليم تنفقسه 
للسلطة منذ اسبوعين تقريبا. حيت 
تمت محاكمته وجاهيا وتأكيد الحكم 
السايق عليه. 

ورقضت محكمة التعقيب «النقض» 
طعنا ضد الحكم المذكور قدمه السيد 
بن الازرق. كما رفض الرئيس الحبيب 
يدورقيبة العفو عنه. 


برلين الغربية : 
اطلاق سراح 
يرلين -اب - اطلق سراح 7 
لبنانيين كانوا قد اعتقلوا الشهر الماضي 


بتهمة الاشتباه يانهم يخططون لشن 
هحجمات على اهداف اميركية , 


وقال مصدر قضائي انه تم الافراج 
عن اللينانيين الثلاثة لعدم توفر دليل 


ضدهم . والشبان الثلاثة : هشام 
عبدالله عاطف وعلي دياب حمدان 
وحسين عيدسى . 
حي احد 
يقصف اللويزة 


بيروت ‏ كونا ‏ قصف «جيش ليتان 
الجنوبي» الذي يقوده انطوان لحد 
بادة اللويزة شمالي «الحزام 
الامني» بجضنوب نينان بالمدقعية 
الذقيلة , 

وذكر مراسل وكالة الانباء الكويتية 
ف الجتوب ان القصف أدى الى تهدم 
بعدد من المنازل ومثئذنة مسجد البلدة 
الذي التجا اليه عدد من السكان 
لاعتقادهم بأنه أكثر الاماكن أماضا 
يسبب بنائه الصخري . وأضاف ان 
القصف أدى أيضا الى قتل يعض رؤوس 
الغثم والبقر والماعز , 


2 








بيروت: اعتقال ايراني 
بعد محاولة سرقة 


بيروت ‏ الوكالات ب صرح ناظق 
باسم قوى الامن بأن شايا ايرائها 7١(‏ 
سنة) اعتقل امس بعد ان الخفق 0 
مسلحين يْ سرقة احد البنوك ف بيروت 
الغربية. . 

واعتقل يرويز شيرازي المولود لاب 
ايراني وام لينانية من مدينة بعليك 
بعد أن ارغم رجال الامن اللصوص على 
الهرب من «بنك بييروت واليلاد 
العربية» تاركين وراءهم مبلغا من المال 
لم يستطيعوا حمله معهم. ولم يعرف 
مقدار المبلغ الذي حاول 6 لصوص 
حمله معهم. 


باريس: / فتلى 


باريس-رويتر قالت اجهزة الانقاذ 
الفرنسية ان حريقا اجتاح مبنى سكنيا 
من اربعة طوايق للعمال المهاجرين بي 
بأريس ف ساعة مبكرة من صباح امس 
فقتل سبعة اشخاص. 

واحتاج ١7‏ اخرون الى العلاج بعد 
استنشاقهم الدخان أو اصابتهم 
بجراح حين تفزوا من النوافذ هريا من 
النيران.. وقيل ان ثلاثة اشخاص 
حالتهم حرجة. 

وكافح نحو ١‏ من رجال الاطقاء 
الحريق الذي شب نحو الساعة الثانية 
صباحا ‏ منتصف الليل يتوقيت 
غرينتش ‏ ف الطابق الرابع من مبني 
قديم مقسم الى اكثر من شقة 





٠‏ شقة 
صغيرة للعمال المهاجرين وعائلاتهم. 
وماتت عائلتان من ستة افراد خئقًا 

داخل المبنى ومات السايع فقي 





دمشق كونا ‏ جدد الناطق ياسم 
الجبهة الديمقراطية لتحرير فلسطين 
أمس الدعوة لكافة فصائل المثاومة 
الفلسطينية المشاركة نْ الحوار 
الوطني الفلسطيتي الجاري والذي 
يستهدف عقد مجلس وطني 


توحيدي . وقال الناطق فى" معصرض 
تعليقه على جولة موري في المنطقة ان 
هذه الجولة تهدف كما أعلن 
المسؤولون الصهاينة الى تشكيل لجنة 
تفاوضية أولية من الاردنيين والمصريين 
والاسرائيليين ولوضع ورقة عمل 
لكيفية اجراء مفاوضات مياشرة بين 


الاردن واسرائيل . وآأضاف ان الهدف 
المباشر الذي تسعى الى تحقيقه الادارة 
الاميركية واسرائيل يتصب على 
محاولة ايجاد مقاوضين فلسطينيين 
يشكلون يديل عن منظمة التحرير 


وأكد الناطق ان مواجهة المشاريع 
الاميركية لا تكون الا بالاستمادة 
الذورية لوحدة المنظمة . 





مستضد فسا إسعسطي عسرنسات السكسصلوحة 


أسخسسداع 2 .. 

هراري - أف ب - شهد اليوم 
ألثالتك من مناقشات مؤتمر القمة 
الثامن لحركة عدم الاتحياز يّ الجلسة 
الموسعة التي عقدت امس حدثا يخرج 
عن المالوف حين دعا ياسر عرفات 
زعيم منظمة التحرير الفلسطينية 
السيد عبد الحليم خدام نائب الرئيس 
السوري لياخذ الكلمة . 

فيعد. ان انهى ممثل ستغافورة 
خطابه دعا عرقات الذي رأس الجلسة 
اللوسعة التي عقدت بعد ظهر اليوم 
باعتباره واحدا من الاثنين والعشرين 
نائب رئيس الممثلين ف المؤتمر مندوب 
سوريا ليتقدم الى المنصة ويلقي 
كلمته , 

وفعلا تقدم عبد الحليم خدام نحو 
المنصة واستهل كلمته بالديباجحة 
المعتادة «رسيدني الرئيس» دون النظر 
آلى رئيس الجلسة _ 

وجلس غعرقات على مقعده (يلف 
حول عنقه كوفيته الشهيرة) مثيتا 
نظرات عينيه الى الامام ويبدو راضيا 
عن هذه الافتتاحية وخاصة ان عبد 
الحنيم خدام كان من ابرز من ساهموا 


' قي ابعاده عن سوريا قبل ثلاث سنوات 


مضت . 

ويلبس عرفات نظارته ويبسدو 
متهمكا ف قراءة وثيقة هي ئ الغالب 
صورة من خطاب نائب الرئيس 
السوري الذي كان يواصل خطايه . 

ويرقع الزعيم الفلسطيني امه 
لينصت باهتمام الى المندوب السوري 
حين بدأ الحديث عن ملف الشرق 
الاوسط ليعلن عن تابيد بلاده لعقّد 
مؤتمر سلام دوي يشان الشرق الاوسط 
وضرورة اقرار «حقوق الشعب العريبي 
الفلسطيني وخاصة حقه ف تقرير 
المصير واقامة دولة مستقلة» وهما 


الجزولي تباحث مع مسؤولين 
اردنيين 


عمان ‏ كونا ‏ اجرى نقيب الاطباء. 
السودانيين ورئيس وزراع السسودان 
السايق الدكتور الجزولي دفع الله 
مباحثات يْ عمان امس مع وزير الدولة 
الاردني لشؤون رئاسة الوزراء ووزير 
الخارجية بالوكالة السيد ذوقان 
الهنداوي ووزير الدولة للشؤون 
البرلمانية السيد سامي جودة. 2. 

وجرى خلال المباحثات بحث 
الاوضاع العامة فى السودان والوضع 
العربي الراهن اضافة لسبل تعزيز 
التعاون الثنائي بين البلدين. 

وكان الدكتور دقع الله قد وصل الى 
العاصمة الاردنية يوم الاثنين الماضي في 
زيارة تستغرق عدة ايام. 


و إسشسكسر 





ٌ 


أ لذ 


أثنان من المطالب الرئيسية لمنظمة 
التحرير الفلسطينية . ولكنه لا يشير 
بكلمة الى منظمة التحرير القلسطينية 
ويختتم كلمته بتأبيد تضامن بلاده مع 
شعب جنوب افريقيا وتيكا راغوا وكوريا 
الشمالية ثم يترك المنصة ويعود الى 
مقعده. ويشكر عرفات الخطيب 
على كلمته كالعادة ويضيف يقوله 
«أتوجه بالشكر الى الرئيس حافظ 
الاسد الذي القيت الكلميية باسمه 
وتقديرا لقوله أن بريتوريا وتل أبيب 
تظامان توأمان» . 


وزير التربية السودانى غادر 
دمشق 

دمشق - كوتا ‏ غادر دمشق وزير 
التربية والتوجيه السوداني يكري 
أحمد عديل عائدا الى بلاده بعد زيارة 
لسوريا استغرقت اسبوعا. 

وكان الوزير السوداني ققد سكم امس 
الاول الرئيسن السوري حافظ الاسد 
رسالة من رئيس الوزراء السوداني 
الصادق المهدي تتعلق بالاوضاع 
العربية الراهتة والوضع ف السودان 
والعلاقات الثنائية بين سوريا 
والسودان. 

وقد اجرى الوزير السوداني خلال 
زيارته الى دمشق مباحثات تتاولت 
العلاقات التريوية والتقافية. 


اختفاء ٠١‏ ليديا 


في بريطانييا 


لندن .اف ب أعنتت وزارة 
الداخلية البريطانية أمس ان عمليات 
البحث التى استمرت ثلاثة أشهر لم 
تسفر عن العتور على أثر لتحو عشرين 
مواطنا ليبيا اختفوا وأنه لم تتسن 
امعرفة ما اذا كانوا لا يزالون في 
بريطاتيا بصورة غير قانونية أو أنهم 
غادروا البلاد . 
وأكد متحدث باسم الوزارة ان 
التحقيق الذي عهد به الى أجهزة 
الهجرة والبوليس هو ذو طابع روتيني 
ورفض ضمنا تصريحات بيتر يروتقلس 
النائب المحاقظ التي جاء فيها ان 
الليبيين الذين يجرى البحث عنهم 
| «هم رجال المجموعات الارهابية 
إ وانهم اختفوا في انتضار تلقي 
0 5 
وقد اقترح النائب المحافظ على 
: الحكومة البريطانية ان تتصرف 
يسرعة بان تمنح الدبلوماسيين 
٠‏ الليبيين الموجودين في سفارة المملكة 
. الحعربية السحودية مهلة ثلاثة أيام لكي 
يعثرا على مواطنيهم والا تم طردهما ٠‏ 


في كلمة الكويت أمام المؤتمر الثامن 


أتتمة المنشور على ص ” ) 
قامت ميادئها الرئيسية على دعم كفاخح 


.-حركات التحرير الوطنية. لقد كانت الامة 


العربية وعلى الدوام تطلب وتسعى للسلام 
وقدمت مبادراتها بهذا الشأن اما اسرائيل 
فكانت تعطي الدليل على طبيعة نواياها 
الاستعمارية ‏ التوسعية ويبتى رفضها 
لاقتراح الامم المتحدة يعقد مؤتمر دولي 
للسلام ف الشرق الاوسط والذي قبلته 
أغلبية المجتمع الدولي يرهانا على نواياها 
العدوانية واهداقها التوسعية» ٠.‏ 


جنوب افريقيا 
السيد الرئيس ان اتعقاد مؤتمرنا هذا في 
احدى دول المواجهة الافريقية له دلالة 
كيرى قي هذه المرحلة التاريشية والحاسمة 
من النضال البطولي لاخوتنا قي جتوتٍ 
افريقيا ضد ايشع الممارسات العنصرية تلك 
الممارسات التي تمثل نوعا من ايشع انواع 


العنصرية والاستعمار الجديد الذي . 


يستهدف تهب وسلب ثروات شعوب المنطقة 
عن طريق تطبيق سياسة التمييز العنصري 
قي الداخل والابتزاز الاقتصادي وممارسة 
العدوان السافر ضد الدول الافريقية 
المجاورة . 

ومثلما ف حالة الكيان الصهيوني نجد 
انفسنا هنا امام طغمة اخرى من 
العتصريين المعتمدبين على سياسة القوة 
والبطش والغافلين عن استقرار التاريخ 
والاهتداء بدروسه. لذلك فان الاغلبية 
الوطنية ف جنوب اغريقيا ستواصل كفاحها 
البطولي من اجل قضايا حقوق وكرامة 
الانسان ويتعين على كل القوى الداعمة 
لهذه الطغمة ني المقابل ان تراجع مواقفها 
واحترامها لمسؤولياتها السياسية 
والاخلاقية نحو التسوية الوفاقية وتلائ 
المزيد من اراقة الدماء . 

وانها لظاهرة تستحق التحليل 
والدراسة عندما يقوم يعض من مدعي 
الحضارة والتقدم والحرص على المبادىء 
الانسانية بدعم النظام العتصري ف جنوب 
افريقيا الذي يمثل ظاهرة غابة في الوحشية 
والتخلف والتنكر لابسط الحقوق الاساسية 
للانسان . 

وائنا لعلى قناعة تامة بأن النظام 
العنصري في حنوب افريقيا انما يظهر 
سذاجة سياسة مغرطة أن هو اعتقد بان 
المزيد من المطش بالاغشريه الوطفية ولكرار 
العدوان على دول مستقلة مجاورة واللجوء 
الى التعتيم على الاحدات الداخلية الدموية 
سوف تخضع ضحاياه للاستسلام او نكل 
الرئي العام العالمي الذي يتملكه السشخط 
الى دائرة النسيان او اللامبالاة والدليل على 
ذلك ان اعمال العنف والمقاومة فى انتشار 
وقوة وعزيمة المناضلين ف التعاظم 
والتعاطف العالمي صع ضحايا بريتوريا ف 
تزايد مستمر. وستبقى الكويت دائما فق 
الصف الامامي من المطالبين بالقضاء على 
الفصل العنصري في جنوب افريقيا 
والظالبين بمنح اقليم ناميبيا استقلاله 
التام تحت قيادة منظمة سوابو ممثله 
الشرعي الوحيد ومن الداعين الى مقاطعة 
عالمية وشاملة لنظام بريتوريا الى ان يعدل 

عن الشرور وبعيد الحق لاصحابه ومن 
الملتزمين بتنفيذ هذه السياسة متطلقين 8 
ذلك من الاسس الحشارية والقيم الروحية 
السامية للشعب الكوبتي وبقية الشنوب 
الجبجية العمل والمولام :م 

افخانستان وكمبوديا 

السيد الرئيس ان حركة عدم 
الانحياز انما هي قوة تدفع تجاه 
الحفاظ على الاستقلال الوطني 
للشعوب بعيدا عن التدخلات الاجنبية 
ولذلك فهي ترفض اي نوع من انواع 
الاحتلال الاجنبي والتدخل يْ الشؤون 
الداخلية للغير ولذلك فاننا مطاليون 
بان نترقع صوتنا عالميا لمؤازرة الحن 
السلمي لقضية افغانستان على اساس., 





انسحاب القوات الاجنبية منها على 
القور وترك شعبها يختار نظامه 


. بحرية ودون تدخل من اي كان , 


انتا نجد ان استمرار مشكلتي 
اففانستان وكميوديا لا يمثلان فقط 
تهديدا لسلم واستقرار وامن القارة 
الاسيوية وعرقلة للمسيرة التتموية 
الطموحة لشعويها فحسب بل ايضا 
تعارضا جسيما مع مقاعد ومبادىعء 
حركتنا وهدف صياتة السلم والامن 
الدوليين. ولقد برهن تدخل القوى 
العظمى ف مثل هذه المشاكل على 
الاهمية البالفة لمبادىء عدم الانحياز 
وضرورة تعميق دورها وتاثيرها في 
السياسة الدولية . 

السيد الرئيس اذا انتقلنا بانظارنا 
الى النصف الغربيى من عالمنا وجدنا 
امتدادا مؤسفا للمنازعات الاقليمية فْ 
منطقة اميركا الوسطى هذه المتازعات 
التي ما كانت لها ان تستمر وان تتعقد 
نولا التدخل السافر للقوى العظمى 
يشؤون بعض دول المتطقسة 
واستهدافها لامنها واستقرارها نتيجة 
لعدم احترام هذه القوى للاختيارات 
الوطنية لشعوب تلك المنطقة. 
اخذ ذلك التدخل اشكالا عديدة 
ونماذج لاتقرها القوانين ولا الاعراف 
الدولية . 
العلاقات الاقتصادية الدولية 

السيد الرئيس ان عالمنا اليوم يمر 
بظروف اقتصادية حرجة ويتزايد الخلل في 
العلاقات الاقتصادية الدولية. ورغم ان 
العمل الدوي متعدد الاطراف سواء ف الاصم 
المتحدة او حركة عدم الانحياز او محافل 
دولية اخرى هو الاطار الصحيح والتدخل 
السليم لمعالجسة مشاكلنا ويالدات 
الاقتصادية منها الا انه دون توفر حسن 
النية والتعاون الصادق من طرف العالم 
المتقدم والصناعي فلا سبيل الى تحقيق 
اهدافنا وانقاذ اجيال المستقبل نظرا لعمق 
القجوة الفاصلة بين الشصال والجنوب 
والتي تزداد اتساعا . 

وان العامل الرئيسي الذي يزيد من 
المشكلة الاقتصادية العالمية هو سياق 
التسلح الذي اذهل العالم ما كشفته ارقام 
الانفاق العالمي عليه مقارنة بما يمكن 
انجازه ف تنمية الشعوب الفقبرة بقليل 
مئه . 

ولحلاج مشاكلنا تلك فلا صقر من الحوار 
والتعاون اليناء بنية التوصل لاتفاقات 
عادلة ترتكز على الواقع والانسائية واصام 
اعضاء هذه الحركة العتيدة التي تقف ئْ 
طليعة المطالبين باصلاح الخلل الاتتصادي 
العالمي تود ان نؤكد مجددا على ان نجاحنا 
في هذا المسعى مرهون بالتضامن القعال 
والثابت بين بلدان العالم التالث اولا وتعزيز 
التعاون الايجابي التنموي بيتها . 

لقد جاءت الازمة الاقتصادية الحرجة ىْ 
أفريقيا لتوقظ ضمي العالم على واقعه المرير 
وكانت دورة الجمعية العامة الاستثتائية ‏ 
الامم المتحدة واعتمادها لبرنامج العمل 
الخاص خطوة مهمة يحب ان ترصد بعناية 
كما يجب على الدول الصناعية يلورة 
توصياتها لبرتامج عمل فعلي . 

السيد الرئيس اود أن اعرب عن تقتنا بان 
اخلاص وخيرات وقدرات القيادة بخ 
زيمبابوي سوف تكون آخير معين لها في 
الاضطلاع بالمسؤوليات الجسام التي سوف 
تتحملها برئاسة حركتنا ف هذه الظروف 
قلا يسعتا الا ان ندعو لها بالتوفيق 
والنجاح ف هذه المهمة الجليلة والشاقة 
ومؤكدين استعداد الكويت الصادق لايداء 
كل تعاون ومسائدة لزيمبابوي الصديقة 
وعزمنا على مواصلة الالتزام الدقيق 
بالمبادىه والمقاصد النبيلة لهذه الحركة 
.وشكيرا السرد الرئيس 





























انب للب ولتي يتعادل ممع برايتون دون أهداف 
و يسعسون السى السسلان مسساء السيسسوم مسن أسسةان 


© لندن القيس : 

تعادل المتتكب الوطئي لكرة القدم 
أمس مع فريق برايتون صفر/صفر يعد 
مباراة جيدة المستوى على ملعب شارلو 
بالقرب من لندن وذلك في ختام 
مبارياته التجريبية التي اجراها خلال 
معسكره التدريبي هناك استعداد 
لدورة الالعاب الاسيوية بسيئول . 

الرياح تعكر 
الشوط الاول 
© جاء التوط الاول أقل من المتوسط 
للفريقين يسبب الهواء البارد والامطار 
الغزيرة التي هيبت أثناء سير المباراة 
مما أثر على اداء اللاعبين بالشكل 
المطلوب وكان الشوط عبارة عن كرات 
طائشة افير مستقرة . 
اطاحة القرص 

© وقد تحسن الطقس في الشوط الثاني 
ويدا اللاعبون يتحركون وتحسن 
المستوى بشكل عام وكان منتخينا 
الافضل وتهيات له العديد من الفرص 
أخطرها فرصة صلاح الحساوي مام 
المرمى حيث تباطا فيها والاخرى 
لمبارت مرزوق وكادت تسفر عن تسجيل 





© صلاح الحسادي 


هدف ولكنه سددها فقي يد حارس 
المرمى ‏ 
© مثل المنتخب ف الشوط الاول _خالد 
الشمري. عباركت مرزوق, واثل 
سليمان , عادل عباس , تعيم سعد , 
عبدالمزيز الهاجري 2 عزيز حسن , 
خائد الشريدة , يوسف سويد , جاير 
الزنكي مؤيد الحداد . 

وقد اشرك المدرب صالح زكريا في 





© ميارك مرزوق 


الشوط الثاني باسل عبدالنبي بدلا من 
نعيم سعد وجمال يعقوب بدلا من 
عادل عباس وصلاح الحساوي بدلا من 
مؤيد الحداد . 


هذا وستعود يعتة المنتخب الوطني 
الى البلاد ف الساعة التامنة من مساء 
اليوم قادمة من نندن على الكويتية 
الرحلة رقم -311. 





رسالة لوزير الشساب عن أهداف الاندية السرياضيسة 
رئيس الو زراء يرعى لغاء الضفتين والجيش العراقيى 


* 4 دول بالبطولة العربية الثانية للاسكواش 


عمان من محمد غنام: 

كما توقعت اإتنبس فقد رفعت معظم 
اندية فرق الدرجة الممتازة بكرة القدم 
رسالة مطولة الى وزيير الشباب 
ونتضمنت الرسالة ثلاثئة مواضيع 
رئيسبد هي اهداف وغايات الاندية 
الرياضية ودورها ف اعداد جيل 
صالح. والمعوقات الثي تحول دون 
تحقيق اهدافها بالشكل المطلوب 
وخاصة الناحية المادية وما يتحمله 
كل ناد من نفقات بمعدل 0١0-72‏ الف 
ديئار سنويا وان يعض الائدية بات امر 
بقائها مرهونا بالوقت ليس الا ظهور 
اندية رسمية برزت على الساحة 
الرياضية ستعمل على زعزعة اركان 
الاندية الاهلية لوجود الدعم الرسمي 
ومن هذه الائدية نادي الامن العام 
ونادي امانة العاصمة وقد طالبت 
الاندية من وزير الشباب بذل الجهود 
للسعي لدى الحكومة لتقديم الدعم 
المادي سنويا واعطاء قطع اراضى لهذده 
الاندية وانشام صندوق وطني لدعم 
الحركة الرياضية وعدم السماح 
للاندية غير الاهلية بالمشاركة في 
النشاطات الرسمية للاتحادات 
الرياضية ووضع استراتيجية واضحة 
المعالم فيما يتعلق بترخيص الاندية 
الرياضية ويما يتفق والحاجات 
الوطئية , 

الرفاعي يرعى لقاء 

الضفتين والجيش العراقي 

يرعى زيد الرفاعي رئيس الوزراء بي 
الساعة الخامسة من مساء اليوم القام 
الضفتين والجيش العراقي على استاد 
عمان . 

اللقاء سيحظى باستقطاب 
جماهيري ومن المتوقع ان يقدم 
الفريقان عرضا قويا نظرا لما تزخر به 
صفوف الفريقين. واعرب العقيد 
عبدالاله مدرب الجيش العراقي ان 
فريقه سيقدم مباراة جيدة تشرف 
الكرة العراقية وعن ارضية الملعب 
سوف لا تؤقر على اداء الفريق وعن 
التشكيلة المتوقعة قال فتاح العاني 
لحراسة المرمى. «دميد رشيد, رحيم 
صدام, جاسم حسين, حسام نعمة 
لخط الدفاع, قاصد تصيف, محمد 
عبيدحسين: حسن كمال جبر لخط 


© اما محمد مصطفى مدرب فريق 
الضفتين اكد ان فريقه سيظهر يصورة 
مشرفة ليشال رضا الجمهور وعن 
التشكيلة قال باسم تيم (زاهر 
الشمري) لحراسة المرمى» مصطفى 
ايوب, يوسف العمورني, جلال علي 
رائد عساف لخط الدفاع, ابراهيم 
سعدية, خالد سليمء نادر زعتر لخط 
الوسط عبدالكريم شدفان, غسان 
جمعة, طد ذيب لخط الهجوم . 


دراسة شؤون التحكيم 
عقد اتحاد كرة القدم جلسته 
الاسبوعية ليلة امس وعلمت فقيس 
انه تم خلال الاجتماع بحث اوضاع 
المتتخيات الوطنية ودراسة شؤون 
التحكيم واوضاع البطولات الرسمية ‏ 
الاردن والعراق ياعتزال 
ابو حليمة وشكاره 
تجري ادارة شبياب الحسين 
اتصالات مع اتحاد الطائرة الاردني 
حول اقامة مباراة افتتاح البطولة 
الرباعية التي ينظمها النادي من 50 
اكتوبر وحتّى الخامس من توظمير 
المقبلين بمناسبة اعتزال لاعييه 


© زيد الرفاعي 

متصور ابو حليمة ومعروف شكاره بين 

منتخبي الاردن والعراق للانسات. 
مها وجاكلين لسيكول 


قررت اللجنة الاولبية اضافة 


. اللاعبتين مها السمهوري وبجاكلين 


الدقم الى البعثة الاردنية الى سيثول 
وذلك تقديرا من اللجنة الاولمبية لهما . 

ومما يذكر ان سمهوري فازت 
بذهبية البطولة العريية العاشرة بكرة 
الطاولة في تونس والدقم حصلت على 
ذهبية الزوجي بجاتب مروان حينا . 


9 دول باليطولة 

العربية الثائية للاسكواش 

أعرب السيد ابراهيم ابوجبارة امين 
عام الاتحاد العربي للاسكواش عن 
تفاؤله بنجاح بطولة العرب الثائية 
للاسكواش التي ستقام ف الكويت من 
7 ححتى 77 من الشهر الجاري من 
مختلف النواحي لما عرف عن الكويت 
الشقيق من حسن الادارة والتنظيم. 
واضاف ابو جبارة ان وقد الاتحاد 
العربي سيغادر عمان متوجها الى 





© عيد دحيات 


الكويت ني العاشر من الشهر الجاري. 
ويضم الوفد جودت عبدالمنعم ‏ رئيس 
الاتحاد العربي ‏ وحسام بركات-امين 
الصندوق ‏ بالاضافة الى ايو جبارة. 


٠‏ وقال ابو جيارة ان تسع دول اعلنت 


مشاركتها في البطولة وحسب النظام 
سيتم تقسيم الفرق الى مجموعتين. 
سيكون الاردن بوصفه بطل البطولة 
الاولى على رأس المجموعة والكويت 
المستضيقة على رأس المجمصوعة 
التانية . 


اقتراح اردني لطريقة 

مياريات التصفيات الاولبية 

ذكر محمد حميل عبدالقادر اميبن 
عام اتحاد كرة القدم انه سيمكا 
الاتحاد يحضور اجتماعات متدوبي 
المجموعة التي تضم الاردن والعراق 
والامارات العريية فخ التصفيات” 
الاولنية لتحديد مواعييد اجرام 
المباريات واضاف انه يحمل اقتراحا ان 
تقام المباريات على طريقة الذهاب 
والاياب . 


ختام النشاط الرياضي لمراكز الشباب بالفيحاء 





© عيسى ياسين يسلم الكاس لاحد الفائزين 
يرعاية وزير الشؤون الاجتماعية والعمل الشيخ جاير الميارك الحمد الصباح 


أقيم في الخامسة من مساء أمس 


بمركز شباب الفيحاء الحفل الختامي لتوزيع 


كؤوس وجوائز سمو أمير البلاد على المتفوقين في النشاط الردياضي يمراكز الشياب » 
وقد أناب وزير الشؤون وكيل الوزارة عيسى ياسين لحضور الاحتفال والذي حضره 
أيضا الوكيل المساعد لشؤون الشباب بالوزارة عبدالرحمن المزروعي , ولطيفة 
الرجيب الوكيلة المساعدة للخدمة الاجتماعية , وسامي الابراهيم الوكيل 
المساعد بوزارة الكتهرباء والماء » وقد حصل مركز شباب الصياحية على المركز 
الاول بكرة القدم وكرة الطاولة , وفيلكا أول الطائرة , أم الهيمان أول السلة , 
الفيحاء أول اليد » القادسية (أ) أول التنس . وقام عيسى ياسين بتوزيع الكؤوس 
والجوائز على الفائزين بالانشطة المختلفة ‏ 


عودة منتخب الاسكواش 
من معسكره التدريبي 
يصل الى اليلاد 3 التامتة من مساء 
اليوم وقد المنتخب الوطتي للاسكواش 
قادما من انكلترا يعد أن أتهى معسكره 
التدريبي استعدادا للبطولة العربية 
الثانية التي ستقام خلال الفترة من 
17 حتى 7 سبتمير الجارىي 
بالكويت , هذا وقد لجرى المنتخب 
أمس الاول مياراة تجريبية مع فريق 
نادي هلث فايلد وأسفرت النتائج عن 
التالي : فوز فاخر السيد على مايك 
بيتولٍ اللاعب الاول بالنادي 5 (صفر 
وكانت نتائج الاشواط 8/4 ٠‏ 5/9 »2 
2/5 ؛ 9/صفر , عصام المضف على 
جيرك يدج اللاعب الثاني ونا 2 
أسامه السيد على ازرائثيل جيفن 
اللاعب التالث بالنادي "7/8 . 
منجزات المجلس الاعلى 
للشياب بدولة قطر 
الدوحة_ق ن [-نوه الشيخ تامر بن 
محمد آل ثاني تائب رئيس المجلس 
الاعني لرعاية الشياب بالاتجازات 
التي تحققت ئ قطاع الشياب خلال: 
الخمسة عشر عاما الماضية من مسيرة 
الاستقلال المجيدة . وأشار نائب رئيس 
المجلس الاعلى لرعاية الشباب الى 
انجاز المرحلة الاولى من المنشآت 
التموذجية للاندية الرياضية والت 
يلفت تكاليقها ١١5‏ ملايين ريال وأ 
المرحنة الثاتية ستوقر لكل تاد الملاعب 
والميادين والمضامير ولحواض 
السباحة وكافة التجهيزات الرياضية 
الحديتة , وقال ان المجلس اهتم 
بالمنصر البشري من خلال اعداد 
وتدريب المزيد من الشياب القطري 
وتاهيلهم نظريا وعمليا عن طريق 
الدورات التدريبية من الداخل والخارج 
كما تمكن المجلس من تطوير انشطته في 
مجال الهيئات والاندية الرياضية 
وبيوت الشباب في العديد من المؤتمرات 
الاقليمية والعربية والعا. والعالمية , 


هوكي مصر بيوغسلافيا 


القاهرة ‏ أش أ وافقت اللجنة 
الاوئبية على سقر فريق مصر القومي 
للهوكي الى يوغسلافيا للاشتراك 3 
بطولتها الدولية التي تقام بمدينة 
زغرب خلال الفترة من ١؟‏ الى لم؟ 
سيتمير الجاري . 

والجدير بالذكر أن الفريق المصري 
سيق له الفوز بهذه البطولة مرتين 


احتجاج تجاري 
على هبوط بيزا 


ييزاي. ب. ١-اعلن‏ صاحب متجر 
ف مدينة بيزا الايطالية اته سوف يغلق 
محله لمدة ساعتين اليوم (الاريعاء) 
احتجاجا على قرارات الاستئناف في 
قضية المراهنات التي اعادت نادي 
اودينيسي للدرجة الاولى وحرمت فريق 
بيزا من الخذ مكانه حسب العقوية 
الاصلية. 


استراي عن أصل 
ايطالي يلعلب” 
منتخب شباب انكلترا 


اختار يوبي رويسون مدرب منتخب 
اتكلترا لاعبا من اصل ايطالي ي هو توني 
دورغيو المولود في استراليا ليلعب اول 
مباراة دولية مع منتخب شباب انكلترا 
ضد السويد بعد اسيوع. 

وعندما بحين موعد المباراة يكون 
دورغيو قد بقي له شهر واحد 
لاستكمال شرط الاقامة 0 سنوات 
ليلعب ف المتتخب, ولايتوقع الاتحاد 
الانكليزي ان يثسر مشاركة دورغيو 
اعتراضا من احد لانه لم يسيق له 
اللعب لصالح اي دولة من قبل ف حالة 
مماثلة قبل 0 سنوات لم يعترض احد 
على اشترات كريغ جوتستون مع شياب 
انكئترا تحت 7١‏ سنة قبل ان يستكمل 
شرط الستوات الخمس. 

ويحمل دورغيو جواز سقر ايطاليا 
بالاضافة الى جواز سفره الاسترابي وقد 
رفض المشاركة مع منتخب استراليا 
يتصفيات كاس العالم الاخيرة من اجل 
الاحتفاظ بامله باللعب مع المتتخب 
الانكليزي.. 

وست هام يستضيف 

ليفربول السيت بالدوري 

'الدوري الانكليزي يوم السبت 
يلعب الارسنال ضد توتنهام واستون 
فيلا ضد اوكسقورد وشارلتون ضد 

يتش وشيلسي ضد لوتون وايفرتون 
ضد كوينز بارك رينجرز وليستر ضد 
مانشستر يونايتد ونيوكاسل ضد 
شيفييلد وينزدي وساوثهاميتون ضد 
نوتتغهام فورست وواتقورد صد 
ويميلدون ووست هام ضد ليقربول. 

مكاتب المراهنات رفعت 

فرصة ويميلدون 





كتدن .ب ل يعد ان تصدر دوري 
الدرجة الاولى بي انكلترا لاول مرة ف 
تاريخه, رفعت مكاتب المراهنات 
اللندنية فرصة فريق ويمبلدون للفوز 
يبطولة الدوري من ١-١6١٠‏ الى 
5 ء أي ان فرصته باحراز اللقب 
قد تطورت يمقدار اريعة أضعاف. ‏ 





0 - ْ 
مدرسه اليجاء لليشائتك 
ادارة الترسبية الخسّامية 
التاظرة والهمّةالند, هوهي العامالت 


يشاركن زميلتيهن 


تنه مارك مع لالت 


م بجشَيمما 


5-5 الأصران لوناةٌ 


السيد حكسر ابسوطا 
لمم دالرجمة ولالةالصه والسلوا 0 
ٍ اناللهوات! الي هراجمون 


يماما لصوم 








مدرسة الروجاء للبنانتكت 
| آدارة الترسية الختامبة ا 
الناظرة والهيّة التدريسية وجميعالعاملات 


يشاركن لزميلة شجوى غويس 
الأحزان لوا ةوالدتهاالميجحومية 
/ : ان ١‏ جح ا 2 1 اه 

للفقيدة الرحمة ولآلها الصير وانسلوان . 


اشائله وإتااليه راجعون 








بعد مرور عشرة ايام تماما من 
نشرنا لتفاصيل القصة الكاملة لعودة 
فيصل الدخيل واعتذاره عن المتتخب 
.. ظهر التجم الغائب فجأة وزار القسم 
الرياضي ف «إقبسر» حاملا معه رسالة 
طويلة مطبوعة خصصها للرد على ما 
نشىر في عدد يوم الكلاثسام 
.. ومن متطلق ايماتنا 
بحرية الرأي وإعطاء الاخرين حتهم 
كاملا بائرد على ما يعتقدون أنه 
مخالف للواقع .. ولتوضيح الموضوع.. 
قاننا ننشر الرد كاملا كما جاء؛ ونتشر 
ردثا على هذا الرد ! 

نص الرسالة 
» فضلت ان اتحدث يعد ان هدأت 
الضجة التي لا اجد لها أي مبرر... 
فالامرلم يكن يستدعي كل هذاء خاصة 
ونحن يي مرحلة اعداد منتخينا 
الوطني للمشاركة في دورة الالعاب 
الاسيوية بسيئول وكان من الاقضل 
تركيز كل الجهود لدعم المتتخبه ورفع 
معتويات لاعيبيه بدلا من اضاعة الوقت 
يْ خلق مشكلة حول «فيصل الدخيل» 
الذي لن يؤثر غيابه على الفريق لانتي 
عنصر واحد وسط مجموعة متكاملة .. 
والبركة 8 الشياب -جميعا.. 

القصة يدات حين قدمت كتاب 
اعتذار لرئيس الاتحاد الكويتي لكرة 
القدم عن عدم المشاركة ف الدورة 
المقبلة بسيثول وذلك لظروي الخاصة 
وقد اجتمعت مع رئيس الاتحاد 

بالسقر مع المنتخب فوافقت 
على الاشتراك بالدورة واضعا المصلحة 
العامة فوق كل اعتبار. 

لحقت بالمنتخب ف معسكره بانكلترا 
ويعند اربعة ايام من التمرين مع 
المنتخب حدت ما كنت اخثى حدوثه 
مما يستوجب حضوري للكويت ويدت 
نفسيتي متمبة وقلقة. والتقيت برئيس 
الوفد ومدير الفريق وشرحت لهما 
الموقف وتفهما الوضع وعلى اثر ذلك 
قررت العودة للكويت. 

و صياح اليوم التالي ايقظوتي 
مبكرا بعد ان امضيت الليل كله متالما 
ابحث عن مخرج لمشكلتي وافكر واسال 
تقسي.. . هل اسافر ام ابقى مع الفريق 
واضحي كما سبق وان ضحيت ؟ 

واستقر رايي على عدم السقر هذا 
أليوم لعل الامور تنفرج بالكويت2, 
ولكنني احسست متهم الحاحا 
بضرورة سفري مع ياقي اللاعيين 
الطلية العائدين للكويت فقبلت 
وتوجهت فعلا الى المطار وطول الطريق 
لم يقب عن فكري التفكير يي منتخب 
بلادي لانه يعز علي الا اشاركه 
مسيرته. 

وبعد وصولنا للمطار كان رأيي قد 
استقر على عدم السفر والعودة 
للمعسكر وليحدث ما يحدث. وقعلا 
عدت للمعسكر وقابلت مدير الفريق 
.وشرحت له كل ما فكرت فيه ورغيتي في 
الاستمرار رغم كل ما سوف اتعرض له 
وقد رحب شخصيا برغيتي ووعدني 
بطرح الامر كله على رئيس الوقد 
والمدرب ون حالة موافقتهما على 
استمراري سوف يعود ليخيرني وقال 


' لي ان عدم عودته اليّ تعني عدم 
موافقتهما على عودتي للمتتخب... 


انتظرت عودته حتى وقت متاخر جدا 
ولكنه لم يعد ثم استيقظت ميكرا علني 
احظى برده لكنه لم يحضر هو او اي 
مسؤول اخر وكانني غير موجود 
بالمعسكر وعليه حزمت أمري وقررت 
العودة لليلاد حيث تاكد لي عدم 
حاجتهم لوجودي. 

ويمسجرد وصوي في المساء توجهت 
لمقايلة رئيس الاتحاد العميد 
عبدالعزيز المخلد في مقر الاتحاد 
وشرحت له الموقف بكل تفاصيله 
وتفهم الرجل ظروي وانتهى الامر عند 
هذا الحد ويهذه الصورة تماما دونما 
أي زيادة او نقصان. 

وما حدث بعد ذلك يعرقه الوسط 
الرياضي, حيث بدأت الاتهامات تو 
ضدني وانا لا احد لها سبباء واصيحت 
صادة دسمة ليعض الصفحات 
الرياضية, وتلذذ بعض الاخوة 
المحصررين بالتهجم علي ومحاولة 
تجريحي حتى وصل بهم الامر حد 
التشكيك بوطنيتي واتهامي بالقرور 
وعدم الولاء والمساومة على سمعة 
الكويت» واستعرضوا عضلاتهم لكي 
يلقوتني درسا فى ... حب الوطن. 

ومن حاولوا الاساءة لي اقول.. 


انتى لا احتاج لمن يدغدغ عواطفي كت انها 


بحب الوطن فما قدمته طيلة (10) 
عاما شهادة اعتن يها ويعتز بها كل 
رياضي شريف فوق هذه الارض الطيبة 
المعطاءع. , 

ومما زادني الما ان الهجوم علي جاع 





(اصدقاء مقربين والواقع / اي 8 2 
ماذا يريدون متي.. حيث لا اجد سييا 
لهذ! كله.. هل انا المقصود يهذا 
شخصيا ؟ هل يضعوتتي ضمن 
«المحسوبيات» ولهذا هشوجمت ؟ هل 
سيق لي ان اسات لاحدهم وبيحاول التأر 

2 

لقد كان الاجدر بهم النتاكد من 
الحقيقة التي لابد ويعرفونها جيداء 
انا ما ؤلت وسايقى اين الكويت آثيار 
كما عهدني الجميع.. 

ولم اعاتب احدا وقضلت السكوت 
على مضض حتى تمر العاصفة المديرة 
حيث انتي مقتنع يان الاخوة ني 
برققيس, يعرقون اندخيل ومدى 
التزامه بعمله ومع ذلك وجهوا لي هده 
الطعنتة دون محاوئة البحث عن 
الحقيقة التي أقنعوا بها اتقسهم من 
طرف واحد.. لم يفكروا حتى بسؤالي 
عن حقيقة الامر وكان الامر كله 
لايبخصني, وراحوا يكتيون ما يشاءعون 
الى ان جاء تصريح رئيس الاتحاد 
الكويتي لكرة القدم ليضع حدا لهذدّه 
الحملة وليضع النقاط فوق الحروف.. 
واستمرت المقاجآت بالتسبة لي مع 
تصريح العميد المخلد, حيث فوجئت 
بنفس الجريدة تغير موقفها تماما ف 
اليوم التالي» وتطالب بتقدير ظروي 
والوقوف معي حتى اتخطى أزمتي 


وتضعتي وسط جيل العمائقة مي : 


اخواني اللاعبين.. وكم كان هذا الموقف 
مناقضا لسايقه, رغم ان الفارق ييتهما 
لم يكن سوى 5 ” ساعة. 
أن هذه المرة لم تكن المرة الاولى التي 
تلجا فيها نفس الصحيفة لمهاجمتي 
ومحاولة النيل مني بل حدث ذلك عدة 
هرات بالسايقء: لكن ف المرة الاخيرة 
هذه كان التشكيك بولائي ووطنيتي 
وحبي لبلدي, سواء كان ذلك على 
سان احد المسؤولين ف المعسكر 
التدريبي او رأي المحرر الذي لم يكتب 
اسمه.. فليس كل مايقال ينشر ليقرأه 
اكناس.. وهذا الامر لنّ ارضاه التقشي 
ايدا.. ١‏ 
وان سكوتي على هذه الحملة لم يكن 
«وعلامة رضا» كما كتبوا, فلا احد يرضي 
على نتفسه مثل هذه الاتهامات» ولكن 
سكوتي كان من منطلق عدم اثارة 
اليليلة والدخول ف متاحات نحن ني 
غنى عنها.. 
انني أرجو ان تِسال كاتب والمقال» 
نفسه ويسترجع ما قات ليتذكر كم 
عانيت وكم ضحيت دون ان اطلب اي 
مقابل من احد كان.. دون ان استجدي 
كلمات الثناء والمديح من اي صحيقة او 
صحاق.. لم اجعل يعض الكتايات 
الهايطة تستفزتي... ولم اترك العنان 
لكلمات التقدير والاعجاب لتفرس 
الغرور في صدري.. ورحم الله امرىء 
عرف قدر نقسه.. 
وف ختام هذه الكلمة.. اتمنى من كل 
قلبي التوفيق لايطال «الازرق»ه في 
تهم المقبلة وما بعدها بإذن الله, 
فقد اديت الواجب طوال هذه الستوات 
ويذلت كل طاقتي من أجل رفع اسم 
الكويت يي كل المحافل التي كان لي 
شرف المشاركة فيهاء ولن أتاثر بما 
حدت قعطائى لنوطن لن يتوقف. 
وفق الله الجميع .ا ذيه خير الرياضة 
ديرتنا الغالية الكويت. 
فيصل علي الدخيل 
تعليق على الرسالة 
© ذيل الموضوع الذي نشرتاه يوم 
71 اغسطس والمتضمن قصة عودته 
كتبنا «تلك هي القصة الكاملة 
لللابسات الموضوع_,بالتفاصيل التي 
» من اكثر من 
مصدر.. واذا كان الدخيل قد قرأ ما 
يخالف الحقيقة فنرجو منه توضيم 
الصورة.. والا فإن السكوت علامة 
الرضاء.. قرأ صاحب الشاأن هذه 
الفقرة, ولكته «صام» عن الرد كل هذه 





نتائج مباريات الدورة التنشيطية الاولى بالتنس 


علي وميارك عبدالرضا 


ايمانا من الاتحاد الكويتي للتتس 
باهمية اكتمال اللياقة البدنية لابنائه 


اللاعيين اقيمت يوم الثلاثاء الماضي ٠‏ 


على ملعب نادي التضامن الرياضي 
هباريات الدورة التنشيطية الاوى 
للسن العام والتي تختتم اليوم وقد 
اسفرت مياريات اليوم الاول والثاني 
عن النتائج التالية: 

فوز محمد علي كاظمة- على 
محمد سعد _التصر ‏ "صقر 29/5 
نيسي فيروز _الشياب:- على عادل 
الحجي ‏ الكويت . 1/7 21/5 وليد 
الصائلح ‏ الكويت - على طلال 





الفيلكاوي ه خيطان ب 7 ؟: 16[ غ» 
خالد اشكتاتي ‏ العربي ‏ على محمد 
صالح الشبساب - 0/1 “صقر 
مبارك عبدالرضا _اليرموك ‏ على 
خليل جاسم -خيطان- 0/90 
ارقش علة اليل جود - العردي - 
على عبدالرحمن الكتدري ي -العريبي 

”/صفر, 25/56 فايسز الهاشمي 
القادسية ‏ على فيسي فيروز 


-الشياب ‏ "/صفر. 8/5, خالد 


اشكناني ‏ العرمي -على عيسى جا 
-خيطان - + /صضن 2/5 ١‏ 


الخميس 1583/5/5 العدد 2157 





المشحونة يالالقام.. وبالعصيية.. 
والثورة على «لإقبسرى لانها نشرت 
القصة «الحقتيقية بالتقصيل» وما 
جاء بالرسالة يؤكد صحة قصة 
القبسرى 21-٠‏ ولكن الدخيل لم 
يعترقف يصحتها رغم اته شرحهاء 
ونعود لتكرر إن ما نشر كان عيارة عن 
سردى حدتث وقصة لها اكثر منَ مصدر 
ولم يكن ذلك رأي ,قيس او وجهة 
تظرها.. فققد همَصلتا القصة دون 
تعليق.. ومع ذلك «شن» الدخيل 
حملته المثيقة على القسرن .. 
وتحن تعرف كيف ثتصدى لها .. واكدنا 
له اننا سترد على رسالته على حسب ما 
نراه مناسيا .. وقال «من حتكم».. وهو 
قعل حق. 

© يقول الدخيل انه اعتذر لظروف 
خاصة ثم اقتتع بعد اجتماعه مح 
رئيس الاتحاد بالسقر مع المنتخب 
«ارغم ظروقه» أي انه يعلم يهذه 
الظروف جيد! ومع ذلك اتضم للمعسكر 
وهتاك حدث ما كان يخشاه مما اتر يي 
تفسيته.. فقرر العودة.. كلمة النغسية 
هذه كانت تقال قيل إن يساقر.. 
والظروف كاتنت قائمة. قلماذا ساقر 
الدخيل اذا..؟ وهل هذه الظروف 
تقاقمت وهو ف طريقه الى المعسكر 
فقط» 1 

© ولتسال الدخيل.. لقد وافقت على 
السقّر فق موعد محدد وحجز لك 
الاتحاد مع زميليك مؤيد الحداد 
وعبدالعرزيز حسن, وبرعجنء الاتحاد 
ياليحث عنك يوم السقر.. حيت سافر 
زميلاك واكتشف فيما يعد انك 
بالقاهرة فحاة دون ان تخطراو 
تتنازل لترقع الهاتف لتخير الاتحاد 
يذلك.. فكيف حدث ذلك ولماذ!؟ وهل 
ظروقك ستحل عند سفرك للقاهرة 
وبهذه الصورة السرية؟ 

© كنا تعلم بيواطن الامور وتعرقف 
موضوع سقرك ولم تذكره حرصا متا 
على اسمك وسمعتك.. ولكنتا تحد 
اتقتثنا 'مضطرين لايضاح الصورة 
لتقراع” اكثرغمتى 'يحكموا جيد1 على 
هذه القصة المسلسلة التي طالت 
«خيوطها» وحقيقة كما قال الدخيل 
ليس كل ما يعرف.ويقال ينشر! 

© ولتعد لموضوع سقر القاهرة, ان 
كاتت ظروقك أيضا دعتك للسفر لمصر.. 
فذلك دليل على قيام الظروف تقسها 
فلماذا لم تصر على عدم السقر 
للمعسكر؟ 

© هذه القصة الجاتبية تعلم عنها 
أكثر واكثر ولن نسترسل فى سردها لاننا 
لن تسمح لانفسنا بالتدخل في 
خصوصيات الدخيل وظروقه مع 
عمله: ولكتتا تستغرب إن ذآات الوقت 
أتهام الدخيل ل قبس يانها تلجا 
لمهاجمته ومحاولة التيل منه عدة 
مرات.. مع ان مشكلتنا محصورة ني 
هذه القصة الا انه خرج عن جادتها 
وذهب بعيدا جدا ليختار ما بهمه 
ويلغي ما غيره. 

© نحن ب لم تدغدغ عواطق 
الدخيل ليعرف كيق يحب وطته.. 
ونعرف تضحياته وجهوده.. ولكته 
شخصيا لجا لهذه «الدغدغة» من 
كثرة اعتذاراته.. وتكرار ظروقه.. 





بطولة الكهرباء المفتوحة للتنس الارضي' 


تنظم وزارة الكهرياء والماء اليطونة 
المفتوحة الاولى للتذس الارضي للهواة 
والمحترفين . والتي تقام تحت شعار 
حملة الترشيد خلال الفترة من 5 الى 
9 أكتوير ا مقيل على ملاعب نادي 
القادسية 2» ويشارك بياليطولة 
المواطتون والمقيمون , والجدير بالذكر 
بان آخر موعد لتقديم الاستمارات 
الخاصة بالمشاركين ف هذه اليطولة 
هو يوم السيت الموافق +5 سيتمير 
الجاري . 


شروط البطولة 


» البطولة مقتوحة للجميع - 


(للمواطن والمقيم) . 

» اليطولة فردي وزوجي لكل سن ما 
عدا المحترقين فردي فقط . 

* يشترك النادي او الهيئة اوالمؤسسة 
ياي عدد من اللاعيين يي السن العام . 


: 'ضاع كاسنرسال في الموضوع وان اي 





© د. أحمد السرطيد 
وسوع حالته النفسية.. ولو كان كل 
صاحب ظروق يلجا لدلك.. لتوقفت 
الحياة من هذه الاعتذارات يسيب 
الظروف.. والاتسان القوي هو الذي 
يعرف كيف يتعامل معها ويجعلها 
طوعا له.. اما من يستسلم «لدخدغة» 
الظروف.. فهو شخص «اتهزامي».. 






وحن لا تعرق الدخيل الا كشخص بي 7 


قوي الارادة والشخصية والعزيمة. 
© أما بالنسية للمحسوبيات.. قذلك 
موضوع آخر._ فتحن تتحدى الدخيل 
أو غيره أن يثيت لتا أننا وضعناه ضمن 
المحسوبيات.. ان كان يشعر ف قرارة 
نقسه أنه محسوب على احد فذلك أمر 
يخصه ويرجع له.. ومن طرفنا لم ولن 
تتدخل ف ذلك فنحن تحترم وتقدر 
جميع الاطراف الرياضية.. وتريطنا 
بها صلات وعلاقات وتيقة 

© اتنا كصحيقة لم تهاجم الدخيل.. 
أو تستعرض عضلاتنا لتلقته درصا.. 
كما يقول ونم تتهمه بالقرور يل تعتقد 
أن من واجينا تصحيح الاخطاء . 
وانتقادها على مستوى الوسط الرياضيٍ 


ككل.. والدخيل ليس «منزلا» فهوا/؛ 


عضو من هذا الكم الهائل ضمن اعضاء 
الوسط الرياضي. 

© وحتى لا تطيل السرد أكثر.. قانتا 
نكتفي بطرح الموضوع أمام القراء 
ليحكموا عليه ويقرروا من هو الصائب 
اتحاد الكرة ام الدخيل أو #قبص. 
ففيصل يتهمنا بالتشكيك في وطنيته.. 
من خلال هذه الفقرة «وشرح له رئيس 


الوقد ظروف المعسكر وضيق الوقت وان' : 


مسالة الاتضمام للمتتخب من عدمه 
ليست لعبة ولا يمكن ان ترضخ ادارة 
الوفد يمثل هذه المواقف غير الواضحة 
على حساب اسع الاخرين الذين 
يقاتلون في التدريبات من اجل ايجاد 


مكان لهم بالمتتخب, وان المساومة على . 


حساب اسم المتتخب مرقوضة من اي 
شخص وتمتيل الوطن لا يدخل ضمن 
عملية المساومة» .. وكما يقول الدخيل 
ان كلمة المساومة اساءت له وشككت 
جولاتة مع ان الفقزة واضحة. عي 


شخص «ت الكل.. ولم تخص 

الدخيل» علما بان موضوع «لن العب.. 
سألعب.. ثم لن العب» هو امر مفروخ 
منه بانه غير مستقر واعتير ذلك 
مساومة على حساب اللاعبين الاخرين 
والمنتخب! 

© اخيرا.. نشكر الدخيل على صراحته 
هذه.. وترجو إن تشمل جميسع 
الاطراف.. فهتاك من نشر قصة غير 
صحيحة أدخل الدخيل فيها طرفا.. 
وهي انه عاد لعدم وحود اسمه ضمن 
العشرين.. ومع علم الدخيل يعدم 
صحة الرواية.. وانها تتير بليلة /1؟ 
داعي لها ضد الاتحاد والمدرب.. فقد 

لزم الصمت ولم يوضح أو يسرد 
الحقيقة على الاقل ليبرىء ساحة 
الاتحاد والمدرب الوطتى.. صراحة 
عجيية «على ناس وناس».. وألله يوفق 
الدخيل حتى يتغلب على ظروفه التى 
نامل ان تزول. ودون تحامل.. لنا 
عودة مع هذا الموضوع مرة اخرى بعد 
عودة الوفد.. لنبين كل جوانب 
الحقيقة. 


المخزر 


» يشترك النادي او الهيثة أو المؤسسة 
باي عدد من اللاعبين المحترفين . 
» يحق للعشرة الاوائل المصنفين من 
قبل الاتحاد الاشتراك مع المحترفين. ٠‏ 
» يشترك النادي او الهيئة اوالمؤسسة 
باي عدد من اللاعبين تحت ١4‏ سنة 
مواليد 1/١‏ م وما يعدها) . 
» تيدأ البطولة يوم الاتنين الموافق 
مم ٠585م‏ فق تصام الساعة 
التالكثة والتصف ظهرا . 

» تستمر اليطولة للدة أحد عشر يوما 
على أن تكون النهائيات يوم الاحد 
المواقق 15/١1983/1م.‏ 

» تقام البطولة خلال شهر اكتوير من 
كل عام . 

» تقام جميع المباريات على ئادي 
القادسية , 


* يدقع كل مشترك وسم اشتراك قدره 
دينار واحد . 8 








- 


مدرسةا لئجاء للبنا تك 
ادارة الترسبية الشتامية 
الناظرة والهيبّةالتدريسيةوح 
يشارك نالزميلة 
تور يام ١‏ لميري المفرصائية اوقا . 


1 ايد السسيري 


: تا ل 0 


وبميعالعا ملات. 





تبجعا 










يي اي ا 1 























الخميس 1983/5/5 العدد 0912419 





عبدالرحيم 


السعدد يد أمين سر اتحاد المبارزة بمؤثمره الصحفي: 


٠‏ تسترى الفسوز #ميسر السلاد و ولى العفسد 
استضيف البطولة العر بية التاسعة للمجار زة 


الخويث تستضيف 


اجدى عبد الرحيم السعيد المع مر 
اتحاد المبارزة الفوز الكبير الذي حققه 
منتخب المبارزة يتحقيقه المركز الثاني 
يْ البطولة العربية الثامنة التي اقيمت 
ف بقداد بالفترة من 7؟ حتئ ١؟‏ 
اغسطس المافي الى صاحب السمو امير 
البلاد الشيخ حاير الاحمد الجاير 
الصباح وإلى سمو ولي العهد الشيخ 
سعد العبدالته الصياح والى وزير 
الشؤون الاجتماعية والعمل الشيخ 
ميارك الحمد الجاير الصياح والى 
رئيس اللجنة الاولمبية الكويتية الشيخ 
احمد الحمود والى رئيس المجلس 
الاولمبي الآسيوي الشيخ فهد الاحمد 
الصباح والى الشعب الكويتي الكريم 
جاء ذلك ف المؤتمر الصحفي الذي 
عققده عبد الرحيم السحيد مساء امس 
الاول وتحدث فيه عن مشاركة الكويت 
في البطولة والنتائج الطيبة التي خرج 
بها منتخبنا الوطتي للميارزة 
ولاستضافة البطولة العربية التاسعة 
ف العام المقبل وقد حضر المؤتمر علي 
يوسف رئيس الاتحاد الكويتي 
للمبارزة ‏ 2 


ع لعبات بالبطولة 


© وتحدث السعيد عن القرارات التي 
اقرها المؤتمر الاستثنائي للاتحاد 
العربي الذي عقدري بغداد » وقد تم 
ادراج ؛ لعيات ف اليطولة هي الايبيه 
رجال - فلورية رجال - فلورية 


منتخب الطائرة'البحريني 
يصل الى اليابان 


طوكيو ‏ كونا ل وصل الى اليايان 
فريق كرة الطائرة البحريني مع مدريه 
الياباني تمهيدا للاشتراك ف الالحاب 
الرياضية الآسيوية التي ستيدآأ يق 
سيئول عاصمة كوريا الجنوبية ني ٠‏ 
سبتمير وتستمر حتى ه اكتوير . 

وقد وصل الفربق المكون من 1١1‏ 
لاعيا برئاسة كنجي كيمورا ليلة 
الثلاثاع وسيتدرب قي مديتة أوساكا 
حتى ١1٠‏ سبتمير. ويذكران كيمورا 
«درا5 عاما» لاعب بارز أسهم قِ 
حصول اليابان على ميدالية ذهبية في 
أولمبياد ميونخ عام 61/5 وقد لمضى 
فترة يدرب فريق البحرين بثاء على 
طلب الدولة ا الخليجية . 


وسيظل مدريا للفريق حتى نهاية 
الالعاب الآسيوية , 


جماهير الزمالك تتساءل 
عن كفاءة باركر 

ظهر نادي الزمالك ممثل مصر بي 
كاس افريقيا للاندية .أبطال الدوري 
بمستوى غير .مطمكن ف المباريات 

الاخيرة لا سيما وأنه لم يتبق الا أريعة 
أيام على مباراة الذهاب التي سيلعيها 
مع نادي بيوجاميورا «بوروندي» فقي 
دور الثمانية لليظولة الافريقية . فلم 
يحقق الفربق أي فر المباريات التي 
لعيها مؤخرا . ومد بدا مشجعو 
الزمالك يتساءلون عن كفاءة المدرب 


الانكليزي ريتشارد باركر الذي تولى 
تدريب النادي منذ شهرين فقط. 


الاهلي والزمالك بالغابون 
لبطولة افريقيا لليد 


القاهرة ‏ تغفادر بعثة الاهلي 
ازاك لكرة اليد الى الغابون 
شتراك قِ بطولة أفريقيا للائدية 
ابطال الدوري العام التي تقام في 
الفترة من 5 الى ١‏ سبتمير الحاي 
بمدينة ليبرفيل . 


نادي المريخ يبحث 
عن مدرب اجنبي 


يسعى نادي المريخ ببور سعيد بعد 
صعوده الى دوري الدرجة الاولى الى 
التعاقد مع مدرب أجنبي ليتولى اعداد 
الفريق كي يبقى لاطول فترة بين 
الاندية الكبرى . وتحتدم المتافسة في 
الميناعء المصري المطل على اليجير 
المتوسط بين النادي الكصري ونادي 
المريخ الذي يؤازره أثرياء المنطقة 
الحرة . وي انتظار وصول المدرب 
الجديد ويتولى حاليا تدريب الفريق 
هاني مصطفى المدير السايق بالنادي 
الاهلي والمدرب السابق للمنتخب 
القومي للناشئين . 


0 الف جذيه 
وشقة لحماده صدقي 


وقع اللاعب الدوي حمادة صدقي 
ظهير المنتخب القومي وفريق المنيا 
عقدا مفتوحا مع التادي الاهلي . 
ويقضي العقد بمتح حمادة صدقي م 
الف جنيه «نفس القيمة بالدولارات» 
فقضلا عن شقة يْ أحد الاحياء الراقية 
بالحاصمة علاوة على مميزات مادية 
ألخرى . وقد شجع لاعب المنيا على 
الحضور الى العاصمة هبوط ناديه الى 
دؤري الدرجة التانية . 


الصحافة الزائيرية تشيد 
بمستوى النادي الاسماعيلي 


كينشاسا ‏ أش 1 - وصفت 
الصحافة الزائيرية فريق النادي 
الاسماعيلي المصري بأنه قريق على 
مستوى عال من الكفاءة خاصة انه 
بطل افريقيا السايق . 

ودعت الصحف قريق كالامو 
والمسؤولين عن الكرة فى زائير الى 
الاستعداد الحجيد خلال الايام القليلة 
المقبلة فنيا وبدنيا لمواجهة الثادي 
الاسماعلي . 

وجدير بالذكر ان فريق النادي 
الاسماعيلي قد غادر القاهرة صياج 
أمس الاول الى زائير حيت ينتقي يي 

كينتشاسا يوم الاحد المقيل وفريق 

كالامو بطل زاتير في المباراة الاولى ني 

دور الثمانية لكأس الاندية. الافريقية 

أبطال الكؤوس . 














سيدات - سابر رجال وقد تم التعميم 
على جميع الدؤل العربية » ومنذ عودة 
وفسد الكويت المشارك في انبطونة 
الحربية ف بغداد اقر مجلس ادارة 
الاتحاد تهيئة اللاعبين للاشتراك ف 
الدورة الآسيوية التي ستقام في سيئول 
وهي البطولة التي يركز عليها الاتحاد 


اهمية خاصة . 
نتاد تج البطولة الثانية 
على نظام 0 لسيزم 
اما عن تظام البطولة فهو الاشتراك 


ب" لاعبين فقط لكل لعية ولاعب 
احتياطي وتحسب النتائج فيها على 
نظام يطولات السيزم العسكرية اي أن 
الثلاثة لاعبين يلعبون كفريق واحد 
وتتيارى الفرق قيما بينها وتحسب 
نتائج الفردي عند انتهاء جميع 
اللعبات وهذا النظام متعب للاعبين . 


5 دول بالبطولة 
وخسارة مفاجثة للعوضي 
وقد بدأت البطولة يي لعبة الفلورية 
واشتركت فيها 0 فرق هي الكويت 
ومصر والعراق والاردن وفلسطين , وقد 
استطاع اللاعب الكويتي خالد العوضي 
الاستمرار فق الفوز منذ بدابية اللعب الى 
آخر مباراة كانت بينه وبين اللاعب 
العراقي ثامر كريم وكان بامكانه ان 
يتخطى اللاعب العراقي خاصة يعد 
فوزه على اللاعبين المصريين يسهوئة 


بطولة 
33 يه 
المرشح الثاني 
تيويورك (أب): انضم المرشح 
التاني السويدي ماتس فيلاندر الى 
قائمة كبيرة من ابرز اللاعبين الذين 
خرجوا من بطولة الولايات المتحدة 
المقتوحة للتتس هذا العام بعد 
خسارته غبر المتوقعة لاك 19ل 


./, 5/8 امام اللاعب التشيكي 
المصتفق السادس عشر مينوسلدف . 


ميتشير ني الدور الرابع» وسيق ان خرج 
من البطولة جون مكنرو ويانيك نواه 
وجيمي كوتورز وغيرهم من اللاعبين 
المصذفين. وسوف يلحب ميتشير يدور 
الثمانية ضد السويدي يواكيم 
نيستروم المرشح السابع الذي فاز 
5/1 5/6 1/3 على الاميركي مات 


اتغر. 
فوز بيكر 
واحتاج المصنف الثاني بوريس بيكر 
بطل ويميلدون الى 5 مجموعات للفوز 
6 75لا 3[ .علي الاميركي 
غير المصنف مايك دونكلي, ويلعب بيكر 





تفمص مستت 


ولكن لشدة التعب والجهد والتفكير 
بالحصول على المركز الاول فقد اضاع 
فرصة الفوز وخسر المباراة امام اللاعب 
العراقي 5 / 7 ويذلك لعبت دورة 
ثلاثية تسمى ف لعبة المبارزة «يراج» 
بين اللاعيين اخائد العوضي «الكويت» 
وغيد المتنعم الحسيتي» «مصر» 
وماجد شاكر «مصى» واستطاع ماجد 
شاكر من مصر القوز بالمركز الاول 
واللاعب الحسيني بالمركز الثاني 
وجاء خالد العوضي ف المركز الثالث : 


عبد النبي بطل 
لايبيه العرب 

أما ف اليوم الثالث فقد يدأت لعبة 
الايبيه واستطاع لاعبونا الفوز 
يسهولة على مصر والاردن وفلسطين 
وقد حصلنا على نقطة واحدة كن 
البداية بيثما حصل العراق على + 
نقاط ومن تم حصلنا على نقطتين وي 
المقايل حصل العراق على 5 تقاط 


ويعدها تسح لاعيوتن تحقيق 
التعادل مع العسراق ثم القوز قي 
المباراتين الباقيتين وكان عدل اللمسات 
التي احرزتها الكويت تؤهله للفوز على 
العراق وفعلا توج خالد عبد النبي 
يطلا لايبيه العرب وجاء كاظم مال الله 
من الكويت ايضا ف المركز الثاني 
والحمدلته فقد وقف لاعيونا على متصة 
الشرف وعزف السلام الوطني وارتقع 





٠.‏ عبدالرحيم السعيد 
علم يلادتا خْفَاقا ي سماء بعداد ‏ 
الموافقة على استضافة 
الكويت لليطولة التاسعة 
ويعد اننهاءعء البطونة كان هناك 
اجتماع مجلس ادارة الاتحاد العربي 
وحضره غالبية اعضاء المجلس وقد 
اتخذت اهم القرارات وتم التصديق على 
الورقة المقدمة من الاتحاد الكويتى 
والموافققة على استضافة الكويت 
للبطولة العربية التاسعة ف الستة 
المقيلة وكذلك الموافقة على اقامة 
الدورة التحكيمية للحكام العرب . 
النتائج النهائية للمنتخب 
خالد عبد الذنبي - الاول - الايبيه , 
كاظم مال الله - الشاني - الايبيه 
المنتخب الكويتي للايبيه المركز الاول » 
فلورية - خالد العوضي - الثالث , 
سلمان حاجي - الرايع , عبد الهادي 
اليحراتي - السادسء الفريق العام 
- المركز الثاني 


الولايات المتحدة للتنس 


بدور الثمانية ضد العملاق انتشيكى 
ميلان شرايبر الذي اخرج الاميركي تود 
ويتسكين قاهر كونورز ينتيجة 1/لاء 
لارث كرلء كزع خلال ؟ ساعات 


و7١‏ دقنيقة. 


فازت نفراتيلوقا 

ويالنسية دور الثمانية يي فردي 
السيدات استطاعت المرشحة الاولىن 
مارتينا نفراتيلوفا ان تغوز 27/5 5/5 
على الاميركية بام شرايغر ال مرشحة 
الخامسة وزميلتها المقضلة فى مباريات 
الزوجي كما فازت المرشحة الثالثة 
الالمانية الغريية ستيفي غراق 27/1 
57 على الاميركية بوني غادوسيك 
المرشحة التامنة وقد تأهلت نفراتيلوفا 
مع شرايغر لدور الثمانية في الزوجي 
بعد قوزهما 25/5 ١/5‏ على بيسي 
ينقلسون مع جوان راسل. 

وتاهل لدور الاربعة ف زوجي 
الرجال كيقن كورين مع مات ميتشيل 
وكذلك. ماتس فيلاتدر مع يواكيم 


في سسسصو زان 


وعو بطسسة يخذق نتحطيسسم الز فسن 
العالمسسسسي مساق اميس حل 


لوزان (وكالات): مرة اخرى اكد 
البطل الاميركيى ادوين موسيس انه 
نسيج وحده ق العالم يسباق +٠٠‏ متر 
حواجز وحقق فوزه الثامن عشر بعد 
المائة ني بطولة لوزان لالعاب القوى 
مسجلا زمنا رائعا على الرغم من ضعفق 
بقية مناقسيه وقطع موسيس ال مسافة 
والحواجز العشرة ف 71,78 ثانية 
مسجلا اسرع رمن لهذا السباق منذ 
يداية هذا العام ومحطما حاجز ال 54 
ثانية للمرة الثامنة علما بانه يحمل 
الزمن القياسي العالمي وقدره 1 ٠,/اآث‏ 
ويقول انه سوف يحطمه بينهائي هذا 
العام, واضاف: لم اكن اسايق افضل 
مجموعة ممكنة ولكذني لا اريد مجموعة 
جيدة من اجل تسجيل ازمنة جيدة» 
وقطع وموسيس الثلتين الاخيرين من 
السباق بمفرده وقال أن مضمار استاد 
لوزان من افضل الامكنة لديه 5 

وايضا اخفق عوي 

وللمرة الرايعة هذا الموسم 2 
البطل الاولمبي المغربي سعيد عويطة 
يتحطيم احد الازمنة القياسية العالمية 


ي ٠‏ دقائق و01,87 ثانية والقى باللوم 
على السنقاي مصطفى مباي ارتب 
السياق لانه لم يسرع السياق يما فيه 
الكفاية قي اول لفتين وقام السوداني علي 
خليقة بدور الارنب ني النصف الثاني من 
السباق لكن بعد فوات الاوان لتحطيم 
الزمن القياسي العالمي المسجل ياسم 
البريطاني ستيف كرام وقدره 
دلاق, وقال عويطة اته لا 
يستطيع ان يلوم خليفة لانته لا يستطيع 
تعويض 5 او 0 ثوان ف اللغة الاخيرة,» 
وقد صار بعد عويطة لاسبانيا خوزيه 
لويس غوتزاليس في 97,27 :اق 
وخوزيه مائويل ايا سكال في 
0 : لق ثم الاميركي سيدئي 
ماري 


ويقية النتائج 


قاز الكندي ين جونسون يسباق + 1١١‏ 
متر قي 14,١١ث‏ ولم يتمكن الاميركي 
كالفن سميث صاحب الزقم القياسي 
الساميٍ من بداسة السباق بيصورة 
صحيحة, ثم سجل الفنزويلي ويليام 
ويكي 4,7,0 ١,5‏ ق بسياق + 8١‏ مترتلاه 
الفرنسي فيئيب كولار وي سباق 1١١‏ 
إمتار حواجز سجلت الهنغارية زيتيا 
سيسكا 7,85١ت‏ متقدمة عن الاميركية 
بيمنيتا فيتز جيرائد يراون 0+,1اث 

الاميركي ايدل جونز سياق * * ١١‏ 
100 :1ق تله الستقالي 
موسى قول والمقربي فوزى لهبي 
اليولتدي ريتشارد أوستروفسكي ثم 
الجزائري احصد بالقاسم:, وسجلت 


الكويتية هيلدا راموس 5115م قي رصي 
القرص وفازت زميكتها انا كيروت بسياق 
- 0+ متر ١,١١‏ 4ت وقطعت الاميركية 
كلوديت غرويتدال سباق ١١٠8م‏ مثر ف 
:أق وحصلت المغقربية قاطمة 
العوام على المركز الخامس. 


وقاز الكندي ديساي ويليامز بسباق 
1١+‏ مقر قي +8,١٠ت‏ وقطع الكيني 
يوليوس كاريوكي سساق -+78 متر 
موانع “79,8 :لمق متقدما على 
الاميركي هنري مارش. وفاز الاميركي 


داريل روينسون يسياق 1*٠‏ متر فق 
ب وسجل السويسري فيرنر 
غونز 51١1م‏ ف رمي الجلة وقطعت 
الاميركية ايغلين اتفورد سياق + ٠١‏ متر 
قي ١,95‏ اث وحصل بطل اورويا القرنسي 
ستيقان كارستان على المركز الآول في 


سباق 1١١‏ امتار حواجز في 1ت 
وفاز الاميركي جيم عوارد بالوثب العالي 
مسجلا 75 ولام تلاه الالمانيان الغرييان 
كارلو ترايتهاردت وغيرو قاغيل وسجل 
كل منهما ؟,1م ايضا يقارق المحاولات. 









فيلاندر ينضم لقافلة المطر ودين 





© الكت يكي يقر 


نيستروم, وخرجت كلبوديا كولدي 
كيلش مع هينينا سوكوفا من دور 
الثمانية في زوجي السيدات بعد 
خسارتهما أمام أيئسي بورغسين مع 
زدزالين فيريائك, 
أنبخد 

قالت الالمانية الصغيرة غراف: شيء 
عظيم ان اصل الدور قبل التهائي لكني 
أريد ان اصل لابعد منه. ويذكر انها 
طوال هذا العام لم تخسر الا امام 
نفراتيلوقا ولويد وماندليكوفا . 


عملها من قبل 

سيق ان فاز ميتشير على السويدي 
ستيقان أدبيرغ في بطولة ويمبلدون 
لهذا العام ثم خسر امام بوريس بيكر في 
الدور ربع النهاتي. 


يلعب كالناتم 


قال فيلاندر أنه من الصعب التتيؤ 
بضربات ميتشير لانه يبدو وكأنه نائم 
ويلعب ببطه ثم يفاجىء خصمه بكرة 
صاروخية مفقاجكة, واضاف: انه 


نصكم 

قي عام كان أجمالي جوائز 
بطولة فردي الرجال 5١10‏ الف دولا 
وق هذا العام سوف يصل الفائز الاول 


بمفرده على 5١١‏ الاف دولار من 
اجمالي جوائز البطولة الذي يبلغ * 
ملايين وتصف المليون دولار. 





مباريات المنتخب لن 
تنقل على الهواء 


اعلن اتحاد كرة القدم امس أن 
مياريات المنتخب الوطني الثلاث إلتى 
ستقام ايام الاثتين 5/8 والاريعاء 
9/٠‏ والسبت 81/9/11 لن تتقل 
على الهواء يواسطة التلفزيون وانها 
ستسجل تلفزيونيا فقط وستقام 
المباريات الساعة السادسة والتصف 
مساء ‏ 


نتائج منتخب كرة 
الماع 4 هولندا 


اشترك وفد متتخب الكويت الوطني 
لكرة الماء في عدة لقاءات ودية في 


هولند! حيث يقيم معسكره التدريبي 
هتاك استعدادا لدورة الالتعاب 


الاسيوية العاشرة يسيئولء فقد خسر 
المنتخب امام فريق بولار يبيرس يطل 
الدوري الهولتدي 2/١90‏ وق اللقاع 


الثاني امام نادي براندك يورخ ىت 
ال منتخب ايضا بنتيجة 1/1 كما 
اشترك المتتخب ف دورة اوتراخت لكرة 
الماع ضمن 0 فرق وقد خسر القريق 
جميع ميارياته بالدورة 5/48 امام 
ف -سي اديء /ظ امام 
أي اس سي ء لا/ 5 امام اوتراخت,» 
بينما خسر المنتخب اللقاء الودي مع 
منتخب المدارس الانكليزية 5/1 هذا 
وسيشارك المتتخب في بطولة هيرلين 
أندولية لكرة الماع ايام ” ولا وه 
سبتمبر الجاري. 


العتيبي يصل غدا 
يصل الى البلاد مساء غد الجمعة 
محمد هادي العتيبى رئيس مجلس 
إدارة جمعية محافظة الاحمدي 
للرماية والفروسية قادما من اسبائيا 
بعد أن قضى هناك شهرين للاستجمام . 


الامارات تعتذر عن 
بطولة اسيا للسلة 


اتخذ اتحاد الامارات لكرة السلة 
قرارا بالاعتذار عن عدم المشاركة في 
البطولة الاسيوية التاسعة للشباب 
يكرة انسلة وألتي ستقام في التنبين 
خلال انفترة من 71 ديسمير وحتى 
١‏ يناير المقيل, كما اعتذر الاتحاد 
أيضا عن عدم المشاركة بالبطولة 
العربيية: السادسة للرجال والتى 
عه الجزائر خلال شهر توفمير 


خسارة تشيكوسلوفاكيا 
ببطولة الكرة الطائرة 
١‏ للسيدات 


براغ (رويتر): قي اليوم الاول ليطولة 
العالم نلكرة الطائرة للسيدات المقامة 
في العاصمة التشيكية تغلبت سيدات 
بلغاريا 7/8 على سيدات 
تشيكوسلوفاكيا وكانت نتائج الاشواط 
2/15 16ارى اكردكث ؟آازردكف 
6 وفازت الصين ١/7‏ على المانيا 
الشرقية 2٠١/١2 1/١86 ,00/١17(‏ 


6/) وكوبا *“/صفر على البرازيل 
)١175/1١١5 .95/16 5/1١5١‏ واليايان 
١/٠‏ على كوريا الشمالية 21/1١0(‏ 
لمعك وارككى وطلك).ء 


وفاز فريق الاتحاد السوفيتي 
/رصقر على الفريق التونسي وكانت 
نتتسائج الاشضواط 5/١80 21/١60‏ 
1/6 


موسكو (رويتر): قرر البطل غاري 
كاسياروف استخدام حقه وطلب 
تاجيل الدور الثالث عشر لبطولة 
العالم للشطرتج ضد مواطته 
السوفيتي اناتولي كاربوف حامل اللقب 
السابق وذلك يافتتاح الجزء الثاني من 
البطولة الذي يقام ف مدينة ليتتغراد 
السوفيتية بعدما انتهى القسم الاول 
في لندن لتقديم كاسياروف ب 5,5 
تقاط مقابل 0,0 نقاط حصل عليها 
كاريوف. 

وسوف يقام هذا الدور يوم غد 
الجمعة بدلا من امس الاريعاء. 





و يمسطد ون مهست ر السدورى !2 كليسزرى 
بعف شحارة تسو هدام و وسححتة هدام 


لندن - رويتر - يعد مجرد تسع 
تندوات من اماه للوري الاتكل ري 
الدرجة الرابعة وجد فريق ويمبلدون 
تفسه متصدرا قائمة دوري الدرجة 
الاولى برصيد 4 نقط من + مياريات 
عقب فوزه بهدف وحيد على ضريق 
شارلتون اتلتيك الذي رافقه فى رحلة 
الصعود هذا الموسم , وقد سجل هدف 
المباراة الوحيد المهاجم الشاب دينيس 
وايز ( ١9‏ سنة) قبل © دقائق 
نهاية الشوط الثاني من المباراة التي 
اقيمت ف ملعب تادي شارلكون 
وحضرها مشجعا فقط . 

وقد ساعد باحتلال ويمبلدون 
المفاجىء للصدات تعرض كل من 
توتنهام ووست هام لاول خسارة هذا 
الموسم , وياتي ايقرتون بالمركز الثاني 
برصيد م تقط من 5 مباريات يليه 
نوتتعهام فورست يرصيد / نقط من 5 
مياريات ثم ليفربول /ا تقط من 7 
مياريات ونلوتتهام لا نقط من ع 
مياريات وكذلك وست هام . 
فوز نوتتقهام 

وكان فريق وست هام قد تقدم في 
ملعبه بالدقيقة ١4‏ من الشوط الاول 
على نوتتغهام فورست سجله بالطيع 
قرانك مكاقيني ولكن تايجيل كلوف 
حتق التعادل للفريق الضيف بعد مرور 
8 دقيقة من الشوط الثاني ثم سجل 
نيل ويب هدف الفوز بعده بدقيقتين 
امام اكثر من 7١‏ الف مشجع مصدوم 
ملعب وست هام , وعاد توتنهام من 
رحلته الى ساوتهاميتون خاسرا 
يهدفين سجلهما كوكين كلارك 
بالدقيقة الاولى من الشوط الاول وداني 
والاس بالدقيقة 54" من الشوط 
الثاني . 

واستطاع ايفرتون أن يفوز يْ ملعبه 
١ /‏ على اوكسفورد يونايتد » وافتتح 
تريقور ستيفن اصداف ايقرتون 


ووه 


«# ل 


ساو اه (ي ب): كما كان متوقعا 
أعلن اسطورة الكرة البرازيلي بيليه في 
مؤتمر صحفى عقده يوم الثلاتاء أنه 
سوف يعود للمنتخب اليرازيلي المشارك 
قْ بطولة دولية م خلال يناير المقبل 
ومن المحتمل ان تشارك فيها دول مثل 
الارجنتين والمانيا الغربية واوروغواي 
وايطاليا. 





وقال بيليه (556 سنة) انه ليس 
عندي وقت كاف للتدريب للعب قي 
اليطولة كلها ولكنه سوف العب ركلة 
اليداية والشوط الاول» واعلن 
المنظمون ان اليطولة سوف تبدأ يوم 3 
يناير المقبل بلقاء البرازيل وايطائليا 
ياستاد باسيمبو ف ساو باولو. وقال 








© توتي آدمز 


يالدقيقة السادسة من الشوط الثاني 


ثم تعادل اوكسفورد بواسطة هروتون 
بالدقيقة ١5‏ ولكن ايفرتون ضمن 
النقط الثلاث بفضل هدفين من غريمه 
شارب وكيغن لانغلي بالدقيقتين 7107 
وم 


فور الارستال 

وتعادل فريقا تيلسي وكوفذنتري 
يدون اهداف تكن الارستال استطاع أن 
يخرج فائزا يهدفين على شيفيلد 
وينزدي سجلهما ذيال كوين بالدقيقة 
5 من الشوط الاول وتوني ادمز 


بالدقيقة ١‏ من الشوط الثاني . 


بطل الدوري 

ويعد انتهاء المباراة بنتصف ساعة 
أدرك ديف باسيت مدرب ويمبلدون ان 
فريقه تقدم للمركز الاول وقال : «ان 
امي تريد ان ينتهي الموسم غدا» وعلى 
الاقل اذا هبطنا للدرجة الثانية 
تستطيع ان نقول اننا كنا يْ الصورة ! 
ونحن ندرك أن هذا ليس شيئًا بعد 4 
مياريات ققط ولكنها علامة جديدة يْ 


بيليه انه يهدف من عودته الى اعادة 
أحياء لعبة كرة القدم التي تكالد تموت 
كما يريد اجتذاب الناس مرة اخرى الى 
المدرجات. 


واعرب بيليه عن عدم قلقه من 
حالته البدنية وعن مستواه الفني ولا 
يريد ان تضيع سمعته التي يناها طوال 
0 عاما وشارك ف المؤتمر الصحفي 
نابي ابي شديد نائب رئيس الاتحاد 


البرازيلي لكرة القدم الذي قال ان نجوم 
الماضي العظام يستطيعون تقديم 
لمحمات عظيمسة وتعليم الاخجيال 
الجديدة؛ وان هذه البطولة مخصصة 
للاعبين الذين تجاوزا الرابعة والثلاثين 
من العمر. 


بالاستصرار مسع المنتخب الف نسي 


باريس يي بي بالاضافة الى عمله 
تم تكليف هنري ميشيل مدرب منتخب 
فرنسا لكرة القدم بمتصب المدير الفنى 
للمنتخيات القرنسية بالاتحاد 
الفرسي لكرة القدم, وعلى الفور اعلن 
اختيار جان ديوركايق مساعدا له. 

وكان المدرب السايق ميشيسل 
هيدالغو قد تولى منصب المدير الفني 
بعد اعتزاله تدريب المنتخب الفرنسي 
عقب الفوز يبطولة اورويا 2154.5 وقد 
ترك متصيه وانتقل للاشراف على فريق 
مارسيليه المتطور والذي يتصدر 
الدوري حاليا 

وقد عقد هنري ميشيل مؤتمرا 
صحفيا اعلن فيه اسماء ١5‏ لاعيا 
سوف يمثلون فرنسا بالمياراة الاولى 
يتصفيات بطولة الامم الاورويية 
المقبلة يوم ٠١‏ سيتمبر الجاري ضد 
ايسلندا ف ريكيافيك, ونجح ميشيل فق 
اقناع نجم خط الوسط جان تيغانا 
بترك فكرة الاعتزال دوليا وهو فق 
الحادية والثلاثين من العمر. 

ولن يتمكن الكابتن ميشيل بلاتيني 
من اللعب ف هذه المياراة بسيب عدم 
اكتمال لياقته بعد وقد حافظ ميشيل 
على عدد من اللاعبين الجدد الذين 
جربهم لاول مرة ضد سويسرا الشهر 
الماضي. 








تشيب يتصدر دوري 
الكرة ف تشيكوسلوفاكيا 
تشيكوسلوفاكيا ‏ رويتر ‏ بنهاية 
الاسبوع الثالث للدوري التشيكي 
يحتل تشيب المركز الأول برصيد " 
نقاط يليه سبارتا براغ يرصيد 0 نقاط 
تم دونايسكا ستريدا وبلاستيكا 
ونانيلا اوسترافا ولكل منهم 6 نقاطا 
وكان تشيب قد فاز يهدف وحيد على 
تاتران بريشوف وتعادل دوكلا يراع 
7/٠‏ مع بوهيميانز يراغ. 


على عدة هدايا لطيعة 


تجد دااخل ككل مبندوق مه واحد ؛إجمعهاواًلحصل خدمةالمتازل.أئن 








تاريخ النادي . 


كاأس الدوري 

المرحلة الثانية من الدور الاول 
لكاس الدوري الانكليزي فاز بلاكيورن 
؟ / صفر على ويغان وتاهل ١/80‏ 
وتعادل يولتون سلبيا مع بيري الذي 
تأاهل ؟ / ١‏ وخسر بريتتفورد 7 / 7 
امام ساوث اند الذي تأهل 7/8 
وتعادل بريتول سيتي ١/1١‏ مع 
بورنيموت وتأهل ؟ / ١‏ وكسر بيرنلي 
١‏ 8 امام روشويل الذي تاهل 5 / ” 
وفاز كميردج ١‏ / صفر على اورينت 
وتاهل 7 / 7 وخسر كرور صفر / 4 
أمام شروزبري بعد تعادلهما سلبيا 3 
المرحلة الاولى . 

وخسر دارلنقتون ”/١‏ امام 
سكتتورب الذي تاهل 5 / ١‏ وتعادل 
هاليفاكس ” / ؟ مع هدرسفيلد الذي 
تاهل © / * وخسر لذكولن صفر /[1 
امام ولفرهاميتون وخرج ولفرهامبتون 
بسيب قاعدة الاهداف خارج ملعيه ,» 
وخسر ماتسقيلد ؟ / 5 امام والسول 
الذي تأاهل © / ” وفاز ميدليروه 
؟ / صفر على هارتلبول وتاهل 7 / ١‏ 
وقاز تيويورت ١‏ / صفر على اكستر 
وتاهل تلدور الثاني بعد الهدف وخسر 
بليموث صفر / ١‏ امام كارديف الذي 
تاهل ” / 6 وقازيريستون ؟ / ١‏ على 
يلاكبول وتاهل بالنتيجة ذاتها وفاز 
روذرهام 5 / ١‏ على دوتكاستر وتاهل 
6 وقاز سسواتئسي ١/0‏ على 
هيريفورد وتأهل 8 / 4 وخسر توركاي 
/” امام سويندون الذي تاهل 
5 وتعادل ترائميري ”* / ” مع 
ستوكبورت الذي تأهل 2 / 0 كما 
تعادل ريكسهام 7/01 مع شيستر 
فيلد وتأهل غ / ١‏ وخسر يورك ١‏ / 7 
امام سندرلاند ليتعادل بالنتيجة 
الاجمالية © / ه ويتاهل يورك بفضل 
الهدقين خارج ملعيه . 


بيو كسد عسودتسه للمشتتب البسر از يلي للكبسار 





© بيليه 


استمرار عودة ديتمار 

الناجحة ف الاسكواش 

هونغ كونغ (رويتر): واصل لاعب 
الاسكواش الاسترالي اريس ديتمنار 
عودته لمستواه المرتفع بعد فترة طوبلة 
من الاصاية وفاز 5/9: 26/4 /اإى 
8 على اللاعب الباكستاني مقصود 
احمد سايع أفضل لعب ف العالم وذلك 
ئ دور ال ١5‏ ليطولة هونغ كونغ 
المقتوحة للاسكواشء وقد كانت مياراة 
ديتمار واحمد التي استمرت 515 
دقيقة اجمل مباراة ف البطولة حتى 
0 واكد النجم الاسترالي الذي كان 
ثاني افضل لاعب بالعالم قبل عام انه 
لم يُعان اية متاعب من ركبته وق بقية 
المباريات فاز المرشح الاول الاسترالي 
روس تورن: 21/9 27/9 0/9 على 
مواطته فراتك دونلئي وتغلب الانكليزي 
مارتن بوديميد 7/4, ,١/9‏ 9(صقر 
على السويدي بيورن الستروم وفاز 
السويدي يوناش غورينيروب 26/19 
1 2/84 7/5 5/5 على الاسترالي 
كريس روييرتسون وقاز الباكستاني 
قمر الزمان 4/صفر. 9/صفر, 6/صفر 
على الانكليزي اليستر غراي وتغلب 
بيتر هيل من سنقافورة 5/9: 5/9» 
8 على الفرنسي ليف لاينرء وفاز 
السويدي فريدريك يونسون 2١/9‏ 
9 8 على الاسترالي باتريك كول . 





ءِ أء الإتصال + 
سس 













































العدم.. والانحياز 

لقد رتيت حركة غدم الانحياز مؤتمرها لهذا العام 
ليصادف الذكرى الخامسة والعشرين لقيامها حيث 
نشات الحركة ف الاول من سيتمير 1911م.. 

ويبدو ان مؤسسات العالم التالت #تحتفظ بقوتها 
وتماسكها وحيويتها لاكثر من ربع قرن.. ويعضها يشيب 
ويهرم ويتهاوى قبل استكمال هذا العمر. فالذكرى 
الخامسة والعشرون لقيام حركة عدم الانحياز تاتي 
والحركة مثقلة بالهموم والاوجاع والمعضلات السرطانية 
التي تفوق قدرة اعضائها على الصمود والتصدي 
والمعالجة.. ولعل مسجرد نظرة عايرة على جدول اعمال 
قمة عدم الاتحياز تؤكد ما ذهينا اليه.. فهناك قضايا 
سياسية معقدة كقضية الصراع العربي ‏ الاسرائيي.. 
وحرب الخليج.. والصراع ي -جتوب افريقي والصراعاث ف 
أميركا الجنوبية,. وهنالك قضايا اقتصادية اكثر تعقيدا 
مثل المجاعات ف العالم الثالث وخاصة ف أفريقيا 
والحوار بين الشمال والجئوب وديون العالم الثالث ونقل 
التكنولوجيا. ونزيف العقول المهاجرة.. كل هذه الهموم 
والاوجاع تسري فى شرايين الحركة وتصيبها بالكساح.. 
وتنقلها قسرا من سكك عدم الانحياز الى دروب الانحياز.. 
فبعض الارقام تشير الى ان هناك مائة واحدى واريعين 
حربا قامت منذ الحرب العالمية الثانية وان معظم هذه 
الحروب كان ميدائها العالم الثالث.. وليس هذا فقط.. بل 
ان معظم هذه الحروب جرت لصالح ولحساب أاحد 
المعسكرين المتصارعين وليس من منطلق وطني وغير 
متحان 

ويكفي للاشارة الى ازمة دول عدم الانحيازما قاله احد 
رؤساء الدول الاعضاء فيها.. وهو العقيد معمر القذا 
الذي قال: . 

سابذل ما في وسعي للتغلب على هذه الحركة والغائها 
نهائيا. 

وق ذلك اشارة واضحة الى ان الحركة الم تعد تخدم 
الاهداف والاغراض التي نشات من اجلها.. وأنها اصييت 
«ريالعمى الايد يولوجي» الذي يمنعها من الالتصاق بهذه 
المبادىء والاغراض.. ويجعلها تسير بغير هدى على 
طريق «العدم».. «والانحياز». وعلى العموم لاتفوتنا 
الاشادة «بالئبض الهراري» الذي اظهرته جموع 
الراقصات احتفالا بهذا الحدث .. وحسنا فعلت الدولة 
المضيفة التي اختارت راقصات لايعانين من سوء 
التغذية.. لأن الجياع لايستطيعون اداء الرقصات 
باستكناء «رقصة الموت». 


مطلق مساعد العجمي 





ف جيرسي. تشائل ايلندس,؛ سقط الطفل ليفان ميريت (0 سنوات) في قفص 
الغوريئلا فاقدا الوعي من قوة ارتطامه بالارض» فسارع «رجمبو» الى الوقوف 


يجائبه يريت عليه بحنان لحمايته من القرود الاخرى ب الققص. 


ولم يليث ميريت إن تمائل للشفاء بعد ان انقذه مسؤولو حديقة الحيوان 


وحولوه الى مستشفى ملحق بالحديقة. 
ويذكر ان الطفل من سكان هورشام يجنوب لندن. 


بهد 


لسى شربكة الحتران للأعمال الكهريائية 
وكلرد بشركاة «ياي , 


اي اككميم بأ اميم ساتبل 


0 


إلشوبئ ات لاود وعم - لامر 





الهاتف: 897814/95/ 5 خطوط التحريسر: 117 الاشكسرا 


2001نت 86 تاجني العلي 7252-19 





اند +14 د الاعلان: 211181192414 85410 -المطابع التجا 














ابن 7 في بلاد الطواخين 
زار ابن بطوطة, هولندة وكانت له معها ذكرى وتامل 
تمع اليه يحدتنا عنها: 

«رشددت الرحال الى بلاد وصفوها لي باليلاد المتخفضة 
عن سطح البحر حيث تكثر فيها المراعي والكلاً, فدوايهم 
تشبع متد الضحى الباكر لوفرة العشب وايقارهم مدرة 
للحليب ويها يضرب المثل ني غزارة الناتج حتى اصيحت 
ابقارهم علامة شهرة لبلادهم.. وتسمى تلك البلاد 
هولندة.. 

دخلت البلاد على راحلتي وقد ركبني النصب والتعب 
فجلست ف ظل شجرة واذا بصرير طواحين فالتفت واذا 
بطاحونة عظيمة تعمل بدفع الهواء, وهذه طريقة عرقها 
اهل فارس قبلهم فإن ابولؤلؤة المجوسي كان ممن يصنع 
مكل هذه الطواحين حتى ان عمر الفاروق رضي الله عنه 
طلب منه ان ب له واحدة قائلا له: 

الم أخبر انك تصنع طواحين تعمل بالريح !!؟ فقال 
يلى. 

فقال عمر رضي الله عنه: اصنع لي واحدة. 

فقال المجوسي: ساصنع لك واحدة يتحدث بها المشرق 
والمغرب . فائتفت عمر رضي الله عنه لمن كان معه قائلا: : لقد 
توعدني العيد . (اي يريد قتئي) . ورغم انتباهه رضي الله 
عنه الا انه لم يسجنه فليست جريرة حتى ذلك الوقت. 

الشاهد من هذاء أن تلك الطواحين الهائلة تنتشر ني 
تلك اليلاكد واخيروني أن هذه البلاد قد وقعت في قبضة 
شرذمة من اليهود؛ فهم اهل الحل والعقد فيها ولايصدر 
الحاكم الا عن رأيهم حتى دانت لهم البلاد فنشروا فيها 
القساد, فهي الدولة الوحيدة في الدنيا التي يسمح فيها 
ببيع انواع المخدرات في الحوانيت والاسواق سواء بالحقن 
ام بالفن.. فابناؤهم بين خدر وغثيان وهم لايملكون 
لانقسهم حيلة.. فاليهود يسوسون الامور البسيطة 
والجليلة. 

ولقد علمت ان هذا شان اليهود ف كل عواصم الدنيا 

على قلة ف العدد ذوو عصبة ونظام اين منه الفوض 

والخلف الذي رأيته بين بني قومي. 

فإن من عايش الاجانب ف الغرب لهو ادرى يما 
يسوسهم ويقريهم من منفعة بلاده وهذا ما فعلته تلك 
الشرذمة من اليهود.. بينما يقعد سفراء بلادنا ئْ شغل 
عن أسياب الكياسة وحسن السياسة ختى تكالبت تلك 
الدول علينا وتجرأ اوضعهم قصار خصما لدودا. 

فليتصل صالح بلادكم بما تشترون من بضائع تلك 
الدول وما توظفون من رعاياها ني مشاريعكم .. فإنكم يا 
معاشر المسلمين اعظم شوكة مما تظنون وكفى بالمرء 
ضعة ان يهون من شان نفسه ويحقر من شان اهله.. انكم 
أن تكشفوا عن قوتكم هذه فستخاطبون هؤلاء الناس يلغة 
بيليغفة لاغجمة فيها؛ وهي كاعظم ما تكون البلاغة, في 
دنياكم هذه. فان تسمعوا قولي فان البحي يسمع وآن 
تعرضوا قانكم اهل الحق المضيع» . 

وركب ابن بطوطة دابته عائدا من رحلته بعد ان 
اقتريت تذر الشتاء فالبرد ‏ تلك البلاد فوق طاقته.. 
فمرحيا بك يا بن بطوطة ف بلاد الدقء والشمس.. 


فيصل الزامل 


عقويتان سالسجن مسدى الصيساة 
على قاتل واللسدتنه وأخسيسه 



















3 
7 


ار 





بدد حو فصعي بر 


57 











نيبئز_-١‏ ف ب قضت محكمة نيبلز 
بولاية فلوريدا أمس الاول بعقويتين 
بالسسحن مدى الحياة على ستيفن واين 
بتسون وريث احدى كبرى العائلات 
الاميركية في مجال صناعة التيغ وذلك 


بتهمة قتل والدته وشقيقه بالتبني 
بغية الانقراد بتركة الام , 

ولم يستجبه قاضي المحكمة هيودج 
هايز لطئب الادعاع بتوقيع عقوية 
الاعدام على المتهم . وذكر محامو 
الادعاء أنهم سيستائفون الحكم . 

وكان بنسون ( 0” سنة) قد قتل يوم 
9 يبوليو 1540 والدته مارغريت 


ينسون (؟5 سنة) وشقيقه بالتيتي 
سكوت (١؟‏ سنة) بتفجير شحنتين 
ناسقتين في السيارة التى تستقلها 


أسرته . واصبيت شقيقته كارولين 
25١‏ سنة) بحروق خطيرة . وقد نقل 
تلفزيون فلوريدا على الهواء يوم 
السايع من الغسطس (آب) الماضي 
الجلسة التي أدين فيها المتهم . 
وأكدت التياية أن ستيقن سعى الى 
التخلص من كل أقراد أسرته اك اعتقادا 


منه بأن والدته ستحرمه من ميراته 
البالغ عشرة ملايين دولار يسبب 
أسراقه الجتوني . 

ومست المحكمه يعمويتين بالسجن 


مدى الحياة حتى لا يتسنى الافرااج 
عنه قبل مضى +2 عاما اذ يحق لمن 
يصدر صده حكم بالسحن مدى الحياة 
طلب الافراج عنه بعد قضاء 760 عاما 
ف السجن . 





: * تلقت الجهات المعنية - 
تقارير من سفاراتتا في الخارج * 
عن فقدان جوازات سفر * 
كويتية؛ وايلفت هذه الجهات 
بواسطة «الانتريول» مول ”0 
العالم بأن هذه الجوازات - 
المفقودة اصبحت لاغية وغير . 
صالحة حوفا من استعمالها. 

0-0- : 

» تجرى. دراسة شاملة *., 
لجسو الطرق السريعة . 
وخاصة القديمة منهاء لمعرفة 
امكانية اقامة انفاق تحت ٠‏ 
الارض: في محاولة لحل ازمة 8 
المرور للسنوات المقبلة. - بن 
5 سيج وا 


ف 20 


55 





الى ادارة المرور.. 

قبل اسبوعين من 
بداية افتتاح المدارس 
ويدء الازدحام يجب 
التذكير يوضع الخطط 
الكفيلة بحل مشاكل 
58 المرور الخاتقة مع كل 
. موسم درابدي. 
1 


استراليا تتجه لمنع 
التدخين 
المكاتب الحكومية 
كانييرا ‏ رويتر ب قالت الحكومة 
الاسترالية أمس انها تنوي حر 
التدخين في جميع مكاتبها في شتى 
أتحاء ‏ البلاد ني التمانية عشر شهرا 
المقيلة . 
وقال مجلس الخدمات العامة انه 
سيجحري مناقشات في هذا الشأن مع 
المجلس الاسترالي كنقايات العمال 
الشهر المقيل . 
وقال السيد بيتر ويلينسكي رئيس 
الخدمات العامة ان المجلس يريد 
اختيار الاول من آذار (مارس) عام 
١988‏ موعدا مستهدفا لجعل المكاتب 
الحكومية خالية تماما من التدخين . 


تحت التجربة 
ضد الايدز 

لندن ‏ كونا ‏ اشرق امل جديد 
باكتشاف لقاح ضد مرض فقدان 
الجسم للمناعة المكتسبة «الايدز» 
يعد ان اعلن ياحث بارز هنا امس ان 
التجارب المخبرية على القرود تمر الآن 
في مرحلة دقيقة. 

وقال البروفسور بيل جاريت من 
جامعة غلاسكو في مؤتمر للجمعية 
البريطائية لتقدم العلوم عقد في 
بريستول غرب انكلترا أنه تم تطعيم 
القروديلقاح ضخد الايدز وان القرود 
عرضت ف الاسبوع الماطي لفيروس 
الايدز. 1 

واعرب جاريت عن امله يي حماية 
القرود. من هذا المرض وان اللقاح قد 
يستخدم ق المستقبل لحماية البشر يل 
وديما استخدم لتعزيز نظام المناعة 






'لدى اشخاص اصيبوا فعلا بالمرض على 


شرط ان يتم ذلك يي مراحل المرض 
الآولى. 

وستعرف نتائج التجربة على القرود 
خلال شهرين أو ثلاتة أشهر أما 
التجارب على البشر فسوف تتم على 
نطاق واسع خلال ثلاث أواريع سنوات. 





«حسرب النصوم» فى الافسرة 





القاهرة ‏ آفب- يبدو ان الازمة 
الاخيرة ف العلاقات المصرية ‏ التونسية 
قد أحيت ‏ التوترات الكامنة يين «رتجوم» 
الغناء ف مصر ويلاد المقرب العربي الذين 


يتنافسون مئافسة شديدة متذ سئوات 
على السوق المصرية الاستراتيجية. 
وقد بدأت منذ ايام حلقة جديدة من 


حلقات هذه «الحرب» التي يخوضها 
تجوم الغناء العريي منذ سئوات لغزو 


سوق القاهرة المعروقة ياتها المنطلق الى ٠‏ 


الشهرة في العالم العربي وذلك بالتداء 
الى «الحماية الجمركيةة الذي وجهته 
بعض الاوساط الفنية المصرية لوقف 
تدقق «القادمات». 

فقد دفعت بلاد المغرب بمجموعة 
كبيمرة من تجوم الغناء الى مصر بي 
مقدمتهن وردة «الجزائرية» الشهيرة 


ألتي اكتسيت أكبر قدر من الشعبية ثم . 


جاعت بعد ذلك سميرة سعيد وعزيزة 
جلال «المغربى وحاولتا الحصول على 
نصيب من الشهرة. وكانت آخر من قدمت 
الى مصر التونسية لطيفة. 


وقد تفوقت في هذا السباق مطريات 
بلاد المقرب العربي على المطريات 
المصريات مثل نجاة الصغيرة وعقاف 
راضي وتلك التي يعتير مشوارهن الفتي 





© وردة 


احدث مثل شادية مصطفى- وتشكو 
الاخيرات من «المنافسة غير المشروعة» 
ويقلن ان الملحنين المصريين ويخاصة 
الملحن بليبغ حمدي يخصص اقضل 
الالحان لوردة أو سميرة سعيد. 


كما تاخد المطريات المصريات على 
الاذاعة المصرية والتلفزيسون المصري 
أذاعة اغاني نجوم شمالي افريقيا في 
اوقات الاستماع المفضلة. 


ويبدي كدنت مخرجو برامج المنوعات 
«تفقضيلا واضحاء» لمطريات بلاذ المغرب 
الحريي «الاكثر حضورا» حسيما يقولون 


. والكنيلات ياحتذاب «مشاهدي 


التلقزيون». 

وهذا الموقف ليس بجديد بالنسية 
لمصر التني طالما استقيلت الفنانين من 
كافة ارجاء العالم العريني ومهرتهم بي 


اغلب الاحيان «يخاتم النجومية». فقد 
انضم قريد الاطرش واسمهان وسعاد 
محمد وفايزة احمد الى المدارسة 
الموسيقية المصرية قور وصولهم الى 
ضفاف تهر النيل. 

غير ان الخيراع يعتقدون انه سرعان 
ماسيعود الوفاق والاتسجام الى عالم 
الاغنية ويقولون ان هذا الوضع لن يدوم 
طويلا. 


برل م لم 


يإاانقها ا انرا لمشسة اضعب الى ربكت راضية 
قف عناديب وادضفي مْمَي 0 


يك رك ا 


الميحوم 






















رية لو اام 


يه الشريف هو احساسه 
بالظلم 
: 3 ما يمكن ان 
يحس يه الخبيث هو 
احساسه بالشجاح.. قعلى 
| كل صاحب ضمسر حي ان 
: يضع الحق والعدل ف | 
المقام الاول والوحيد. فلا 
خير يي امة تضع الشريف ! 
والحقير ي ميزان وأحد..' 









08 
7 
0 


الصفيحة وذلك لأن التمر 
غير المضغوط بقوة وفيه 
فراغات لايخرج ديسه 
5 ويؤدي الى نشفاتئه 
واصايته بالسوس,. 


شراء واتلاف كتاب 1 
ينتقد رئيس «جال» 


1 
طوكيو ‏ كونا . أعلن مؤلف ياياتي | . 
أمس أن شركة كاتيبو للتنسيج 3 
والمستحضرات الصيدلية قد اشترت 0 
0 الف تسبخة من كتايه الذي انتقد 8] 3 
فيه جونجي ايتو رئيسن مجلس ادارة 7 أم 
شركة” الخطوط الجوية اليابتانية | | 
«جال» واطفتها لمتع نشر الكتاب. 1 
ويذكر ان ايتو يرأس حاليا شركة ١ ١]‏ 
كانييو التي ابتاعت جفيع تسخ الكتاب ١8‏ ذ 
بمبلغ يعادل مائة الف ان ناشر 6 :« 
الكتاب الذي يقع يي 7٠١‏ صفحة . | ل 
وكان النائئس ينوي عرض الكتاب 2 
للبيع اعتيارا من 11 أغسطس الماض 0 
يمناسبة مرور سنة على تحادث تحط 
طائرة الخطوط الجوينة اليابانذية 
بوبحم 50 الذي ذهب ضحيته 006 
اشخصا . 


6- :11502 
العدد 5142-5586 .10( 


طبع من عدد اليوم الخميس 





1 
0 
الخميس 987/9/4ام ١‏ 1 
ا 
ا 


8815 نسخة 
مؤسسة التحقق من الانتشار 0 
88 0 





ا 
مرصية فارشل يب 
صرفت_اللرالعظصم . 











شارع الشهباء / 








ت ١.‏ لقرؤمه6 / وم ؤوهم 
اشائله واناالييه راجعون 


تالإناصم الئاق | 
الذي واضته المنييه مبسجاح أمس ش 
تعبل التعازي في الشيحاء -قطعة ١‏ منزل؟ .